"选民"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

选民 - 翻译 : 选民 - 翻译 : 选民 - 翻译 : 选民 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

民意调查显示 大多数选民支持前州长德瓦尔 帕特里克 (Deval Patrick) 参选 其中 38 的选民支持其参选 48 的选民反对其参选
The poll showed more support for a run by former Governor Deval Patrick, with 38 percent supporting a potential run and 48 percent against it.
a 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构有被选举权
To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies
a 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构有被选举权
6.1 Representation of women in diplomatic missions
(a) 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构有被选举权
a) To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies,
a) 在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构中有被选举权
(a) To vote in all elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly elected bodies
32 的选民支持其参选
Thirty two percent supported such a run.
92. 要参加选举 选民必须在所在选区的选民登记册上登记 并必须持有投票卡
To be able to vote, voters must be included in the electoral register of their polling district and must have a polling card.
妇女选民超过了男子选民 他们不是针对象征 而是针对问题而选举
Women voters outnumbered men. They voted not for symbols but for issues.
其中包括在一切选举和公民投票中有选举权 并在一切民选机构或职务中有被选举权
This includes the right to vote in all elections, public referenda and to be eligible to all publicly elected bodies or positions.
但是 该区选民登记工作进展良好 截至9月14日 估计总数为160万选民中 已有120多万选民登记
Voter registration, however, made good progress in the district, with more than 1.2 million voters from an estimated electorate of 1.6 million having registered by 14 September.
议员由选民选举产生 任期五年
Members of the Assembly are elected for five year terms.
此外 若只是注重选举本身 还会忽略有资格的选民早在选举之前 在选民登记时 就被剥夺了权利
Furthermore, an exclusive focus on the electoral event overlooks the fact that eligible voters tend to be disenfranchised long before the election itself, when voter registration takes place.
选民各有一票
Each voter has one vote.
63. 在预计150万选民中 已有大约135万人在选民登记期内登记
Some 1.35 million of the estimated 1.5 million voter population registered during the voter registration period.
该电台将在选举之前广播关于选举进程的节目 以加强公民教育和鼓励选民的参与
Prior to the elections, the station will broadcast programmes on the electoral process to promote civic education and encourage voter participation.
几个星期后将举行全国大选 选举国家各级民选代表
In a few weeks, general elections will be held throughout the country to select the nation's elected representatives at all levels.
预算编制的根据是 将进行五轮投票 一轮全民投票 地方选举 立法选举 以及两轮总统选举 共有2 800万选民
The budget is based on the premise that five polls will take place  a referendum, local elections, legislative elections and two rounds of presidential elections with an electorate of 28 million voters.
无论如何 印度的选举是可信的 这次选举和以前的选举一样 选票是投到印度发明的电子投票机中的 这种投票机具有简单 可靠和耐用的优点 印度选民名单和选民的身份证一样 贴着选民的照片
In this election, as in previous ones, votes will be cast on electronic voting machines invented in India, which combine the virtues of simplicity, reliability, and ruggedness. The electoral rolls carry photographs of every individual voter, as does each voter s identity card.
他担心政府是否有能力及时安排选举(普查 绘制选民区域图 选民登记) 而赶上排定的选举 并担心是否能保证选举的公正和透明
He had some concerns about the capacity of the administration to set up an election (census, mapping of voting districts, voter registration) in time for the scheduled elections and about ensuring the fairness and transparency of the election.
另据1993年选举期间拉合尔 旁遮普省 各选区选举人票数的数据进行的调查研究 有46.9 的男性选民和 40.4 的女性选民参加了投票
Another study based on voter turnout data from constituencies in Lahore (Punjab) during the 1993 elections indicated a 46.9 turnout of male voters and 40.4 turnout for women voters.
2. 祝贺阿富汗民主选出的国家元首 新任阿富汗政府以及参与第一次民选国家元首活动的数百万阿富汗选民
2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State
至选举日年满21岁的爱沙尼亚公民有权被选为候选人
An Estonian citizen who has attained 21 years of age by election day has the right to stand as a candidate.
