"部分分配"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
部分分配 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
部分由中国 部分由未分配捐款支付 | Funded partially by China and partially by unearmarked contributions |
表7.1 按构成部分分列的资源分配百分比 | 7.8 The distribution of resources is summarized in table 7.2, and post requirements are set out in table 7.3. |
表10.3 按构成部分分列的资源分配百分比 | 10.11 The distribution of resources is summarized in tables 10.4 and 10.5. |
表20.3 按构成部分开列的分配百分比 | Table 20.3 Percentage distribution by component |
表27.4 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 27.4 Percentage distribution of resources by component |
表9.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 9.3 Percentage distribution of resources by component |
表14.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 14.3 Percentage distribution of resources by component |
表21.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 21.3 Percentage distribution of resources by component |
表23.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 23.3 Percentage distribution of resources by component |
表29.2 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 29.2 Percentage distribution of resources by component |
表1.1 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 1.1 Percentage distribution of resources by component |
表8.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 8.4 Resource requirements by component |
表5.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 5.3 Percentage distribution of resources by component |
表IS3.1 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table IS3.1 Percentage distribution of resources by component |
表28B.2 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 28B.2 Percentage distribution of resources by component |
表28F.3 按构成部分开列的资源分配百分比 | Table 28F.3 Percentage distribution of resources by component |
表28D.2 按构成部分开列的资源分配百分比 | 28D.9 The distribution of resources is summarized in tables 28D.3 and 28D.4. |
表15.3 按构成部分开列的资源百分比分配情况 | Table 15.3 Percentage distribution of resources by component |
文本补全 部分匹配Comment | Textcompletion Partial Match |
这些资金由财政部分配 | These funds are distributed by the Ministry of Finance. |
表33.2 按构成部分开列的经常预算资源分配百分比 | Table 33.2 Percentage distribution of the regular budget resources by component |
33.9 该部内部经常预算资源分配百分比估计数详见表33.2 | 33.9 The estimated percentage distribution of the regular budget resources within the Department is as shown in table 33.2. |
如表5所示 分配给该组成部分的工作人员资源占工作人员资源总数的78.3 其中69.1 分配给国家和区域办事处 9.2 分配给总部的方案支助司 | Staff resources assigned to this component, as shown in table 5, constitute 78.3 per cent of total staff resources, of which 69.1 per cent are located in country and regional offices and 9.2 per cent in programme support divisions at headquarters. |
政府部门和安全部门就业机会也未在人口各部分中平等分配 | Employment opportunities in Government positions and State security were not equally distributed among all parts of the population. |
工作亦可分配给外部承包商 | The allocation of work may also include outside contractors |
33.13 该部内部合资办理活动经费分配百分比估计数详见表33.5 | 33.13 The estimated percentage distribution of the jointly financed resources within the Department is as shown in table 33.5. |
第二部分阐述了国内收入分配问题 并进行了一些比较分析 | Part two elaborated the issue of income distribution at the national level and included some comparative analysis. |
(分配百分比) | (percentage distribution) |
表30.2 按构成部分开列的经常预算资源分配百分比 (单位 千美元) | Table 30.2 Percentage distribution of regular budget resources by component (Thousands of United States dollars) |
第三部分审查了教育 歧视和收入分配之间的关系 | Part three investigated the relationship between education, discrimination and income distribution. |
全部48个增设员额拟议分配如下 | The proposed distribution of a total of 48 additional posts is as follows |
表4显示出 员额总资源中有4.9 按照该预算部分分配 | Table 4 indicates that 4.9 per cent of total post resources are allocated under this component of the budget. |
部分预算(医疗预算)由地方一级支配 | Part of this budget (for medical care) was administered at the local level. |
9.15 将按下列估计百分比分配该部在2006 2007两年期内可获得的全部资源 | 9.15 The estimated percentage distribution of the total resources to be made available to the Department in the biennium 2006 2007 will be as follows |
如表3所示 2006 2007年分配给这部分预算的批款占总额的22.1 | The appropriation in 2006 2007 allocated to this component of the budget amounts to 22.1 per cent of the total, as shown in table 3. |
(分配的百分比) 工种 | (percentage distribution), 1991 |
某些报道说 目前的看守政府内部各政党之间在部长职位分配问题上关系紧张 并长期推迟关键的 主权 部和经济部的分配 | Within the current caretaker Government, there have been some reports of tension between the parties over portfolios and prolonged delays over the allocation of the key sovereign and economic ministries. |
在拟增加的员额中 有41个是外地员额 39个是总部员额 因此 员额总数中有69.1 分配给外地 30.0 分配给总部 | Of this proposed increase, 41 posts are in the field while 39 are at headquarters, thus allocating 69.1 per cent of the total number of posts to the field and 30.0 per cent to headquarters. |
让市场配置资源到更高产出的部分去 | It's good to let markets move resources to their more productive use. |
(g) 促使公平分配全部粮食资源的措施 | (g) Measures to promote an equitable distribution of total food resources |
主席还可以把工作分配给外部承包商 | The allocation of work might also be delegated by the Chairman to outside contractors |
分配者 | And those who distribute (it) by command, |
分配者 | Then by oath of those which distribute by the command. |
分配者 | and the partitioners, |
分配者 | And the angels who distribute the affair. |
相关搜索 : 分配部分 - 部分配 - 部分的分配 - 可分配部分 - 配件部分 - 分配部门 - 部分匹配 - 分配部门 - 部分配置 - 配置部分 - 局部分配 - 内部分配 - 内部分配 - 部分匹配