"遇到情绪困扰"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遇到情绪困扰 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你的情绪化惊扰我了
Your emotions bore me.
一些儿童的家庭受到艾滋病的困扰或受到精神创伤 这类儿童都遇到感情问题
Children coming from households affected by the disease or those psychologically traumatized suffer from emotional problems.
我感到很困扰
And I felt very troubled.
你感到困扰吗?
Does it bother you?
困扰你的是别的事情吧
There's something else bothering you, isn't there?
一定有别的事情困扰着你
Must be something else nagging at you.
情绪对挑战和机遇的 短期强烈反应
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
她们受到如下困扰
Their work is hard and tedious.
你根本不会感到困扰
And you're no bloody help, either.
现在我的灵魂受到困扰
Now is my soul troubled.
他们没有受到饥饿的困扰
They were not starving.
现在已经不会困扰到我了
Wouldn't bother me now.
我遇到困難了
I am in trouble.
a. 遇到的困难
Difficulties Encountered
困扰
Distress?
你不为结了婚而感到困扰吗?
Doesn't it bother you that you're married?
你的不周到会造成我的困扰
Your carelessness would cause me trouble.
是不是死亡和其他 重要事情困扰着你
In all that talk did this this topic, death slip your minds?
但此时他的情绪有了改变 现在情绪沉到谷底 非常忧郁
But in the meantime, his mood has changed. He's now at the bottom of the wave Depressed, melancholy.
㈦ 联合国和人道主义工作人员由于遭到骚扰 飞机狂轰滥炸以及冲突再起 在执行任务时遇到困难
(vii) The difficulties encountered by United Nations and humanitarian staff in carrying out their mandate because of harassment, indiscriminate aerial bombings and the reopening of hostilities
他说是他们的皮肤颜色困扰到他
He says it's their skin color that bothers him.
每个人都遇到过困难
Everybody had a hard time.
我遇到困难 您帮了我
I was in trouble you helped.
关于一些情绪的表达 当我们有同情心时所产生的情绪 将这些情绪投入到更广阔的世界里 化为行动
And that is the translation of the feelings that we may have about compassion into the wider world, into action.
有 我感应到不安的情绪
Yeah, I detected a little undercurrent.
让我很困扰
You disturb me.
有什么困扰
What's the problem?
这是我遇到过最困难的事情 有很多次我都想打退堂鼓了
It's the hardest thing I've ever attempted, and there have been plenty of times when I felt like backing out.
你遇过心绪不宁的时候
You know those days when you get the mean reds?
那让人很困扰
It is a pain in the arse.
他在困扰什么?
What's eating him?
哦 真是困扰啊
Oh, this is disturbing.
有什么困扰吗
Anything else bothering you?
他的到来如同我被判决一样 困扰着我
His arrival coinciding with me being sentenced troubled me.
取得的进展和遇到的困难
PROGRESS AND DIFFICULTIES
259. 以下是遇到的一些困难
259. The following difficulties are being encountered
46. 现在遇到两个主要困难
46. Two main difficulties have been encountered.
当你们遇到困难怎么做呢
What do you do when things go wrong?
我知道 但我们遇到了困难
I know, but we ran into difficulty.
也许我们的父母正在受到抑郁症的困扰
Perhaps our parents suffered from depression.
我说 你曾因为自己不漂亮而感到困扰吗
I said, Was it a problem for you in your life that you were not beautiful?
什么在困扰印度
What s Troubling India?
什么事令你困扰
That thing bother you?
只会被流言困扰
The scandal.
这也困扰著基思
That's what cracked Keith.

 

相关搜索 : 情绪困扰 - 情绪困扰 - 情绪困扰 - 因情绪困扰 - 情绪干扰 - 感情困扰 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难 - 遇到困难