"通过发布服务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过发布服务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC SEND 请求
Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server.
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC SEND 请求
Could not send a DCC SEND request to the partner via the IRC server.
在本地网络上发布服务
Announce the service on the local network
最近 越南政府通过基金请贸发会议提供债务管理服务
Recently, the Government of Viet Nam, through the Fund, has requested UNCTAD to provide debt management services.
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送反向 DCC SEND 确认
Could not send Reverse DCC SEND acknowledgement to the partner via the IRC server.
无法通过 IRC 服务器向伙伴发送 DCC RECV 确认请求
Could not send DCC RECV resume request to the partner via the IRC server.
通过 KMail 访问 IMAP 服务器Name
IMAP Server via KMail
此外 开发计划署所得到的服务水平以及这些服务的费用尚未通过服务级别协定加以充分调控
Furthermore, the level of service received from UNDP and the costs attributable to these services have not been adequately regulated through service level agreements.
通过协助通知书采购货物和服务
Procurement of goods and services through letters of assist
我们也有义务 通过向媒体发布声明 确保他们的信息被发出去
We also have an obligation, via any statements that may be issued to the press, to make sure that their message is sent.
1990年 卡斯蒂利亚和莱昂自治区社会服务总署通过9月27日的第283 1990号法令 发布了地区平等计划
In 1990, the Directorate General for Social Services of the Autonomous Community of Castilla y León adopted the Regional Plan for Equality, by means of Decree No. 283 1990 of 27 December.
通过 TightURL 服务缩短 URL 的插件 Name
A plugin to shorten URLs via the TightURL service.
近十年来 国务院前后共发布过5次淘汰过剩与落后产能的通知
Over the past decade, the State Council has issued a total of five notices for the elimination of excessive and backward production capacity.
在这些中心 通过健康 心理 社会服务 营养和辅助教育服务促进儿童和谐全面的发展
In these centres the harmonious and complete development of boys and girls is pursued through health, psychological, social work, nutritional and supportive education services.
F.39. 将通过在开发计划署办事处内设置的工发组织服务台网络提供服务 每个服务台配备一名专业人员 该人员将履行工业发展干事的职责
The services will be provided through a network of UNIDO Desks located within the UNDP office and be staffed with one Professional staff member, who will perform the functions of an Industrial Development Officer.
通过加强官员与受益者之间的协调 利用一切支持服务 包括促进乡村发展的扩展服务
All the support services, including the existing extension services for rural development, will be utilized by promoting better coordination between the officials and the beneficiaries.
一些发展中国家一直在出口各类服务 特别是通过电信网络提供的 quot 海外办公服务 quot
A number of developing countries have been exporting services, particularly off shore office services , through telecommunications networks.
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责
(b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere
通过 digg. com 服务缩短 URL 的插件 Name
A plugin to shorten URLs via the digg. com service.
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name
A plugin to shorten URLs via the is. gd service.
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name
A plugin to shorten URLs via the ur1. ca service.
确保利用基金的系统开发办法来开发各系统 并通过与用户达成的服务合同 服务级的协议加以监测
Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users.
86. 妇女可通过有酬劳动之外的手段推动发展并服务社会
Women could contribute to development and serve society through means other than remunerated labour.
23. 当所提供的任何服务或基础设施出现问题 秘书处通常通过信息技术服务司的服务台提供支助
The Secretariat provides support, typically via the Information Technology Services Division Help Desk, when there are problems with any of the provided services or infrastructure.
工发组织在这些方面的支助 既有直接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的
UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules.
特别强调通过使用卫星通信服务改善发展中国家偏远和农村地区的通信网络
Special emphasis was placed on improving communications networks for remote and rural areas of developing countries through the use of satellite based communications services.
通过 Ventrilo 3.x 服务器进行语音聊天
Voice chat on Ventrilo 3.x servers
这些服务以前是通过填表要求的
These services were formerly requested by filling out paper forms.
通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的日历Comment
Calendar on IMAP Server via KMail
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的日历Name
Distribution List File
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的便笺Name
Loads data from a distribution list file
通过针对具体用户的服务收费收回清洁发展机制的部分行政费用 如与清洁发展机制之下登记有关的服务
Part of the administrative costs for the CDM is recovered through fees for user specific services such as those relating to registration under the CDM.
另外一个可能的发展是以高空航空平台为基础的无线通讯服务,这种服务方式将促成高频带通讯服务的迅速发展
Another potential development is wireless communication services based on high altitude aeronautical platforms, which would allow rapid deployment of high bandwidth communication services.
一些工业化国家表示 由于信息技术的发展 通过人员流动供应服务的相对重要性已经减少 因为发展中国家供应商将越来越能够通过电子通讯手段从其本国提供服务
Some industrialized countries suggested that the development of information technology causes the relative importance of the supply of services through the movement of persons to wane, since developing country suppliers will increasingly be able to provide services from their home countries via electronic means of communication.
想想那些我们通过网络得到的服务
Think about all the services we have online.
通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的地址簿Comment
Address Book on IMAP Server via KMail
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的地址簿Comment
Calendar on Scalix Server via KMail
(e) 通过合同安排(也可通过特别服务协定),作为独立订约人
(e) As individual contractors through contractual arrangements (also special service agreements).
通过小研讨会他们发展出一套 创新的新产品 服务 和商业模型
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
在城市地区 可以通过 母子健康服务计划 或药店发放避孕药具
In the urban zones, there are contraceptives that can be distributed via the SMI Program or in pharmacies.
有些未通过官方渠道发布的法院判决和意见可以通过商业渠道发布并在网上提供
Some decisions and opinions of courts not published officially could be commercially published and made available online.
44. 审计通过协助通知书采购物品和服务的情况
Audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist
通过取消最不发达国家债务 并通过协助其发展帮助这些国家克服财政困难而解决债务问题 将是对国际社会的一个积极贡献
It would be a positive contribution to international security to solve the debt problem by cancelling the debts of the least developed countries and helping those countries overcome their financial difficulties by assisting their development.
美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务
The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service.
临时人员流动在分销服务中仍然十分重要 不仅通过公司内部调动 而且还通过顾问或售后服务等方式
The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra corporate transferees but also through consultants or for after sale services.

 

相关搜索 : 发布服务 - 发布服务 - 发布服务 - 发布服务 - 通过发布 - 通过发布 - 通过发布 - 通过发布 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务