"通过进化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
通过有性生殖来进化的 | Well, it uses sexual reproduction. |
还可以通过国际合作来促进社会的现代化 | This can also be facilitated through international cooperation. |
4. 进一步制定并通过国际化学品管理战略方针 | Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management |
通过统一世界市场, 通过世界全球化. | It's by having one world market, by globalizing the world. |
而进化论似乎已经解决了这个问题 通过劳动分工 | And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor. |
通过大量的试验 这些圆柱体 最终进化成这个样子 | Through a lot of experimentation, these cylinders eventually evolved into this. |
与玻璃和金属不同 塑料不能通过再熔化进行提炼 | Plastic is not purified by the re melting process like glass and metal. |
进一步制定和通过一项国际化学品管理战略方针 | approach to international chemicals management |
为此 建立了文化活动室 中心 俱乐部等场所 通过艺术促进文化教育 | For this purpose culture houses, centres, clubs and common rooms have been established to foster cultural education through art. |
(4) 通过归化入籍 | 4) by naturalization, |
代表团赞扬通过联合国评价小组进行简化和协调所取得的进展 | Delegations commented positively on the progress in simplification and harmonization through the United Nations Evaluation Group (UNEG). |
4. 进一步制订和通过一项国际化学品管理战略方针 | Further development and adoption of a strategic approach to international chemicals management. |
通过控制荒漠化和抗旱方面的合作进行研究和发展 | Research and development through cooperation in the field of desertification control and drought resistance. |
这是一个有意思的图表 而其这个通道最基本的原因为什么 一个进化过程 生物学和科技都是进化过程 加速 | Now this is an interesting chart, and this really gets at the fundamental reason why an evolutionary process and both biology and technology are evolutionary processes accelerate. |
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法 | Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures. |
通过加强各国之间沟通与交流而加深相互依赖性的进程正在进行 特别是在全球化进程范围内 | A process of deepening interdependence through increased communication and interchange among nations is taking place, especially within the process of globalization. |
解决这些问题的进展需要通过深化区域合作和一体化,采取持续的举措 | Progress on tackling these problems requires a sustained approach through deepening regional cooperation and integration. |
随着全球化进程的进一步深化 这些问题有待在国家层面上并通过区域合作来加以解决 | Depending on the further development of the globalization process, these issues will have to be addressed at the national level and through regional cooperation. |
10. 审议和通过多金属硫化物和富钴壳探矿和勘探规章 在理事会审查和暂时通过后进行 | Consideration and adoption of the regulations for prospecting and exploration for polymetallic sulphides and cobalt rich crusts (following a review and provisional adoption by the Council). |
通过实地沟通 圆桌会议和国际交流方案有系统地促进文化和宗教对话 | the systematic promotion of cultural and religious dialogue through local encounters, round tables and international exchange programmes. |
文化进化 是指思想的演化过程 | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
报告和事件分级是通过万维网进行的 标准化的和简化的 因此有助于更快地进行威胁评估 | The reporting and incident classification will be web based, standardized and streamlined, thereby supporting faster threat assessment. |
仅仅是通过化学物质 | Just with blobs of chemicals, again. |
(a) 通过区域和分区域合作与一体化 促进经济和社会发展 | (a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration |
政府还通过实施广泛的合法化进程处理了移民工人问题 | The Government has also tackled the situation of immigrant workers through the implementation of a broad ranging legalization process. |
820. 在始终不渝地致力于促进国际合作的过程中 国家文化和艺术委员会通过国家文化和艺术基金建立了促进共同文化发展的机制 | In its constant endeavour to stimulate international cooperation, CONACULTA has, through FONCA, generated mechanisms promoting shared cultural development. |
工业化领域中的后来者有否可能通过使用信息技术跳跃进入或逐步进入较高程度的工业化 | Can latecomers in the sphere of industrialization leapfrog and edge into a higher degree of industrialization through the use of IT? |
打印容器的同时 进性化学过程 我们可能会开始接近这个通用的化学工具箱 | And so by printing the vessel and doing the chemistry at the same time, we may start to access this universal toolkit of chemistry. |
817. 国家文化和艺术基金还通过国际项目 在其他国家促进和传播墨西哥文化 | FONCA is also implementing international projects to promote and disseminate national culture in other countries. |
如果你能通过清洁水源供应来促进 毒性进化的衰减 那你就应该能使它们对抗生素的抗药性 的进化衰减 | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
这就引出了我这次演讲的题目 通过进化来巧妙地设计病菌 | And that brings me to the title of the talk, Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently. |
通过改变我们的环境 我们找寻到新的压力来 促使我们进化 | By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve. |
此外 以色列去年通过 进出口命令 (管制化学 生物及核出口品) | In addition, last year Israel adopted the Export and Import Order (control over chemical, biological and nuclear exports). |
总协定这样划分的目的是通过逐渐自由化促进贸易和发展 | Among the objectives of creating GATS was the promotion of trade and development through progressive liberalization. |
办法是通过一个改革进程 顾及每一个国家具体的文化特点 | This is done through a reform process that should take into consideration the particular cultural specificities of each State. |
促进积极推动能源业关注气候变化 例如 通过谈判达成协议 | (h) Promoting active involvement of the energy industry in climate change concerns by, for example negotiated agreements |
在进化的过程中 | In the process of evolution. |
美国应根据已经通过的决议及国际法规定启动非殖民化进程 | The United States should launch the decolonization process under the resolutions that had been adopted and in accordance with the provisions of international law. |
通过培育促进容忍和尊重多元化的价值观 可以避免这一危险 | That danger can be averted by cultivating values that promote tolerance and respect for pluralism. |
50. 教科文组织通过教育 科学和文化促进非洲国家的区域合作 | 50. Through education, science and culture, UNESCO promotes regional cooperation among African countries. |
如果他们连进化论是什么都不知道 他们怎么能够通过判决呢 | How can they pass judgment if they don't know what it's all about? |
通过一点运气加上进一步的进化 也许十年后它们可以成为火星上的五座山 | With a little luck and some more evolution, maybe in 10 years it could be the Five Mountains on Mars. |
所有交通工具都进化了 | Every other form of transportation's been improved. |
你要知道 我们通过化石燃料 通过水泥的生产 向大气层排放了很多二氧化碳 | You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production. |
整类资金流通已经发生了变化,通过市场进行的投资和贷款流通额大大增加,官方流通额则大大减少 | There has been a radical shift in the overall financial flows, with market mediated investment and lending flows increasing dramatically and with significant decreases in official flows. |
相关搜索 : 已经通过进化 - 进化过程 - 进化过程 - 进化过程 - 进化过程 - 进化过程 - 经过进化 - 进化过程 - 进化过程 - 进化过程 - 通过进行 - 通过进度