"遵循培训"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遵循培训 - 翻译 : 遵循培训 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域培训课程应遵循当前的区域排序办法
The regional training courses should follow the current regional sequencing.
7. 还鼓励秘书长继续确保所有维持和平特派团正式查明所有采购官员的培训需要 并向总部传达这些需要 以便确保遵循适当计划展开培训 并对培训效力进行评估
Also encourages the Secretary General to continue to ensure that all peacekeeping missions formally identify the training needs of all procurement officers and communicate these needs to Headquarters in order to ensure that training follows proper planning and evaluation of its effectiveness
并劝联刚特派团要继续对其人员进行培训 针对性行为准则缺失的情况 要使他们能完全遵循行为准则
It also urged MONUC to provide further training to its personnel in order to ensure full compliance with its code of conduct regarding sexual misconduct.
㈦ 与各双边和多边援助方案协调 协助 全面和平协定 各缔约方改组苏丹警察机构 遵循民主维持治安方式 制订一项警察培训和评价方案 并通过其他途径协助民警培训
(vii) To assist the parties to the Comprehensive Peace Agreement, in coordination with bilateral and multilateral assistance programmes, in restructuring the police service in Sudan, consistent with democratic policing, to develop a police training and evaluation programme, and to otherwise assist in the training of civilian police
职业教育法 1993年2月2日 手工艺法 和其他法案规定了雇员 受培训者 在职业教育方案学习过程中遵循的程序
The procedure followed by employees (trainees) in the course of studies in programmes of vocational education is prescribed by the above Law On Vocational Education, the Law On Craft of 2 February 1993 and other legal acts.
中 心 培训中心 培训中心 中 心 培训中心 中 心 中 心 培训中心 共 计
Women apos s Men apos s Grand total
培训干事(培训信息)
45. Training Officer (Training Information)
各项具体培训(对学者的培训 对法官的培训)
Specific training (training for academics, training for judges)
项目设计近年来遵循了如下方针 即重视加强农村妇女的经济作用 提供生产活动 培训 教育 保健和营养方面的支持
Project design has been guided in recent years by the imperative of strengthening rural women apos s economic role through support for production activities, training, education, health and nutrition.
培训员的培训是否有效
Were the trainers effective?
培训班前进行远程培训
Each of the training sessions was preceded by a distance learning course.
还可优先培训培训教师
Preference might also be given to the training of trainers.
传统的培训模式有学校培训 企业培训 流动培训和远距离培训 当今还要加上技术信息的传播和技术普及
The traditional methods are training in specialized centres, training in the workplace, training by mobile teams and distance training, to which computers and technological aids have recently been added.
这种培训是技术或职业培训 包括普通科目 理论培训同企业的实际培训交替进行
This training programme is technical vocational training which includes general subjects and which is organized as alternating periods of theoretical training and practical training in enterprises
一项培训者培训计划已经造就出一大批法官培训人员
A training of trainers programme had already produced a number of trainer judges.
(e). 工作人员的培训和再培训
(e) Training and retraining of staff
训练培训员
Training of trainers.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide whomever you wish, but it is Allah who guides whomever He wishes, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide whom you please it is Allah who guides whom He will. He knows well those who are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Indeed, O Muhammad , you do not guide whom you like, but Allah guides whom He wills. And He is most knowing of the rightly guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
(Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
(Muhammad), you cannot guide whomever you love, but God guides whomever He wants and knows best those who seek guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Surely you cannot guide whom you love, but Allah guides whom He pleases, and He knows best the followers of the right way.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide whoever you please it is God who guides whom He will. He best knows those who would accept guidance.

 

相关搜索 : 遵循 - 遵循 - 培训者培训 - 培训培训者 - 应遵循 - 应遵循 - 将遵循 - 它遵循 - 应遵循 - 从遵循 - 遵循铅 - 不遵循 - 遵循铅