"通信市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通信市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

57. 信息通信技术增加了发展中经济参与国际市场的可能性
ICTs are expanding the possibilities of developing economies to participate in international markets.
38. 对于发展中国家较小的市场或地理上远离主要通信线路的国家 互联网市连通方面的市场失灵的确可能成为一个问题 使得有必要干预
In the case of smaller developing country markets, or when countries are geographically distant from major traffic routes, market failure in Internet interconnection can indeed be an issue and intervention may be necessary.
信息通信技术大大方便了发展中国家的生产商 加工商和出口商查明潜在的新市场 探讨市场准入壁垒和潜在的解决办法
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions.
此外 信息通信技术通过加强市场准入 扩大消费者基数 方便通关 运输和物流 促成了在其他部门的贸易
In addition, ICTs enable trade in other sectors by enhancing market access and broadening the customer base, facilitating customs, transport and logistics.
通过统一世界市场, 通过世界全球化.
It's by having one world market, by globalizing the world.
通过数字看美国劳动力市场
America s Labor Market by the Numbers
我们不会通过小的农贸市场 因为这些人的处境中没有小农业市场
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
经济工具 通过财政手段和经由市场发出信号对行为和影响施加影响
Economic instruments Influencing behaviour and impact through financial means and sending signals via the market
三 市场 价格 信息 是 公开 的
(3)The pricing information of the market is open.
道路从那里 通向主要消费市场戚普塞街 这里也是粮食的主要消费市场
And the roads leading up from them to Cheapside, which was the main market, were also grain markets.
㈣ 酌情提供便利 使发展中国家能够更容易在公开市场上取得先进通信技术
(iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通
At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them.
它跟通常意义上的市场营销有区别
It's not the marketing on the ground.
要知道中国人相信市场和国有
Know that China believes in the market and the state.
随着在国外市场取得了更多的知识和经验 可以通过直接参与东道国市场取得成功
As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence.
非洲市场的不发达不仅是因为基础建设 如公路和电信 不完备 更因为 其缺乏所需的市场组织 比如 市场信息 评级和标准 以及联系买卖双方的可靠方式
Africa's markets are weak not only because of weak infrastructure in terms of roads and telecommunications, but also because of the virtual absence of necessary market institutions, such as market information, grades and standards, and reliable ways to connect buyers and sellers.
也许最近 下跌买入信心指数 的下滑是由于来自信贷市场的负面消息 主要是美国的次级房屋抵押市场 这一市场加剧了对经济基本面健康的担忧
Perhaps the buy on dips confidence index has slipped lately because of negative news concerning credit markets, notably the US sub prime mortgage market, which has increased anxiety about the fundamental soundness of the economy.
信息技术的进步最终将拯救芝加哥期货交易所的通胀期货市场和与指数挂钩的帐户单位的构想 通胀期货交易的地位看起来得到了巩固 部分原因是新的合同是在高效率的电子市场 Globex系统 进行交易的 这一电子市场允许合同进行交易 无需基于交易场地的 大声叫嚷的期货市场的最初轰动
Ultimately, the advance of information technology will be the salvation of ideas like the CME s inflation futures market and indexed units of account. Inflation futures appear to be gaining hold in part because the new contract is traded on an efficient electronic market (the Globex system) that allows futures contracts to get going without the initial splash that is required by open outcry pit based futures markets.
例如 贸易图分析了当前的出口市场并提供了有市场针对性的信息 例如关税和非关税壁垒方面的信息
For example, the Trade Map analysed present export markets and provided market specific information on, for instance, tariffs and non tariff barriers.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. 160 At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
于是 CNH变得比CNY更便宜了 其结果是 大陆进口商和跨国公司不再通过CNH市场买入美元再通过CNY市场换回人民币 与此同时 大陆出口商也不再在CNY卖出美元然后通过CNH市场换回美元
The CNH therefore became cheaper than the CNY. Consequently, mainland importers and multinationals stopped buying dollars from the CNH market and returned to the CNY market. At the same time, mainland exporters stopped selling dollars in the CNY market and turned to the CNH market.
体现选择的其中一个方法就是通过市场
Well, one way to express choice is through the market.
他们不但开始做商业市场的决定 也做种植决定 根据来自期货价格市场 的信息
They start to make not only commercial marketing decisions, but also planting decisions, on the basis of information coming from the futures price market.
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息
(i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services.
与西方通过量化宽松进行市场操纵 通过央行流动性注入间接操纵市场 不同 中国的版本的目标更加直接 处于危机中的市场 现在是股市 显然 量化宽松是一种被动方法 旨在促使危机市场和经济在崩溃后复苏 中国的方法更加主动 好比是接飞刀 驯服处于自由落体状态的市场
