"通过例证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过例证 - 翻译 : 通过例证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们刚通过新法例
They've just passed some new laws there.
通过邮件发送证书
Send Certificate by Email...
通过全权证书报告
(i) Adoption of the report on credentials.
它阻挠欧盟理事会通过委员会财政援助和直接贸易条例 就是一个明证
Its current blockage of the adoption by the European Council of the Commission's financial aid and direct trade regulations stands witness to this reality.
审查和通过财务条例
Review and adopt Financial Regulations
135. 委员会欢迎 人权条例法案 获得通过 但它注意到 这项法案没有得到保证
135. The Committee welcomes the adoption of the Bill of Human Rights Ordinance, it notes however, that this Bill is unentrenched.
365..委员会欢迎 人权条例法案 获得通过,但它注意到,这项法案没有得到保证
365. The Committee welcomes the adoption of the Bill of Human Rights Ordinance it notes, however, that this Bill is unentrenched.
通过全权证书报告 1(c)
Adoption of the report on credentials 1 (c)
该证书通过了校验测试
This certificate passed the verification tests successfully.
通过全权证书审查报告
I. Adoption of the report on credentials
通过全权证书 审查报告
Adoption of the report on credentials
通过全权证书审查报告
(c) Adoption of the report on credentials
为此 只能通过证人提出可适当接受的证据 而被告则有权通过其律师对证人进行反诘盘问
In doing so only properly admissible evidence can be adduced through witnesses whom the accused person, through his counsel, is entitled to cross examine.
通考(普通类) 教育证书的考分又是学业水平差的另一实例
The examination results at the General Certificate of Education, Ordinary Level, are another indication of poor performance.
(i) 通过全权证书审查报告
(i) Adoption of the report on credentials.
B. 通过全权证书 审查报告
B. Adoption of the report on credentials
D. 通过全权证书审查报告.
D. Adoption of the report on credentials . 57
(c) 通过全权证书审查报告
(c) Adoption of the report on credentials
这种通行证将通过安保和安全处提供
These permits will be available through the Garage Administration, Room CB 021, tel 212 963 6212.
还有一天以上的通行证,但是持证人必须在通常的居住地过夜
Permits may also be issued for more than one day, but with the holder having the obligation to spend the night at the usual place of residence.
今年五月通过了 证人保护法
The Law on Witness Protection was adopted in May this year.
您的贷款信息已通过KMyMoney验证
KMyMoney has successfully verified your loan information.
基金通过证券投资赚取利息
The fund earns interest out of investment in securities.
保护证人办法 如通过第三者作证 也在研究之中
Witness protection schemes, such as testimonies through third persons, were also being studied.
I. 通过全权证书审查报告 28 16
I. Adoption of the report on credentials 28 15
B. 通过全权证书 审查报告. 54 17
B. Adoption of the report on credentials 54 14
通过关于全权证书的报告 1(c)
Adoption of the report on credentials 1 (c)
例如在马来西亚 通过与警方讨论 已同意承认难民署的证件的有效性 不再对持有这种证件的人作为非法移民而逮捕
In Malaysia, for instance, discussions with the police resulted in their agreeing to recognize the validity of UNHCR documentation and no longer arrest individuals with such documentation in connection with immigration offences.
刚才的例子以及球拍和球的例子告诉我们 我们通过直觉认识世界 通过某些方式了解世界
You see, what's going on here, and in the bat and ball problem is that you have some intuitive ways of interacting with the world, some models that you use to understand the world.
报告证实 一些跨界含水层和含水层系统有它们自己的特点 这就有必要通过有别于有关其他国际水道的条例的特殊条例
The report demonstrated that some transboundary aquifers and aquifer systems had their own specific features, making it necessary to adopt special regulations differing from those covering other international watercourses.
因为如果某人 违反了那个条例然后举证 并证明的整个过程 非常麻烦
Because the whole business of actually suggesting that someone is breaking the law and then gathering evidence and proving that, that turns out to be really inconvenient.
但是大会可以通过决议,并通过修订 联合国财务条例 甚至无须修订该条例,指示秘书长修改该办法
Nevertheless, the General Assembly could, by resolution and with or without changing the Financial Regulations of the United Nations, direct the Secretary General to change the practice.
新的国际商业惯例和标准已经通过
New international business practices and standards had been adopted.
地方人民代表大会通过的地方条例
(f) Local regulations adopted by local people apos s congresses
许多人指出 外部势力通过黎巴嫩的代理人进行权力角斗 旷日持久的悲惨内战就是一个例证
Many pointed to the long and tragic civil war as an example of external powers struggling for power through Lebanese actors.
它们被测试和认证 通过国际地雷工作标准 就像狗通过测试一样
They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test.
(e) 通过主席团关于全权证书的报告
(e) Adoption of the report of the bureau on credentials.
E. 通过主席团关于全权证书的报告
E. Adoption of the report of the bureau on credentials
(e) 通过主席团关于全权证书的报告
3 art. 6, para.
全会通过了 审查证书制度职权范围
Plenary adopted Terms of Reference for the review of the Certification Scheme.
D. 通过全权证书报告 (议程项目1(c))
(Agenda item 1(c))
6. 阿塞拜疆在该国 海关法 中通过了过境货物条例
Azerbaijan adopted regulations on transit cargo in the national Customs Code.
(g) 证券条例
(g) Securities regulation
条例 要求法官通过一个 司法道德守则
The Regulations called for the judges to adopt a Code of Judicial Ethics.
没有一例医生言中... 纯粹通过医学诊断
Not in one instance did a doctor call the turn... purely on his medical diagnosis.

 

相关搜索 : 通过条例 - 例如通过 - 通过例如 - 例如通过 - 通过例如 - 例如,通过 - 通过例如 - 通过先例 - 例证 - 例证 - 通过的条例 - 通过保证 - 通过论证