"遣返利润"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
遣返利润 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 遣返利比里亚难民 | (a) Repatriation of Liberian refugees |
遣返特遣队人员和利用现有的存货 | Repatriation of contingent personnel and utilization of existing inventory |
(d) 塞拉利昂难民的遣返 | (d) Repatriation of Sierra Leonean refugees |
41. 除了从埃塞俄比亚返回的人之外,大约有500名难民从阿拉伯利比亚民众国遣返 400名从也门遣返 300名从肯尼亚遣返和100名从吉布提遣返 | 41. In addition to returns from Ethiopia, some 500 refugees repatriated from the Libyan Arab Jamahiriya, 400 from Yemen, 300 from Kenya and 100 from Djibouti. |
然而 根据派驻主要入境点的利比里亚难民遣返和安置委员会遣返监测人员的说法 估计自发遣返的有近100,000人 | However, according to repatriation monitors from the Liberian Refugee Repatriation and Resettlement Commission (LRRRC), placed along main entry points, nearly 100,000 Liberians are estimated to have repatriated spontaneously. |
遣返 | Repatriation |
遣返特遣队人员 | Repatriation of contingent personnel |
自愿遣返方案 由卫生福利部为负责受害者自愿遣返的国际移民组织提供资助 | Voluntary repatriation programme The Ministry of Health and Welfare finances the International Organization for Migration for the voluntary repatriation of the victims. |
难民署还开始了尼日尔难民从阿尔及利亚的遣返 和马里难民从尼日尔的遣返 | UNHCR has also initiated the repatriations of Niger refugees from Algeria and of Malian refugees from Niger. |
特遣队轮换和遣返 | Rotation and repatriation of troops |
另外还发起几项新的遣返活动 其中包括有组织地遣返利比里亚难民 以及遣返来自中非共和国和刚果共和国的刚果难民 | A number of new repatriation operations were also launched, including the organized repatriation of Liberian refugees and the repatriation of Congolese refugees from the Central African Republic and the Republic of the Congo. |
其中 16,608人是单个遣返的 自1993年发起集体遣返以来有17,573人是集体遣返的 | Of this number, 16,608 returnees have repatriated on an individual basis and 17,573 returned collectively since collective movements were initiated in 1993. |
同时也提供重返社会服务或帮助自愿遣返的妇女遣返 | Actions for social re integration or voluntary repatriation of the women in question are also provided for. |
遣返旅费 | Repatriation trips |
遣返工作在继续 预计有大量人员会同时遣返 | The repatriation movement continues, and a large number is expected to repatriate spontaneously. |
遣返方案 与国际移民组织共同为遣返方案出资 | Repatriation Programmes Financing repatriation programme with the International Organization for Migration. |
C. 自愿遣返 | C. Voluntary repatriation |
(d) 自愿遣返 | (d) Voluntary repatriation |
4. 部队遣返 | 4. Repatriation of troops. |
负责遣返者 | Table 2 Responsibility for repatriation Missions |
(b) 遣返活动 | (b) Repatriation operations |
2. 遣返活动 | 2. Repatriation operations |
因此 联利特派团现在的一大目标在于实施遣返和重返社会阶段 | Thus, one of the primary objectives of UNMIL is now to implement the reintegration and repatriation phase. |
部署和遣返特遣队自备装备 | Deployment and repatriation of contingent owned equipment. |
在1996年和1997年 重点是遣返 特别是卢旺达难民的遣返 | In 1996 and 1997, the focus was on repatriation, particularly of Rwandan refugees. |
自愿遣返手册 | Handbook on Voluntary Repatriation |
执行自愿遣返和重返社会方案 | Offices in their countries of origin. |
尼日尔难民的遣返和重返社会 | Repatriation and reintegration of refugees from the Niger |
遣返特遣队人员实际数目增加 | Higher actual number of repatriations of contingent personnel |
利润 | Profit |
(d) 自愿遣返 46 50 | (d) Voluntary repatriation 46 50 |
部署 轮换和遣返 | Emplacement, rotation and repatriation |
他害怕会被遣返 | He was afraid he might be deported. |
粮食计划署继续在自愿集团遣返方案下积极参与提供遣返和重返社会援助 | WFP continues to be an active partner in providing repatriation and reintegration assistance under the voluntary group repatriation programme. |
(c) 索马里难民的遣返和重返社会 | (c) Repatriation and reintegration of Somali refugees |
遣返必须是自愿的 而且其实施应该在尊重人的尊严 尊重人道主义原则和保护遣返者权利的框架内进行 | Repatriation must be voluntary and must be carried out with dignity, respect for humanitarian principles and protection of the human rights of returnees. |
迅速遣返不符合既定标准的军事观察员 由本国承担遣返费用 | prompt repatriation of those UNMOs who do not meet the established standards, with expenses to be paid by their countries |
埃塞俄比亚难民的遣返和重返社会 | Repatriation and reintegration of Ethiopian refugees |
二 目前的遣返问题 | II. CURRENT REPATRIATION CHALLENGES |
C. 冲突之后的遣返 | C. Repatriation in the aftermath of conflict |
(b) 鼓励遣返的措施 | (b) Measure to encourage repatriation |
安哥拉难民的遣返 | Repatriation of Angolan refugees |
A. 自愿遣返. 20 21 5 | A. Voluntary repatriation |
七. 自愿遣返 19 21 4 | VII. Voluntary repatriation |
(a) 遣返安哥拉难民 | (a) Repatriation of Angolan refugees |
相关搜索 : 盈利遣返 - 利润返还 - 返回利润 - 被遣返 - 遣返税 - 返回的利润 - 资金遣返 - 遣返保险 - 医疗遣返 - 遣返难民 - 货币遣返 - 遣返计划 - 紧急遣返 - 遣返日期