Unlike the West s QE enabled market manipulation, which works circuitously through central bank liquidity injections, the Chinese version is targeted more directly at the market in distress in this case, equities. Significantly, QE is very much a reactive approach aimed at sparking revival in distressed markets and economies after they have collapsed.
9. 改善接触信息通信技术和互联网的机会的战略包括实现当地电信市场的自由化 以促进竞争 创造有力的法律和体制环境 鼓励在信息通信技术上的投资
Strategies to improve access to ICTs and the Internet include liberalizing local telecommunication markets to foster competition and creating a supportive legal and institutional environment to encourage investment in ICTs.
的确 就连市场也被愚弄了 它因为这一次毫不起眼的升息给了欧洲央行一个好分数 以某些市场工具指标来衡量的通胀预期在升息之后实际有所下降 表明市场对欧洲央行限制价格压力的信心增强
Indeed, even the markets were fooled, giving the ECB a good grade for its unremarkable rate hike. Inflationary expectations, as measured by the rates on certain market instruments, actually fell after the hike, indicating increased confidence that the ECB will keep a lid on price pressures.
你想想 我是个美国人 我相信自由市场
I mean, I'm an American. I believe in free markets.
信任对网络效应来说是至关重要的 因此需要有双向评价体系 鼓励买家和卖家成为相关平台的重复用户 随着时间推移小参与者的数量逐渐得可观 并逐渐聚集成大型市场 而通过大幅提高市场信号密度进而克服信息不对称状况 这些市场开始拥有自身的力量
Trust is crucial to the network effect hence the need for two way evaluation systems that encourage buyers and sellers to be repeat users of the relevant platform. Small players can then act in large markets, because over time they become known quantities.
(c) (a) 林业 经济信息和市场情报委员会 和
(c) (a) Committee on Forest Industry, Economic Information, and Market Intelligence and
(b) 加强符合性评估系统和服务 为市场提供产品符合既定规范和市场要求的证明和信心
(b) Strengthen conformity assessment systems and services providing markets with the proof of, and confidence in, the conformity of the products in line with established specifications and market requirements
事实上 这些措施可能造成新的进入壁垒 巩固市场领导者地位 破坏创新 互联网市场以变化剧烈为特征 Facebook在社交领域取代MySpace以及苹果逆袭智能手机市场就是明证 层出不穷的新服务和市场亦然 Twitter没有取代任何东西 而是起到了补充作用 并与其他通信方式竞争
Witness how Facebook overtook MySpace in social networks, or how Apple upended the market for smartphones or how new services and markets are constantly being invented. Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication.
此外 监测小组还深信 在也门的另一个军火市场同巴卡拉哈军火市场一起经营运作 它的作用是源源不断地向巴卡拉哈军火市场供应军火
Additionally, the Monitoring Group is convinced that another arms market, located in Yemen, operates in conjunction with the Bakaarah arms market by functioning as a continuing source for the arms routinely received by the Bakaarah arms market.
施政 行政制度 市场 媒体和信息都密切相关
There are significant interrelationships among governance, bureaucracy, markets, media and information.
武器市场 巴卡拉哈军火市场
BAM Bakaraaha Arms Market
这就是市场操纵最大的讽刺所在 我们越是依赖市场 就越是不信任市场 不消说 这与决定市场效率的 看不见的手 大不相同 与亚当 斯密一样 我们声称无人性的市场确保了稀缺资本的效率最高的配置 但我们真正想要的是完全按我们的意图行事的市场
Needless to say, that is a far cry from the invisible hand on which the efficacy of markets rests. We claim, as Adam Smith did, that impersonal markets ensure the most efficient allocation of scarce capital but what we really want are markets that operate only on our terms.
当奥巴桑乔总统支持并实行 开放电信市场后 我们的4500条地上通讯线变为了3200万条全球移动通讯线路 而且还在增加
When President Obasanjo supported and launched the liberalization of the telecommunications sector, we went from 4,500 landlines to 32 million GSM lines, and counting.
欧盟市场准许数据库可以通过以下网址进入 http mkaccdb.eu.int
The EU Commission's Market Access Database can be accessed via the Internet at http mkaccdb.eu.int.
然后我想了解市场 市场的大小
And I want to know the market the size of the market.
而我们也正亲眼目睹着 这个改变主要是由信息科技来推动 是一个由市场支配到新兴市场的转变
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market
( 三 ) 利用 内幕 信息 买卖 证券 或者 操纵 证券 市场
3 Trade securities or maneuver securities market with insider information
3.我们必须确信这个新机会是被市场忽视的
3. we must believe that the opportunity is currently underserved and
贸易和运输便利化可纳入区域一体化进程 例如采用信通技术 多式联运 金融工具和区域能源市场
Trade and transport facilitation may be incorporated into regional integration processes such as the adoption of ICT, multimodal transport, financial instruments and regional energy markets.
她的国家通过开展具体的项目来为妇女获得资源 就业 财产 信贷 市场和从事贸易提供平等的机会
Her country had created specific programmes to give women equal access to resources, employment, property, credit, markets and trade.

 

相关搜索 : 市场信 - 市场信 - 移动通信市场 - 场通信 - 场通信 - 市场诚信 - 市场信号 - 市场信息 - 市场信用 - 电信市场 - 信息市场 - 市场信号 - 电信市场