"部分的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
部分的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这部分会议将再分为两个部分 区域部分和国家部分 | The segment session will be divided into two parts, a regional and a national part. |
第一部分 Introduccin. 分三部分 | Part I, Introducción. In three instalments |
部分自由 部分... | Partly freedom. Partly... |
这些表框按构成部分分类 实质性民政部分 军事部分和支助部分 | These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support. |
C部分 序言部分 | Part C Preamble |
行政部门的一部分往往不知道同一部门其他部分的情况 | Often, one part of the administration is not aware of what is happening in other parts of that same administration. |
这是最后部分的进程 对于disperse部分 | That will be our last procedure. |
序言部分第二段中 关于发展问题的部分 一语应改为 发展部分 | In the second preambular paragraph, the words the section on development should be replaced by the development section . |
这是传承的那部分 是 为什么 那部分 | It's the passing on part. It's the 'why' part of it. |
这些装置分布在我国南部与东部的大部分地区 | They cover large areas in the south and the east of the country. |
现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分 | And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. |
B部分 序言部分第4段 | Part B Fourth preambular paragraph |
序言部分第四段中 关于发展问题的第二部分 一语应改为 发展部分 | In the fourth preambular paragraph, the words section II on development should read the development section . |
内部部分 | internal part |
分八部分 | In eight instalments |
部分由中国 部分由未分配捐款支付 | Funded partially by China and partially by unearmarked contributions |
输入分数的整数部分 | Enter the integer part of the fraction |
226. 外交部和外交使团由行政部分 非行政部分和外交部分组成 | The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing. |
这一条的第一部分或第二部分规定 如果 | by an organized crime group or |
有一部分 只是小部分而已 | Some of the jungle, yes. A little bit. |
同上 第一卷 NPT CONF.2000 28 第一部分和第二部分 ) 第一部分 | Ibid., vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I. |
在执行部分第5段的起首部分中 共识 后面的分号应改为 和 | In the chapeau of operative paragraph 5, the semicolon after Consensus should be replaced with and . |
同时根据定义 对一部分具有特定意义的事物使这一部分离开其他部分 | At the same time, and by definition, what is specific to one sets one apart from the other. |
我觉得自然 想要表达我们也是自然地一部分 我们也是宇宙的一部分 也是自然地一部分 我们也是宇宙的一部分 | And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. |
修正后的B部分执行部分第5段内容如下 | The revised operative paragraph 5 of part B would read as follows |
第三部分 第三部分 鼓要多点 | more bang. |
122. 第二类是免疫传感器,包括两个部分,即抗体部分和分子识别部分 | 122. The second is the immunological sensor. It consists of two elements an antibody and the molecular recognition element. |
38. 提案的分部分表决16 | Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 |
36. 提案的分部分表决 118 | Division of proposals 107 37. |
它分两部分 | There are two aspects to this programme. |
13. 预计到1998年11月联预部队军事部分将充分部署,到1999年1月联预部队文职部分将充分部署 五. 所需员额 | 13. It is anticipated that the UNPREDEP military component will be fully deployed by November 1998 and that the UNPREDEP civilian component will be fully deployed by January 1999. |
重要的部分 | Counts? The part... |
最好的部分. | Best part. You were stunning. |
黄色的部分 | The yellow? |
第三部分 Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Comercio Electrnico. 分14部分 | Part III, Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Comercio Electrónico. In 14 instalments |
光线深入 刺激视网膜的后部 然后被分发 大部分是分流到大脑的最后一部分 那就是初级视觉皮层 | Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex. |
这一点 我同意 绝大部分都是美妙的 绝大部分 | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
人口的大部分完全或部分地依赖于农业收入 | The major proportion of the population depends, wholly or partially, on earnings from agriculture. |
我的伤只能允许我涂最低的部分 我建议 你涂上面的部分 指挥官 中间的部分留给霍恩小姐. | Since my wound requires that I glue the bottom part of the wall, I suggest you take the upper part, officer. |
第 38 条 提案的分部分表决 | Division of proposals |
表7.1 按构成部分分列的资源分配百分比 | 7.8 The distribution of resources is summarized in table 7.2, and post requirements are set out in table 7.3. |
表10.3 按构成部分分列的资源分配百分比 | 10.11 The distribution of resources is summarized in tables 10.4 and 10.5. |
上半部分总分 | Upper total |
下半部分总分 | Lower Total |
分25部分刊载 | In 25 instalments |
相关搜索 : 部分部分 - 部分分部 - 的部分的 - 部分的分配 - 分开的部分 - 分开的部分 - 分部分 - 部分和部分 - 部分 - 部分 - 分部 - 部分 - 部分 - 部分