"通过推断"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过激光扫描推断出球的位置 | Deduce the positions of the balls by firing lasers |
此外 通过传媒向大众推广普遍供应的断奶食谱 | Further, recipes for weaning foods using commonly available foods will be popularized through the media. |
通过五种判断力 | Through common sense. |
我从很多诚实人的话语中 推断他们见过 | I know many honest men whose word I trust implicitly who have seen them. |
他们似乎是通过自己的逻辑来推测我的想法 来断言坐在轮椅中的感觉如何的 | They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair. |
2004年推出的每月通讯 来自世界各地的订户已超过20 000 这一数字还在不断增加 | Monthly newsletters, introduced in 2004, have over 20,000 subscribers from every part of the world and the number is rising. |
要是我们可以证明创世纪的存在 不知是一次 还是两次 在太阳系中其他星球 意味着 通过推断 在宇宙137亿年的历史上不断发生过 | Because if we could demonstrate that genesis had occurred not once, but twice, independently, in our solar system, then that means, by inference, it has occurred a staggering number of times throughout the universe and its 13.7 billion year history. |
这是通过血液的一个横断面 | So this is a transection through blood. |
照此推断的话 | If that isn't the blasted limit. |
在过去几十年 外国直接投资 战略联合和合资经营通过在发展中国家建立加工厂而不断推动纵向多样化 | Over the past several decades, FDI and strategic alliances and joint ventures have begun contributing to vertical diversification through the establishment of processing plants in developing countries. |
我们先来看推断 | So let's think about the inference. |
不是简单的推断 | Not simplistic extrapolation. |
过渡政府内部分裂 能力有限 限制其果断地推动过渡进程的能力 | Internal divisions and limited capacity have hampered the Transitional Government's ability to decisively move the transition process forward. |
我通过自己诊断 做了副处方眼镜 | I've now made prescription eyewear to my prescription. |
然后注意 贝叶斯推断的重点是 我们靠两个信息源 来做出推断 | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
推断的依据是什么 | What is the evidence upon which this is based? |
你不应该苛刻的判断我们 我只是通过我所见的作出判断 | You mustn'tjudge us too harshly. I can judge only by what I see. |
通过教育母亲传授正确的断奶方式 | (x) Correct weaning practices will be promoted by educating the mothers. |
通常可以通过启动耗毁性燃烧或只给推进剂贮箱通风来实现残余推进剂的消除 | Residual propellant elimination is normally accomplished by initiating depletion burns or simply venting propellant tanks. |
没有一例医生言中... 纯粹通过医学诊断 | Not in one instance did a doctor call the turn... purely on his medical diagnosis. |
是你对这个房间推断 | It is what you infer about that room. |
可以通过审查和平条约中规定战前条约将 重新适用 还是 继续有效 来推断武装冲突对战前条约的影响 | One can infer the effect of the armed conflict on pre war treaties by examining whether the peace treaty provides that pre war treaties are revived or that they continue in force . |
Lexus凌志通过讲故事向你推销它的车 | When Lexus wants to sell you a car, they're telling you a story. |
在此期间 54人通过上诉或通过减刑程序推翻对他们的死刑判决 | During the same period, 54 persons had their sentences overturned on appeal or through the commutation process. |
这些只能通过果断 和平的努力予以解决 | These can be overcome only by means of determined and peaceful efforts. |
我认为你不该通过政治来判断任何国家 | I never think you should judge any country by its politics. |
中断已推迟的关机任务 | Cancel pending shutdown |
所以我推断是那个 没有推荐书的美女偷的 | So I gathered. By a pretty girl with no references. |
通常这可以通过使推进剂管路和通风孔开较长时间来取得 | This can normally be accomplished by keeping propellant lines and vents open for longer periods. |
通过解放战争 伊拉克已经推翻旧政权 | Iraq managed to get rid of that regime after a war of liberation. |
quot 推广 quot 合同通过集体劳工协议执行 | (b) Promoted contracts are to be executed through collective labour agreements. |
其理念是推动空气 通过这些植物有效过滤的部分 | But the idea is to force the air to go in the effective part of the plants. |
通过分裂式的翅膀设计 使它通过上层翼得到升力 下层翼得到推进力 | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
我推测蝙蝠也许可以通过耳朵识别色彩 | I've speculated that bats may see color with their ears. |
通过第二职业指导研讨会推动自营职业 | Promotion of self employment through Second Vocational Guidance seminars. |
172. 据此可推断 象条约法 国家具有国际能力 这是固有的 自己承诺或在国际一级通过单方面行为发展法律关系 | It may be inferred from this that, as in the sphere of the law of treaties, the State is endowed with international capacity which is intrinsic to it to commit itself or develop legal relations at the international level through unilateral acts. |
因此 我推断 将它乘以20或者其它数字 你就知道有多少人看过它了 | So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it. |
所以你推断有人躲在衣橱里 | From that you inferred someone had been hiding in the closet. |
是什么 可以依此推断更多事 | What? From one thing others can be deduced. |
实际上 从初级通过二级到三级预防是一个连续不断的过程 | In reality there is a continuum from primary through secondary to tertiary prevention. |
(b) 通过定期增订推广和支助对名册的使用 | (b) Promote and support the use of the roster by ensuring that it is regularly maintained and updated |
从而引导微星控制器 推断球体在整个旋转中的位置 再显示推断的位图图像及影像 | And from that, the on board micro controllers can extrapolate the position of the ring at all points around the revolution and display arbitrary bitmap images and animations. |
我们的统计支持了我们的推断 | And that's exactly what we find. |
通过了下列推进男女机会均等的规范性法规 | The following legal and regulatory acts have been adopted to promote equal employment opportunities for women and men |
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物 | k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section |
相关搜索 : 通过推 - 通过推 - 通过推 - 通过推 - 通过判断 - 通过判断 - 通过判断 - 通过判断 - 通过阻断 - 通过切断 - 通过判断 - 通过不断 - 通过判断