Translation of "follow a training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The regional training courses should follow the current regional sequencing. | 区域培训课程应遵循当前的区域排序办法 |
3. Follow up to the series of UN ESA ERS training courses | 3. 联合国 欧空局欧洲遥感卫星系列 培训班后续行动 |
The training is in follow up to a general training session conducted last year by the previous Senior Human Rights Adviser and focuses on implementing a rights based approach to programming. | 培训是去年前任高级人权顾问所主持的一般培训的后续 其重点在于实施一项以权利为基础的工作方式 |
The prisoners had reportedly displayed good behaviour and or agreed to follow professional training. | 据报告 这些囚犯表现良好和 或同意接受职业培训 |
5. Follow up activities to the United Nations European Space Agency sponsored training courses | 5. 联合国 欧州航天局赞助的培训班的后续活动 |
in reporting and follow up economic, social and cultural rights training courses . 150 000 | 讲习班 经济社会及文化权利培训课程 150,000 |
5. Follow up activities to the United Nations European Space Agency sponsored training courses | 5. 联合国 欧洲航天局赞助的培训班的后续活动 |
Governments should support training in sustainable consumption towards a sustainable lifestyle and follow up initiatives, including networks and small grants. | 101. 各国应支持在可持续消费方面进行培训 以谋求实现可持续的生活方式 并支持采取后续措施 包括建立网络和提供小额赠款 |
Governments should support training in sustainable consumption towards a sustainable lifestyle and follow up initiatives, including networks and small grants. | 6. 各国应支持在可持续消费方面进行培训 以谋求实现可持续的生活方式 并支持采取后续措施 包括建立网络和提供小额赠款 |
At the same time there were instances of a lack of response from some subregional offices to training offers and a lack of monitoring and follow up on training undertaken by the subregional offices. | 与此同时 有几次是一些次区域办事处对培训通知没有反应 对次区域办事处进行的培训也没有进行监测或采取后续行动 |
A young person may, without having completed secondary school, follow vocational training courses at the so called Vocational Education Centres (CEO). | 一个年青人无需念完中学 即可到职业教育中心就读职业培训课程 |
Concern was expressed about the lack of follow up to initial customs officer training courses. | 有人对海关官员初期培训课程缺乏后续行动表示关注 |
Follow up activities of training courses sponsored by the United Nations and the European Space Agency | 7. 联合国和欧洲空间局共同主办的培训班的后续活动 |
Training of country teams on follow up to global conferences should be encouraged through a wider use of the United Nations Staff College. | 应通过更广泛地利用联合国职员学院,鼓励国别小组接受关于各项全球会议的后续工作的培训 |
Follow up and consultation mission with the Burundi Government (8 September 1994) concerning the training of magistrates. | 同布隆迪政府就地方法官的培训问题进行协商和安排后续活动(1994年9月) |
As a follow up, regional and national human rights training and workshops (in particular, with peasant groups, local action groups, school and university teachers, advocates and legislators) have been organized and relevant training materials developed. | 作为后续行动,已经组织了区域和国家人权培训和讲习班(特别是与农民团体 当地行动团体 学校和大学教师 宣传家和立法者),并编写了有关培训教材 |
Participants have been offered one month intensive Portuguese courses, which seems insufficient to develop sufficient language skills to follow a detailed legal training programme. | 虽然曾为拟受训者举办了一个月的葡萄牙语强化班 看来还尚不足形成参加法律培训班听课的语言能力 |
Business awareness and start your own business training courses were conducted during 1997 in addition to a number of follow up business counselling meetings. | 1997年,除了举行一些商业咨询的后续活动的会议之外,还举办了认识商业和自行开业的培训课程 |
Several Member States mentioned the need for continuous training and follow up and improved coordination and collaboration.17 | 若干会员国17提出 需要不断提供训练和开展后续活动 并改善协调和合作 |
Five undersecretaries have been shaped as follow Research and Training, Planning and Programming, International Relations, Internal Communication and Finance. | 成立了五个下属秘书处 研究和训练 规划和方案编制 国际关系 内部沟通和财政 |
(f) Follow up to the United Nations international training course series in Sweden on remote sensing education for educators | (f) 联合国教育工作者遥感教育问题瑞典国际系列培训班后续活动 |
