"通过测"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
通过测 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
归档测试通过 | Archive tests passed. |
它们被测试和认证 通过国际地雷工作标准 就像狗通过测试一样 | They are tested and accredited according to International Mine Action Standards, just like dogs have to pass a test. |
通过测量粒子 测量的行为改变了它 | By measuring it, the act of measurement changes it. |
(g) 通过太阳观测进行空间天气预测 | (g) Space weather forecasting through solar observations. |
该证书通过了校验测试 | This certificate passed the verification tests successfully. |
现在 不要为没有通过突击测试而沮丧了 因为几乎没有人能通过这项突击测试 | Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. |
这些数据通过地表监测网收集 通过飞机和气球上的仪器在大气底端收集 并越来越多地通过太空卫星观测进行收集 | Such data is collected through surface based monitoring networks aircraft and balloon based measurements in the lower atmosphere and, increasingly, space based satellite observations. |
对空气污染的监测是通过七个生态站的测量进行的 | Monitoring of air pollution is carried out through measurements in seven eco posts. |
我们已经通过X射线监测区 船长 | We've passed control point x ray, Captain. |
你测量手臂上的血流 测量血流通过时血管扩张了多少 | In the arm, you can measure blood flow in the arm by how much it swells up as some blood flows into it. |
两种飞行仪器都通过了所有测试 可随时连结进行测试 | Both flight instruments have successfully passed all tests and are ready for integration and tests at probe level. |
5. 通过报告来监测和评估进展情况 | Monitoring and assessing progress through reporting |
SISEI 通过因特网监测环境系统(训研所) | SISEI Information Systems to Monitor the Environment through the Internet (UNITAR) |
㈣ 通过热带降雨量测量飞行任务的合作 | (iv) Cooperation through the Tropical Rainfall Measuring Mission |
这种变化将可以通过 仆人 号轻易测到 | Such changes should be readily measurable using Sancho. |
通过使用不同波长可测定多种分析物 | By using different wavelengths, multiple analytes may be detected. |
相反 他们通过舌头来侦测声音 并通过头骨内的感觉器官来感受震动 | Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull. |
(d) 通过观测全球震动情况研究太阳纵深的地震过程 | (d) To study seismic processes in the depths of the Sun by observing global oscillations. |
我推测蝙蝠也许可以通过耳朵识别色彩 | I've speculated that bats may see color with their ears. |
即便人们会讲英语 仅有14 的人通过测试 | Even people who say they speak English, only 14 percent pass. |
通过模拟和测试 它可在体内不受腐蚀地停留 超过80年 | It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years. |
随后 这个观点在1919年通过天文观测被肯定 | Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations. |
如果它通过了显微镜测试 我们就收集样本 | If it passes the microscopic test, we go for a collection. |
该证书没有通过校验测试 应该被认为无效 | This certificate has failed the tests and should be considered invalid. |
(a) 通过一体化全球观测战略建立伙伴关系 | (a) Partnership through the Integrated Global Observing Strategy |
通过现代通信技术 可观测500公里高度上小至2厘米的物体 | By means of modern communication technology, objects as small as 2 cm at 500 km altitude are detected. |
这些测试都成功通过 现在我们打算对这些武器的远程效果进行测试 | The system has passed all these tests, and now we plan to test the long distance effect of these weapons. |
大家可用试纸自己给孩子做测试 测试的结果是通过试纸颜色的改变 | You could do it to your own kid. It changes color. |
通过这个数字格子谜游戏测试您的逻辑能力 | Test your logic skills in this number grid puzzle |
当我发现我没通过测验时我实在是太沮丧了 | I was really disappointed when I found out that I hadn't passed the exam. |
(e) 主要职能 通过报告对进展进行监测和评估 | (e) Principal function Monitoring and assessing progress through reporting |
可通过下放管理权促进监测功能的可持续性 | Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management. |
A. 通过尊重和监测人权建立政治文化 15 24 3 | A. Building a political culture through human rights observance and monitoring |
每个休休尼的男孩子都要通过它 这是个测试 | Every Shoshone boy has to go through that, it's a test. |
通过认真的测试 再测试 设计 我们会开启认识复杂事物 解决难题的大门 | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
如果测试员不能分辨出谁是人类谁是电脑 那么这台电脑就通过了测试 | If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test. |
帕劳通过亚太洗钱小组参加了侦测洗钱的培训 | Palau participates in money laundering detection training through the Asia Pacific Group on Money Laundering. |
但是如果我们希望通过观星象预测 还是可以的 | But if we want to look at the sky and see predictions, we still can. |
监测过分的税务规划行为 包括通过采用 密切控制 的慈善机构 | identifying non profit organisations that inappropriately operate outside the revenue system, such as through data matching techniques identifying organisations that may be inappropriately claiming concessional status as a charity monitoring for aggressive tax planning behaviour, including through the use of closely controlled' charities. |
75. 风险管理的指挥控制过程通过计算机和遥测基础设施进行 | The command and control process for risk management is carried out through a computer and telematic infrastructure. |
(a) 通过实施球环境观测系统 使之充分运行 以加强对地球系统的长期观测 | (a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems |
位置选择将通过在当地进行的诸如闪烁和能见度测量等天文测试来完成 | The site selection will be completed by local astronomical tests, such as scintillation and seeing measurements. |
可通过空间机构通过地球观测卫星委员会的参与来进一步加强机构间努力 从而强调作为联合发起的全球观测系统(全球气候观测系统 全球地面观测系统 全球海洋观测系统)的一部分的空间观测系统的重要作用 | Inter agency efforts could be further strengthened to emphasize the important role of space based observing systems as a part of the jointly sponsored global observing systems (GCOS, GTOS, GOOS), with the participation of space agencies through the Committee on Earth Observation Satellites |
1. 根据1971年通过的 海关法 海关署负责监测和管制依据现行法律 条例和程序应予监测的一切材料 设备 货物通过边境进出口 | According to the Customs Law, adopted in 1971, the Customs Administration is the responsible body to monitor and control import and export of all materials, equipment and goods through borders which are subject to monitoring in accordance with existing laws, regulations and procedures |
现在 通过测量地球热储层中的热量 我们能精确地 测量出地球的能源不平衡 | Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
相关搜索 : 通过测量 - 通过测试 - 通过测量 - 通过测试 - 通过测试 - 通过测量 - 通过评测 - 通过测量 - 通过测量 - 通过测试 - 通过测试 - 通过检测 - 通过测试 - 通过测量