"遵循目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

遵循目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

假如遵循这个计划包 我们想达到什么目标
If we follow this, what would we hope to achieve?
定标人员遵循发给所有军种指挥官的 攻击目标指令 的指导
The targeteer takes his guidance from the same Targeting Directive as is issued to all of the Component Commanders.
(c) 提及所遵循的审计标准
(c) A reference to the audit standards followed
确保标准得到应用和遵循
Ensure the application and observance of standards
这包括遵循最高的行为标准
This included adhering to the highest standards of conduct.
这符合澳大利亚数年来所遵循的目标并应作为优先任务
That is consistent with objectives Australia has pursued for several years and should be undertaken as a priority.
只要遵循安全规定 操作项目
It just has to follow safety guidelines.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
As well as many other signs, as by the stars (you) find direction.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks and they are guided by the star.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and waymarks and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And also landmarks and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks. And by the stars they guide themselves.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and He has set other landmarks in the earth. And by the stars too do people find their way.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks (too), and by the star they find a way.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and the landmarks as well and by the stars they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And waymarks and by the star they are guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks. And by the stars they are also guided.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
The stars and other signs also help people to find their way.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And landmarks and by the stars they find the right way.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
and He has set up other landmarks. By these and by the stars people set their course.
他设立许多标志 他们借助那些标志和星宿而遵循正路
And marks and sign posts and by the stars (men) guide themselves.
78. 为实现 公约 的目标 缔约方申明 在执行政策和采取措施时 需遵循以下原则
In their efforts to implement policies and measures to achieve the objective of the Convention, the Parties affirm the need to be guided by the following principles
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
太荒唐了 但我不得不遵循维多利亚时代的标准
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.
141. 应该指出 会计程序是联合国遵循的标准程序
It should be noted that the accounting procedures are standard procedures followed by the United Nations.
1. 安哥拉共和国作为联合国的会员国遵守并遵循 宪章 中规定的本组织的一切原则和目标,并在这方面,安哥拉充分支持一切旨在促使这些原则和目标获得遵守的措施,例如,反映在有关决议序言部分中的各项原则和目标
1. As a member of the United Nations, the Republic of Angola abides by and complies with all principles and objectives of the Organization as stated in the Charter and, in that connection, Angola fully supports all measures designed to foster the compliance with those principles and objectives, as reflected in the preamble of the resolution in question.
81. 缔约方在采取行动落实本议定书目标和执行其规定时应遵循 公约 第三条所列原则
In their actions to achieve the objective of the Protocol and to implement its provisions, the Parties shall be guided by the principles enumerated in Article 3 of the Convention.
2. 审查目前确认收入的方法 使它的会计政策和做法遵循联合国系统的会计标准(第16段)
2. Review the present method of recognition of income so that its accounting policies and practices follow the United Nations Accounting Standards (para. 16).
9. 委员会注意到财务报表仍未完全遵循 联合国会计标准
9. The Board notes that the financial statements are still not fully in conformity with the United Nations System Accounting Standards.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide any one you like God guides whosoever He please. He knows best who will come to guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Indeed it is not such that you can guide whomever you love, but Allah guides whomever He wills and He well knows the people upon guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Thou guidest not whom thou likest, but God guides whom He wills, and knows very well those that are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Verily thou shalt not guide whomsoever thou lovest, but Allah shall guide whomsoever He will. And He knoweth best who are the guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
Verily! You (O Muhammad SAW) guide not whom you like, but Allah guides whom He wills. And He knows best those who are the guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
You cannot guide whom you love, but God guides whom He wills, and He knows best those who are guided.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance.
你必定不能使你所喜愛的人遵循正道 真主卻能使他所意欲的人遵循正道 他知道誰是遵循正道者
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. It is Allah Who guides those whom He will. He knows best who are amenable to guidance.
你必定不能使你所喜爱的人遵循正道 真主却能使他所意欲的人遵循正道 他知道谁是遵循正道者
Lo! thou (O Muhammad) guidest not whom thou lovest, but Allah guideth whom He will. And He is Best Aware of those who walk aright.

 

相关搜索 : 遵循一个目标 - 遵循项目 - 遵循标准 - 遵循标准 - 遵循标准 - 标准遵循 - 遵循 - 遵循 - 应遵循 - 应遵循 - 将遵循 - 它遵循 - 应遵循 - 从遵循