虽然选举前气氛紧张 但选民自由行使了他们的选举权
Voters were able to exercise their franchise freely, despite a tense pre election period.
巴西的谨慎选民
Brazil s Cautious Voters
今年的选举是第一次和平实现从一个民主选举政府到下一个民主选举政府的权力交接
This year's elections mark the first time power is handed peacefully from one democratically elected government to the next.
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务
He stated We are not interested in the constitution of one country or another.
这就是选举 依赖人民 服务于人民
And these are elections by the people, for the people.
他特别警示了邮寄选举舞弊 据说 穆斯林社区的资深成员对选民施加压力 迫使这些选民给他们指定的候选人投票
He voiced particular alarm about postal voting fraud in which senior members of the Muslim community were said to have exerted pressure on people to vote for a candidate of their choosing.
然而 选举管理机构技术秘书处遇到许多后勤困难 包括选举第一阶段的选民名单有许多错误 使一些选民无法投票
However, the Technical Secretariat for Electoral Administration encountered numerous logistical difficulties, including many errors contained in the voter roll in the first phase of the elections, which prevented some voters from casting their ballots.
39. 在冲突后国家 选举给女候选人和女选民带来挑战和机会
In post conflict countries, elections present challenges and opportunities for women as candidates and voters.
迎回埃及民选政府
Bring Back Egypt s Elected Government
民选的肮脏交易者
Elected Dirty Dealers
9. 吁请联阿援助团和联合选举管理机构在议会选举和地方选举前向选举工作人员及选民提供足够的培训和公民教育 并特别着重妇女
9. Calls upon the Assistance Mission and the Joint Electoral Management Body to provide sufficient training to the election personnel as well as voter and civic education, with a particular focus on women, before parliamentary and local elections
(c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections
根据 选举法典 符合选举和被选举条件的尼日尔公民 不分男女 都有选举权和被选举权
For example, they have attended several international and subregional conferences organized by the United Nations, United Nations agencies or by African subregional organizations, to wit
这些选举的成功证明 阿富汗选民致力于实现他们国家的民主和自由
The success of those elections is a testimony to the commitment of the Afghan voters to democracy and freedom in their country.
该部门的活动还包括 支助妇女作为选民和候选人更多地参与 支助进一步制定国家选民登记册
Its activities would further include support for the increased participation of women, both as voters and as candidates, and for the further development of a national voter registry.
但今年 英国选民必须忍受异乎寻常的选举隐瞒 在选民5月7日走进投票站时 待选官员要求他们相信危险的三大谎言
This year, however, the British electorate must navigate more than the ordinary amount of election time dissimulation. As voters head to the polls on May 7, their would be elected officials are asking them to believe three great falsehoods, each of which is dangerous in its own way.
24. 为了在刚果民主共和国进行选举 独立选举委员会在全国划定了30个选区 确定了9 000个选民登记中心和40 000个投票站
For the conduct of elections in the Democratic Republic of the Congo, the Independent Electoral Commission has established 30 electoral districts and identified over 9,000 voter registration centres and 40,000 polling stations throughout the country.
腐败同样还 自然地影响到人民所作选择的真实性 并影响到人民或选民意志的自由表达
It equally naturally affects the genuine character of the choice of the people as well as the free expression of the will of the people or the electorate .
至选举日年满18岁的爱沙尼亚公民有选举权
An Estonian citizen who has attained 18 years of age by election day has the right to vote.
在巴西 女性选民的人数占总选民人数的52 男性占到48 虽然女性在选民中的比例非常高 但在巴西的国会中 女性的比例仅占10
In Brazil, the number of the women voters accounts for 52 of the total number of voters, and men account for 48 . Although the proportion of women among voters is very high, the proportion of women in the National Congress of Brazil is only 10 .
(e) 促进自由 民主选举
(e) Promotion of free and democratic elections
他们的选民是当地的
Their voters are local.
废除选民分离的制度
Abolition of the system of separate electorates. Policy Actions.

 

相关搜索 : 民选 - 民选 - 选民卷 - 选民证 - 选民展 - 中间选民 - 民选政府 - 选民登记 - 全民选举 - 民选政府