"通过对他"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过对他 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对对 我在通缉令上见过他的照片 | I saw him on the posters! |
他们对他很抱歉 于是他们决定让他通过 | They felt sorry for him, so they decided to pass him. |
在此期间 54人通过上诉或通过减刑程序推翻对他们的死刑判决 | During the same period, 54 persons had their sentences overturned on appeal or through the commutation process. |
通过这个故事, 他会了解站在那对他的意义 | Through the story, he will know what it means to stand up for himself. |
他们要通过一项法案反对搬动美人鱼 | They tried to pass a law against moving the Mermaid. |
你们知道吗 他们当中六位同意通过这项议案 于是AB32通过了 以47人同意32人反对的投票结果通过了 | You know what? Six of those seven voted yes in favor of the bill, so it passed, and it passed by a vote of 47 to 32. |
我已经通过其他方式了解到了 你肯定对我感到生气 不让我通过毕业考试吧 | So, who is this Big E Period ? |
(b) 通过控制而对第三方发生效力的担保权相对于通过其他任何方法而对第三方发生效力的担保权享有优先权 | (b) Where a security right may be made effective against third parties by control, that security right has priority over a security right made effective against third parties by any other method. |
只有通过对话才能在通过宣言方面取得进展 | Progress in the adoption of the declaration could only be achieved through dialogue. |
尽管他没有反对通过该决议 但不应构成先例 | He had not objected to its adoption, but that should not constitute a precedent. |
在其业务通讯及其他出版物上 以及通过其他新闻媒界促进对准则的讨论 | (d) Promoting discussion of the Guidelines in their newsletters and other publications, as well as through other media |
通过应对其他性传播疾病来试图改变传播速度 | Trying to change transmission rates by treating other sexually transmitted diseases. |
通过改变他们 | With your converting them? |
该援助还包括同通过改进过境法律制度而对过境提供便利有关的其他领域 | This assistance has also covered other areas related to transit facilitation through the improvement of the legal transit regimes. |
通过互联网导入对帐单 | Importing a statement via Web Connect |
对1991年12月27日通过的 | ADOPTED ON 27 DECEMBER 1991 |
通过地方对地方的对话进行管理 | Gendering Governance Through Local to Local Dialogues |
他决定通过对人体 进行实际注射癌细胞 来进行试验 | Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else. |
他考试通过了吗 | Did he succeed in the examination? |
他通过这个看的 | Did he look through here? |
会议通过了关于通过教育 文化 科学 通信和信息落实对话的行动计划 | That conference adopted a plan of action for the implementation of dialogue through education, culture, the sciences, communication and information. |
然后被Scott发现了 通过那些测试 他今晚告诉我 他说她不是很对劲... | Then Scott found out about it and he told me tonight, he told me she was not right... she was sick inside... sick with jealousy... and that is why she killed him. |
㈡ 通过教育和其他手段 培养对民主价值观的了解和尊重 | (ii) Fostering, through education and other means, awareness and respect for democratic values |
27 古巴坚决反对通过爆炸或任何其他方法进行核试验 | Cuba is firmly opposed to nuclear testing through explosions or any other means. |
主席说 他对通过一项重要案文也同样感到总体上满意 | The Chairman said that he shared the general satisfaction at the adoption of an important text. |
如果没有人反对 他就认为委员会通过本周的工作方案 | If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt the programme of work for the current week. |
通过该行动设立的国家部门可通过妇发基金西亚区域方案办事处同其他国家对应部门相联系 | The national units established through the initiative have access to their counterparts in other countries through the UNIFEM Western Asia Regional Programme Office. |
不过 他对一些政府没有回复他的信函感到关切 他将继续关注这些通信 | However, he is concerned at the lack of replies from some Governments to the communications transmitted, and will continue to follow up these communications. |
与他人通过 IRC 交谈 | Chat with other people on IRC |
他移开 让卡车通过 | He pulled aside to let a truck pass. |
看来他成功通过了 | I think he made it. |
他们刚通过新法例 | They've just passed some new laws there. |
看 他来了 通过人群 | Look, there he is, passing through the crowd, |
政府通过交通部直接掌握着对频率的分配 | The Government exercises direct control over the granting of frequencies through the Ministry of Communication. |
他敦促委员会通过一项决议草案 对安延集事件表示关切 | He urged the Committee to adopt a draft resolution expressing concern about Andijan. |
让我们通过对比来说明问题. | We talk about things in relative terms. |
以49票对1票 3票弃权 通过 | Adopted by 49 votes to 1, with 3 abstentions. |
当初通过对话完全可以解决 | It could perfectly well be resolved through dialogue. |
他说 他将通知 协定 保存人会议通过了该决定 | He stated that he would inform the depositary of the Agreement of the decision adopted by the Meeting. |
通过他的朋友马里欧 | Through his pal Mario. |
该企业还计划通过对外直接投资将国际化扩展到其他国家 | The firm planned to extend its internationalization further, particularly through OFDI, to various other countries. |
(c) 通过直接的通信和对话争取成员国对工发组织活动的支助 | (c) To generate support from Member States for UNIDO activities through direct communication and dialogue |
(a) 对于_________________国政府 通过_________________办公室进行 | (a) For the Government of , by the Office of |
5. 通过报告草稿 包括对策建议 | 5. Adoption of the draft report, including recommendations for countermeasures. |
在智利 通过民间测验,在厄瓜多尔,通过儿童议会等活动,让儿童可参与评估对他们的生活有重要意义的领域 | In Chile, through opinion polls, and in Ecuador, through parliaments for children, children participate in the evaluation of areas of relevance to their lives. |
相关搜索 : 通过他 - 通过他 - 他通过 - 通过对 - 通过他们 - 通过他们 - 他已通过 - 让他通过 - 他们通过 - 他们通过 - 通过对比 - 通过比对 - 对于通过 - 通过对齐