"通过存在"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过存在 - 翻译 : 通过存在 - 翻译 : 通过存在 - 翻译 : 通过存在 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我的得知它们存在通过引力效应 | We know it's there by its gravitational effects. |
通过剩余库存提供 | Provided through surplus stock |
e 通过剩余库存提供 | e To be provided through surplus stock. |
是否存在关于这种飞行通过的国际习惯 | after re entry into the Earth apos s atmosphere and does international customary law |
是否存在关于这种飞行通过的国际习惯法 | re entry into the Earth apos s atmosphere and does international customary law exist |
是否存在关于这种飞行通过的国际习惯法 | into the Earth apos s atmosphere and does international customary law exist with respect to such |
是否存在关于这种飞行通过的国际习惯法 | into the Earth s atmosphere and does international customary law exist with respect to such |
飞行通过是否有先例 是否存在关于这种飞行 | re entry into the Earth apos s atmosphere and does international customary law exist |
此外 通过普通照会从各国政府获得的立法材料及其他有关资料正在存入中央存放库 | In addition, legislative material obtained from Governments as a result of the note verbale process and other relevant information is being included in the central repository. |
联合国通过了旨在帮助解决其存在60年来持续存在的各种全球挑战的多项决定 | The United Nations has adopted many decisions intended to help address the various global challenges that have persisted over the 60 years of its existence. |
43. 有人提议将 quot 通过互相协议 quot 改为 quot 或通过保存人 quot | 43. A proposal was made to replace the words through mutual agreement with through the depositary . |
他说 他将通知 协定 保存人会议通过了该决定 | He stated that he would inform the depositary of the Agreement of the decision adopted by the Meeting. |
必须通过投票进程 确定是否存在有广泛基础的协议 | It has to be determined, through a process of voting, whether or not there is a broad based agreement. |
表示关切在 宣言 通过四十多年之后仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that more than forty years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories, |
如果我在中间置一热储存体呢 就在空气每次必须通过的冷热端之间的通道里 | What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold? |
只有通过所谓的两国并存的政策 才能在中东实现和平 | Only through what is called the two State policy can there be peace in the Middle East. |
是否有先例?是否存在关于这种飞行通过的国际习惯法? | re entry into the Earth apos s atmosphere and does international customary law exist with respect to such passage? |
我们可以通过电传在同一天获得我们没有存档的资料 | And what we haven't got on file, we can get by teletype the same day. |
表示关切在宣言通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that even forty years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
表示关切在 宣言 通过四十年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that, more than forty years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
在宇宙中一定存在一种自我组织结构 通过该机构,万物被创造 | There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things. |
此外 通常情况下 不存在有关责任的单独争端 不过 确实存在会引起责任后果的重要争端 | Moreover, most of the time there were no isolated disputes on responsibility, but rather substantive disputes with consequences in the area of responsibility. |
筹资的第二个来源是通过把钱存入银行 通过银行进行的国内储蓄 | The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank. |
表示关切在宣言通过四十一年之后竟然仍存在一些非自治领土 | Expressing its concern that, even forty one years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
表示关注在 宣言 通过三十八年之后竟仍然存在一些非自治领土, | Expressing its concern that even thirty eight years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories, |
但是 在通过互联网行使言论自由与通过其他较传统的沟通方式来行使言论自由两者之间 也存在着具实际意义的区别 | However, there also exist meaningful differences between the exercise of the freedom of expression via the Internet, and other, more traditional means of communication. |
第77段也有许多长处 只有具体的几点除外 例如存在空间物体的 自由通过 因为只能允许 无害通过 | There is also much merit in paragraph 77, except some specific points, such as the existence of free transit of space objects, because only innocent passage can be admitted. |
表示关切在 宣言 通过四十四年之后仍留存一些非自治领土 | Expressing its concern that more than forty four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories, |
美国通过它在波多黎各的存在 藐视这项原则及 联合国宪章 的规定 | Through their presence in Puerto Rico, the United States flouted that principle and the provisions of the United Nations Charter. |
在已经通过这种立法的国家 法律和实践之间往往存在巨大的差距 | And where such legislation exists, there is often a significant gap between law and practice. |
表示关注甚至在通过宣言三十五年之后仍然存在一些非自治领土, | Expressing its concern that even three and a half decades after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories, |
在 公约 的要求与缔约国国内法的条款之间仍然存在分歧 甚至在 人权法 通过之后 仍然存在差异 首要差异是 | (j) Take the necessary steps to guarantee the principle of separation between convicted prisoners and remand prisoners, and between them and immigrants who have been served with expulsion orders in detention centres |
这是因为油脂太粗糙了 它们可以通过沉淀物保存下来 然后经过上百亿年 被提取出来 还能告诉我们谁曾经在那儿生存过 | It's because lipids are so tough, they can get preserved in sediment and last the hundreds of millions of years necessary, and be extracted and tell us who was there. |
园方虽贴了通知 却让晓涵在没有监护人陪同的情况下入园 存在过错 | Even though the park posted the notice, it allowed Xiao Han to enter the park without company of a guardian, which could be deemed a wrongdoing. |
在每一轨道 舱内可储存并在通过地面站上空期间向地面传递多达450 | During each orbit, up to 450 Mbits of data will be stored onboard and relayed to the ground during station passage. |
但是 在非正式一级和通过个人联系等方式进行的合作看来已经存在 | However, collaboration at informal levels and through personal contacts seemed to exist. |
快乐存在于过去和未来 唯独不存在于现在 | Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. |
拯救植物的方法 可以通过保存种子来实现 | And the way that you save plants is by storing seeds. |
他们确认并通过了 你不能存心找茬 麦考德 | They've been checked and passed. You can't nail me on that, McCord. |
(笑声 但很明显 没有脑残 曾经在这里存在过 当民主党通过并签署法案 将它正式变为法律 | But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law. |
现在依然存在着反民主和反对通过透明和自由的选举移交权力的势力 | There are still forces opposed to democracy and to the transfer of power through transparent and free elections. |
在这项法律通过的时候 全球最热销的MP3播放器也只能存10首歌 | Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs. |
关于兼并和收购的数据显示出了通过商业存在完成的南南贸易 | Data on mergers and acquisitions (M As) point to South South trade through commercial presence. |
然而 依然存在挑战 而且这些挑战正在通过政策和立法行动以及通过与捐助界和民间社会建立创新伙伴关系解决 | However, challenges remain and they are being addressed through policy and legislative initiatives and the creation of innovative partnerships with the donor community and civil society. |
9. 过多的军事存在 | 9. Excessive military presence |
相关搜索 : 存在的通过 - 通过生存 - 通过保存 - 通过存储 - 通过保存 - 通过保存 - 通过内存 - 通过保存 - 在通过 - 在通过 - 通过在