"避免受伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
避免受伤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可能的话 你最好躲在某些东西下面 避免受伤或致死 | And you want to get under something so that you're not injured or killed by objects, if that's at all possible. |
这样可避免双重伤害的情况 | This is to avoid double victimization. |
9. 援助和支持的提供方式应避免使申诉人 受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大创伤 避免他们进一步受耻辱 或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人 | 9. All assistance and support should be provided in a manner that does not increase the trauma suffered by the complainants, victims and children born as a result of sexual exploitation and abuse, cause further stigmatization or exclude or discriminate against other victims of sexual exploitation and abuse. |
2. 道路交通伤害是可以避免的 | Road traffic injuries can be prevented. |
避免人员受辐射影响 | Avoid improper exposure of individuals to radiation |
146. 鉴于可能需要经过若干年某些社区才能免受地雷的威胁,因此排雷行动的一个重要方面是教育民众如何避免受伤 | 146. Since it is likely to be years before certain communities can hope to live free of the threat of mines, an important part of mine action is teaching people how to avoid injury. |
采取一切可能的预防措施 以避免并无论如何减少平民生命附带受损失 平民受伤害和民用物体受损害 | All feasible precautions must be taken to avoid, and in any event to minimise incidental loss of civilian life, injury to civilians and damage to civilian objects. Art. |
好像我们觉得强奸和伤亡 都是不可避免的一样 | This is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities. |
杜斯塔姆将军幸免伤害 但一名保镖死亡 21人受伤 | General Dostum escaped unharmed although 1 body guard was killed and 21 people were injured. |
所以 作为总结 全球范围内 智能电源可以拯救成千生命 避免上万次受伤 还能避免亿万美元的财产损失 每一年 而且还能相当可观地减少全球能源消耗 | So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption. |
这对避免因注重自我确定或正式公布 quot 受伤害 quot 的公司(实体)而可能产生的偏见至关重要 | This is essential to avoid a potential bias from focusing on self identified or officially noticed wounded firms (entities). |
6.6.2.2.6 应该注意避免因不同金属并置引起的电池作用损伤罐体 | 6.6.2.2.6 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided. |
6.6.3.2.4 应该注意避免因不同金属并置引起的电池作用损伤罐体 | 6.6.3.2.4 Contact between dissimilar metals which could result in damage by galvanic action shall be avoided. |
避免 | Avoid |
我听说你到处说... 有个上帝保护你免受伤害 | I've heard that you say everywhere that you have a god who protects you from harm. |
必须采取所有合理的预防措施避免对平民 民用物体和场所造成伤害 损失和损害 并避免产生不必要的战争遗留爆炸物 | All reasonable precautions must be taken to avoid injury, loss or damage to civilians and civilian objects and locations and the creation of unnecessary ERW. |
为避免再次挨打 据报陈龙德从一个三层楼的窗户上跳下 重伤住院 | To avoid further beatings, Chen Longde reportedly jumped from a third storey window and was hospitalized with serious injuries. |
(c) 关于免受游离辐射伤害和辐射安全的法律 | The Law on protection from ionizing radiation and radiation related security, |
避免锁定 | Prevent Locking |
避免误会 | And confusion. |
难以避免 | Tides and currents were always here. |
还能避免的灾难 不比曾经能避免的灾难有趣 | Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. |
5. 在该段末尾应添加 并避免不受处罚 这些字样 | The words and avoid impunity should be added at the end of the paragraph. |
有些受访者提醒道 应避免在海地套用国际模式 | Some interlocutors warned against applying international model approaches in Haiti. |
即使在这种情况下 该国的执法人员将尽一切努力减少伤害 并避免死亡 | Even in this case, their law enforcement officers would make every effort to minimize injury and prevent death. |
为避免不必要的痛苦和灾难 必须保护人道主义空间 确保人道主义工作者能够安全 无阻挠地帮助易受伤害者 | In order to save unnecessary pain and suffering it is essential to protect humanitarian space and ensure that humanitarian actors have safe and unimpeded access to vulnerable populations. |
尽管为采取这一行动要求受害人不具备别的司法保护手段 但仍承认采用它作为避免不可挽回伤害的临时手段 | Although it is a requirement for bringing such an action that the person affected has no other means of legal protection, its use is allowed as a temporary recourse to avoid irremediable harm. |
3.2.2 避免碰撞 | 3.2.2 Collision avoidance |
但特别报告员认为 对于强奸罪和性犯罪进行专门处理是有理由的 因为专门法院主要存在理由是避免使暴力行为的受害者受第二次创伤或再次受害 | The Special Rapporteur, however, is of the opinion that special treatment is warranted in cases of rape and sexual offences, bearing in mind that the principal raison d apos être for specialized courts is to avoid the secondary trauma or revictimization of victims of violence. |
避免任何接触 尤应避免与青少年和儿童发生接触 | Avoid all contact. Avoid exposure of adolescents and children. |
宝马车迅速躲避 避免了车祸 | The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident. |
它保护我们的身体 不受紫外线的摧毁 避免DNA的损伤和破坏 也防止叶酸的分解 叶酸对于细胞的制造和再生 至关重要 | Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body. |
因此 索赔人所蒙受的损失并不是可以合理地避免的 | Therefore, the losses incurred by the Claimant were not reasonably avoidable. |
避免南海冲突 | Avoiding Conflict in the South China Sea |
如何避免萧条 | How to Prevent a Depression |
事故无法避免 | Accidents are inevitable. |
那是可避免的 | That's avoidable. |
避免冲突 磋商 | ARTICLE VI AVOIDANCE OF CONFLICTS CONSULTATIONS |
没办法避免的 | Keep turning them so's they all get a mite of heat. |
水雷可以避免 | The mines weren't. |
我避免照镜子 | I avoid the mirrors. |
她想避免丑闻 | She wants to avoid a scandal. |
以避免混亂 這 | To avoid surprises. Enough with the complications. Go. |
如何避免離婚 | How to avoid divorce. |
必须不惜一切代价避免此类令人恐怖的再次受害情况 | Such horrendous revictimization must be avoided at all costs. |
相关搜索 : 为了避免受伤 - 避免伤害 - 避免伤害 - 避免受罚 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受伤害 - 从避免接受 - 避免 - 避免 - 避免