"部分关闭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

部分关闭 - 翻译 : 部分关闭 - 翻译 : 部分关闭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在本报告所述期间 过境点几乎完全关闭81天 部分关闭20天
During the reporting period the crossing was completely closed for 81 days and partially closed for 20 days.
以色列定居点附近的主要公路的关闭造成加沙地带不同部分之间的内部关闭
The internal closures between parts of the Gaza Strip result from the closing of main roads located near Israeli settlements.
全部关闭
Close
关闭全部
Close All
全部关闭
Close All
在此期间 过境点全面或部分关闭222天
However, the checkpoint was totally or partially closed for 222 days during this period.
207. 在加沙地区 Erez过境点对当地工作人员全面关闭达156天 部分关闭32天
In Gaza, the Erez crossing was fully closed to local staff for 156 days and partially closed on 32 days.
关闭全部文件
Close All Files
关闭全部其它文档 关闭全部文档 除了当前活动的文档
Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document.
18. 2004年 北加沙的 Erez检查站对巴勒斯坦人完全关闭达179天 Erez工业区关闭190天 Karni检查站 加沙和以色列之间的主要商业过境点 有47天全天关闭 另有188天部分时段关闭 Netzarim路口关闭41天 加沙南部的Sofa过境点关闭56整天
In 2004, the Erez checkpoint in north Gaza was fully closed to Palestinians for 179 days Erez industrial zone for 190 days, Karni checkpoint (the main commercial crossing between Gaza and Israel) for 47 full days and 188 partial days, Netzarim junction for 41 days and the Sofa crossing south of Gaza for 56 full days.
(a) 序言部分第四段,以 quot 又注意到.已经关闭 quot 代替 quot 又注意到打算关闭的报道 quot
Bermuda (a) In the fourth preambular paragraph, the words Noting also the report of the intended closure were replaced by the words Noting also the closure
可供他们出入的其他出入境点Rafah终点站也全面关闭达81天 部分关闭20天 对16岁至35岁的男性关闭长达224天
The other point of entry and exit available to them, the Rafah terminal, was subject to full closure on 81 days, partial closure on 20 days, and closure to males between 16 and 35 years old for 224 days.
关闭全部文档 关闭全部打开的文档 需要时会提示附加信息
Close all documents Close all open documents, prompting for additional information when necessary.
撤离将分三个阶段进行 包括关闭联合国军事观察员小组的驻地 撤离联塞特派团部队并关闭联塞特派团部队总部
The withdrawal will be carried out in three phases, including the closure of the United Nations military observers' team sites, withdrawal of the UNAMSIL force and the closure of UNAMSIL force headquarters.
关闭全部其它文档
Close all other documents
关闭全部其它标签
Close All Other Tabs
关闭全部表单窗口
Closes all form windows
113. 西岸的内部关闭
113. Internal closures in the West Bank.
Safa过境点是为加沙地带运送建筑材料的入境点 该入境点连续两天全面关闭 部分关闭259天
The Sofa crossing, the entry point for construction materials into the Gaza Strip, was fully closed for two days and partially closed for 259 days.
关闭打开的全部方案
Closes all open projects
丢弃全部更改并关闭
Discard all changes and close
关闭全部打开的文档
Close all open documents
在加沙地带内 北南公路上的Gush Qatif检查站全天关闭27天 而其余时间里每天都实行部分时段关闭
Within the Gaza Strip, the Gush Qatif checkpoint, on the main north south road, was fully closed for 27 days and partially closed on all remaining days.4
西岸的宵禁和内部关闭
Curfews and internal closures in the West Bank
当法庭关闭时 当地司法部门必须有充分能力在有关国家实行法治
When the Tribunal is closed, it is essential that the local judiciary have full capacity to apply the rule of law in the countries concerned.
关闭全部当前所选的工程
Closes all currently selected projects
关闭当前活跃的分割视图
Close the currently active splitted view
关闭演示文稿的全部视图 您将有机会保存更改或者取消关闭
Close all views on the presentation. You will be given a chance to save any changes, or to cancel closing.
同一期间 Rafah终点站(加沙地带和埃及之间的唯一过境点)66天全天关闭 182天部分时段关闭 2004年4月16日至10月21日期间对16至35岁的男性完全关闭
During the same period, the Rafah Terminal (the only border crossing between the Gaza Strip and Egypt) was closed for 66 full days and partially closed for 182 days (from 16 April to 21 October 2004 it was completely closed to males aged between 16 and 35).
加沙地带的宵禁和内部关闭
Curfews and internal closures in the Gaza Strip
关闭对话框并应用全部更改
Close the dialog and apply all the changes.
关闭数学文本的内部字体替换
Deactivate internal font replacements for math text
还建议在2005年4月24日下午二时关闭高级别部分会议发言者名单
It is also recommended that the list of speakers for the high level segment close at 2 p.m. on 24 April 2005.
应用程序停止使用钱包后立即关闭钱包 请注意 仅当使用钱包的全部程序关闭后 您的钱包才会关闭 钱包关闭后 仍需要密码才能再次打开
Close wallet as soon as applications that use it have stopped. Note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped. When a wallet is closed the password is needed to access it again.
您确定想要关闭全部其它标签吗
Do you really want to close all other tabs?
位于我们大脑中央位置的爬行动物脑 当它受到威胁时会使其他部分停工 它会关闭负责学习的额叶皮质 把它完全关闭
The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else, it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down.
顺便说一句 他们关闭 了里戈俱乐部
By the way, they knocked over the Club Regal.
戈斯告诉我说里戈俱乐部被关闭了
Gus told me the Club Regal got knocked over.
关闭文件 关闭当前文件
Close File Closes current file.
近年来已关闭相当大的生产能力 但老厂改造又增添了部分新生产能力
A significant portion of old capacity has been closed in recent years, although new capacity has also been added as part of modernization efforts.
当这一办事处于1996年4月关闭时,信托基金股成为波黑特派团的一部分
When the latter Office closed in April 1996, the Trust Fund Unit became part of UNMIBH.
红色高棉关闭了通往外部世界的大门
The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
Al Mawasi和Seafa地区有时候长时间全部关闭
The Al Mawasi and Seafa areas were at times completely closed for extended periods.
您是否想要关闭这些对象的全部窗口
Do you want to close all windows for these objects?
大部分非政府组织逐步地着手重新打开他们在一些偏僻地区关闭的办事处
Most NGOs have gradually started reopening their hitherto closed offices in the hinterland.

 

相关搜索 : 第一部分关闭 - 全部关闭 - 关闭顶部 - 顶部关闭 - 颈部关闭 - 内部关闭 - 封闭部分 - 分裂关闭 - 分区关闭 - 关闭关闭 - 关闭关闭 - 关闭