"通过我们的服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过我们的服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
想想那些我们通过网络得到的服务 | Think about all the services we have online. |
通过 TightURL 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the TightURL service. |
所以,通过将母亲指导员引入医疗服务体系, 我们能做到这点. | And so in redefining the health care teams by bringing the mentor mothers in, we can do that. |
通过 KMail 访问 IMAP 服务器Name | IMAP Server via KMail |
(b) 通过监督厅提供的服务和履行的职责 应当通过其他途径提供的服务和履行的职责 | (b) The services and responsibilities to be satisfied through OIOS and those that should be satisfied elsewhere |
通过协助通知书采购货物和服务 | Procurement of goods and services through letters of assist |
然而专家们强调 只有某些医疗服务比较有可能通过远程医疗服务的方式提供 | However, experts underscored that only selected services were more likely to be provided by telemedical services. |
通过 digg. com 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the digg. com service. |
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the is. gd service. |
通过 is. gd 服务缩短 URL 的插件 Name | A plugin to shorten URLs via the ur1. ca service. |
借过 我和服务生们已经忙坏了 | Comin' through! Watch it! Me and my waiters are working our tails off. |
23. 当所提供的任何服务或基础设施出现问题 秘书处通常通过信息技术服务司的服务台提供支助 | The Secretariat provides support, typically via the Information Technology Services Division Help Desk, when there are problems with any of the provided services or infrastructure. |
我做的一件事是 仔细的通过服务器查看浏览日志 | So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully. |
这些服务以前是通过填表要求的 | These services were formerly requested by filling out paper forms. |
通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的日历Comment | Calendar on IMAP Server via KMail |
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的日历Name | Distribution List File |
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的便笺Name | Loads data from a distribution list file |
通过 KMail 访问 IMAP 服务器上的地址簿Comment | Address Book on IMAP Server via KMail |
通过 KMail 访问 Scalix 服务器上的地址簿Comment | Calendar on Scalix Server via KMail |
通过改进翻译的一致性来改进方案的交付 通过在各种地点获得翻译服务来提供较快 反应较好的服务 | There will be better programme delivery through improved consistency in translation and speedier and more responsive service through having a variety of places to turn to for translation services. |
我们可以通过服用智能的药物来治疗疾病 | Now we can be treated by smart medicine. |
44. 审计通过协助通知书采购物品和服务的情况 | Audit of procurement of goods and services through the use of letters of assist |
根据 服贸总协定 可通过四种模式开展服务贸易 自一成员领土向任何其他成员领土提供服务(模式1) 在一成员领土内向任何其他成员的服务消费者提供服务(模式2) 一成员的服务提供者通过在其他成员领土内的商业存在提供服务(模式3) 一成员的服务提供者通过在任何其他成员领土内的自然人提供服务(模式4) | According to the GATS, services can be traded in four modes from the territory of one Member into the territory of any other Member (Mode 1) in the territory of one Member to the service consumer of any other Member (Mode 2) by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member (Mode 3) by a service supplier of one Member, through presence of natural persons of a Member in the territory of any other Member (Mode 4). |
通过 Ventrilo 3.x 服务器进行语音聊天 | Voice chat on Ventrilo 3.x servers |
(二) 通过加速交货和提供价廉物美的服务 降低成本和提供更佳的服务 | (i) Faster and easier access to information, process efficiencies and faster turn around cycles or lead times (ii) lower costs and better service through accelerated delivery and high quality at best prices (iii) better monitoring and easier reporting (iv) stock checking and prices and (v) greater opportunities for international procurement for some services and commodities. |
每一个品牌代表着各自所在行业的不同 而我们的员工通过不同品牌为客户服务 | Each one of those brands will stand for something quite different in their own communities, and our staff will work with customers under those brands. |
通过小研讨会他们发展出一套 创新的新产品 服务 和商业模型 | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
在国家一级 不丹的生殖保健方案旨在通过把无力支付私人服务的孕妇作为服务对象 以提高她们获得产前保健服务的比例 | At the country level, the reproductive health programme in Bhutan aims to increase the proportion of pregnant women attending antenatal services by targeting those who cannot pay for private services. |
我们可以通过打开我们的心 来组织克服镇压 同时坚定决心 | And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. |
人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力 | They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them. |
目前通过有线电话服务为乡村用户服务的费用为城市用户的10至30倍 | Rural customers currently cost between 10 and 30 times as much to serve with wire based telephone service as urban customers. |
各类组织的服务和服务扩展都将通过繁荣基金加以协调提供给乡村 | The services of various organizations and extension services will be coordinated to the village through the Foundation |
(e) 通过合同安排(也可通过特别服务协定),作为独立订约人 | (e) As individual contractors through contractual arrangements (also special service agreements). |
此外 开发计划署所得到的服务水平以及这些服务的费用尚未通过服务级别协定加以充分调控 | Furthermore, the level of service received from UNDP and the costs attributable to these services have not been adequately regulated through service level agreements. |
我可能接通中文服务了 | I got the Chinese line. |
在包括保健 视听或劳力密集型服务 特别是通过方式4技能水平较低和通过方式1 跨境提供服务 提供的服务在内的某些敏感领域 提出的提议很少 | Few offers are made in certain sensitive sectors, including health, audio visual or labour intensive services, particularly through mode 4 (at less skill levels) and mode 1 (cross border supply of services). |
通过招聘和培训 提供服务的人数正在增加 | The number of service providers is increasing through recruitment and training. |
我们通过注销债务和债务减免 以及减少我们自己的债务的方法 减少了开支 | We reduced them through debt write off and debt relief, as well as through the method of reducing our own debts. |
我们现在在三个地方共有超过90台服务器 | We've got over 90 servers now in three locations. |
我们有30个 公正缔造者 来自世界各地 比如斯里兰卡 史瓦济兰 刚果 金 他们用5000美元做出了惊人的贡献 通过短讯息服务 通过律师助理训练 通过他们能用的各种方式 | And there are 30 JusticeMakers throughout the world, from Sri Lanka to Swaziland to the DRC, who with five thousand dollars do amazing things, through SMS programs, through paralegal programs, through whatever they can do. |
美国总务署通过联邦技术服务部岩石山区域办事处 第8区 提供此类服务 | The United States General Services Administration provided such services, through its Rocky Mountain Regional Office (Region 8) of the Federal Technology Service. |
临时人员流动在分销服务中仍然十分重要 不仅通过公司内部调动 而且还通过顾问或售后服务等方式 | The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra corporate transferees but also through consultants or for after sale services. |
工发组织在这些方面的支助 既有直接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的 | UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules. |
(c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 | (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff |
我们观察的方法是看他们有没有去过大学健康服务机构 | And we did this passively by looking at whether or not they'd gone to university health services. |
相关搜索 : 我们服务过 - 我们的服务 - 我们的服务 - 我们的服务 - 我们的服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过服务 - 通过我们的 - 通过我们的