The expense for staff training shall be withdrawn at the proportion provisioned by the state, and shall be specially used for the follow up vocational education and training of employees. | 职工 教育 经费 按照 国家 规定 的 比例 提取 专项 用于 企业 职工 后续 职业 教育 和 职业 培训 |
This was accompanied by a series of guidelines from the Comptroller's Division and follow up telephone conference training sessions by the Comptroller's Division and Treasury Division. | 同时 会计司发布了一系列准则 会计司和财务司举办了后续电话会议培训课程 |
They underscored the importance of providing adequate training to equip staff to interpret audit findings and devise follow up plans. | 它们强调提供适当训练 使工作人员能解释审计结果和设计后续计划的重要 |
(e) A follow up advanced training course seminar will be held involving participants who will have used ERS data from the Libreville station in an operational setting. | (e) 将召开一次后续高级培训班 研讨会 让将在实际操作中已运用利伯维尔站地球资源卫星数据的人员参加 |
Projected activities include the preparation and incorporation in INAFORP plans and programmes of a gender specific training component and the establishment of follow up and evaluation mechanisms. | 预定要开展的工作包括筹备工作 在全国职业培训协会计划和方案中写进有关按性别培训的有关事项 建立跟踪机制和成绩评估机制等 |
3. The present report includes descriptions of the organization of the training course and enumerates the recommendations for follow up action. | 3. 本报告说明了培训班的安排 并列举各项后续行动建议 |
The Tribunal continues to follow up with the Department of Management regarding anti fraud training programmes and is awaiting its advice. | 法庭继续关注管理事务部的反欺诈培训方案 正等候听取其意见 |
(b) A follow up training course should be organized to share operational experiences on applications of ERS data and to consolidate technical concepts introduced during the present course | (b) 应举办一个后续培训班 以便交流在应用地球资源卫星数据方面的操作经验 并巩固在现在的培训班上介绍的技术概念 |
A human rights training project for senior military instructors from Portuguese speaking African States and Balkan and Central Asian States following a training course, participants are being linked to a network to provide mutual support in organizing follow up seminars and courses at the regional, subregional and national levels. | 为讲葡萄牙语的非洲国家 巴尔干国家和中亚各国的高级军事教官制订了一项培训项目 参加人员在上培训课程时 能够相互联网 相互提供支助 以在区域 分区域和国家各级举办后续研讨会和课程 |
(a) Training. | (a) 培训 |
He asked the secretariat to organize training courses on international investment instruments, and seminars to follow up the successful Divonne seminars of 1996. | 他要求秘书处组织关于国际投资手段的培训班和讨论会 作为1996年成功举办的迪沃讷讨论会的后续活动 |
(a) Core training. | (a) 核心培训课程 |
(a) Management training. | 管理培训 |
(a) Training leave | (a) 培训假 |
After the Rio Summit of 1992, Sri Lanka had begun to follow a more focused policy towards sustainable development, and had looked to Agenda 21 as a guideline regarding education, public awareness and training. | 73 在1992年的里约首脑会议之后 斯里兰卡主要借鉴 21世纪议程 有关教育 宣传和培训的活动领域 开始执行更系统的可持续发展政策 并且执行了宗甸全民教育会议的建议 |
If you marry a chicken follow the chicken, if you marry a dog follow the dog. | 嫁鸡随鸡嫁狗随狗 |
II. FOLLOW UP TABLES A. Follow up table addressed to the Greek authorities | A. 쿲쾣산떱뻖쳡돶뗄뫳탸탐뚯뇭 |
2. The present report describes the organization of the training course, its technical contents, the results of the course evaluation and follow up actions. | 2. 本报告介绍培训班的安排 技术内容 对培训班评价的结果和后续活动 |
A. Follow up to UNISTE | A. 联合国贸易效率问题研讨会的后续行动 |
A note to follow sew | 是 So 的小跟班 |
You follow a welltrod path. | 你要走一条捷径 |
A. Importance of training | A. 엠통뗄훘튪탔 |
(a) Training workshops seminars | (a) 培训讲习班 研讨会 |
Oh, a training film? | 一部受训电影. |
Related searches : Follow Training - Training Follow Up - Follow Up Training - A Training - Follow A Format - Follow A Pattern - Follow A Procedure - Follow A Solution - Follow A Track - Follow A Discussion - Follow A Method - Follow A Habit - Follow A Study