"通过桥接"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

通过桥接 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

借助新的技术 连接俄国的空间桥梁使用通过互联网络 Internet 连接起来的独立电脑
With new technology, the spacebridge to Russia used independent computers connected via the Internet.
工程师们已经把昆斯费里大桥 (Queensferry Crossing) 的北桥面和高架桥连接到一起 也就是说大桥如今已通至法夫
Engineers have joined the Queensferry Crossing's north deck and viaduct meaning the bridge is now connected to Fife.
桥接控制
Bridge control
桥接状态
Bridge status
InfiniBand PCI 桥接器
InfiniBand to PCI host bridge
战车 大炮 部队 全部都要通过这座桥
Tanks, artillery, troops, all must come over this bridge.
用桥连接岛屿
Connect the islands together with bridges
桥接后的内存
Memory behind bridge
我一直等到第二线纵队通过桥梁为止
I waited till the second column had crossed.
微通道桥
MicroChannel bridge
目前通过亚非新战略伙伴关系正在建造连接亚洲和非洲大陆的横跨印度洋的桥梁
A bridge spanning the Indian Ocean, connecting the continents of Asia and Africa, is now being built through the New Asia Africa Strategic Partnership (NAASP).
摧毁那岗哨 尽力阻止任何东西通过桥梁
Take the roadmender's hut, destroy the post and stop anything from getting through to the bridge.
当第一列火车通过的时候,大桥就会倒塌.
That bridge would collapse under the first train to cross it.
半透明 PCI PCI 桥接器
Semi transparent PCI to PCI bridge
桥接后的可预取内存
Prefetchable memory behind bridge
过河拆桥
Danger past, God forgotten.
如果他们让美国人通过 我们早就该炸毁的桥梁
If they had let the Americans pass we would have blown the bridge already!
通过接手和主编报纸 就如你已经做了的那样 你成了沟通社会的桥梁 连接着一个更为古老的传统社会 和一个你正在报社创造的社会
But in assuming this responsibility and going about it as you have, you have become a bridge between an older and traditional society and the one that you are now creating at the paper.
人们在过桥 过桥的人数在不同的时辰时多时少
People cross the bridge, in greater or smaller numbers, depending on the hour.
你上过剑桥吗 上过
Weren't you at Cambridge?
位于每座大桥三个桥头堡附近的四处 桥面风机 合龙现已接近竣工 而该项目为首个合龙的大桥
It is the first of four closures between the deck fans, which are now nearing completion around each of the bridge's three towers.
呃... ... 建过桥或是播过种
Uh... build a bridge or plant a seed?
早已过了桥了
No one.
此外,工程处能够用于运送国际工作人员通过艾伦比大桥的车辆数目非常有限,并且还需要为每一位国际工作人员过桥提出事前通知
In addition, the Agency remained severely limited in the number of vehicles it could use to transport international staff across the Allenby Bridge and was required to provide pre notification for each crossing of an international staff member.
通知坦克 桥安然无恙
Notify the panzers. The bridge is intact.
炸桥很难 你说过
The bridge is very difficult?
他回答说 你是连接两者的桥梁
And he said, You are the bridge.
别太接近那座桥 我下令炸掉它
Don't get too close to that bridge. I've ordered it blown up.
在我们国家 将军 有句谚语 过桥前千万别炸桥
In my country, they say, Never blow a bridge till you come to it.
接线员 我无法连接 骑士桥2149号 你能帮我看看吗
Operator, I'm getting unobtainable on Knightsbridge 2149, could you check it for me, please?
桥没有被炸掉 通话完毕
Bridge has not been blown. Over and out.
工程处能够用于运送国际工作人员通过艾伦比大桥的车辆数目仍然有限,除此之外,还要求工程处为每一名没有特别过境卡的国际工作人员过桥提出24小时的事前通知
The Agency remained limited in the number of vehicles it could use to transport international staff across the Allenby Bridge, and in addition was required to provide a 24 hour pre notification for each crossing of an international staff member who did not possess the special crossing card.
看 桥在这里 越过深谷
Now, here is the bridge, over a deep gorge.
谁听说过桥梁出事的
Whoever heard of anything happening to a bridge?
在港湾大道上会架设一座人行天桥 将度假区 停车楼和交通中心连接在一起
A pedestrian bridge over Harbor Boulevard connects the resort to the parking structure and the transportation hub.
昆斯费里大桥现已通至法夫
Queensferry Crossing Bridge now connected to Fife
这个人曾是 你的战友, 这个种水稻的普通农夫 帮你炸过不少桥梁
This man was your wartime buddy, an ordinary rice farmer who helped you blow up bridges.
所以我们正架起连接信息鸿沟的桥梁
So we are bridging the digital divide.
不 我说过炸桥是很重要
No. It is important.
而且 还没到过桥的时候
Besides, it's not yet time to cross that bridge.
现在是我过桥的时候了
It's time for me to cross that bridge.
你呢 渡过狭窄的桥 是连落脚的地方都没有的狭窄的桥
You... shall cross a narrow plank, so narrow you can't find your footing.
近东救济工程处用于运送国际工作人员过艾伦比桥的车辆数目仍然有限,此外,大多数国际工作人员过桥还需要提前24小时通报
UNRWA remained limited in the number of vehicles it could use to transport international staff across the Allenby Bridge, and in addition was required to provide a 24 hour pre notification for the crossings of most international staff members.
你从这座桥下面以65英里的时速开过去 这里是另一座桥
You go under this bridge at about 65 miles an hour, and there's another bridge here.
墨菲 通知师部瓦尔桥没被炸掉
Murphy, call headquarters. Tell them the Our River Bridge hasn't been blown.

 

相关搜索 : 绕过桥接 - 通过网桥 - 桥接 - 桥接 - 桥接 - 通桥 - 过桥 - 过桥 - 过桥 - 过桥 - 通过接 - 桥接连接 - 桥接触 - 桥接出