"配音"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

配音 - 翻译 :
Dub

配音 - 翻译 : 配音 - 翻译 : 配音 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

配音配得不错吧
It's going over wonderfully, isn't it?
声音系统配置
Sound Configuration
Amarok Nightly 音频配置Name
Amarok Nightly Audio Configuration
文本到语音配置
Text to Speech Configuration
声音系统配置Name
KDE Multimedia Backend
他为 阿凡达 配了音
He has dubbed in Avatar .
匹配时包含音轨名
Include track names in matching
音频和视频配置Name
Sound and Video Configuration
音乐要配合你的射击
Music's less in your line than marksmanship.
按元数据标签匹配音
Match tracks by meta tags
而且我不会再为你配音
And I just won't do it.
KDE 语音合成守护进程配置
KDE Text to Speech Daemon Configuration
我要她走 她不能为我配音
I want that girl off the lot at once! She ain't gonna be my voice.
何不让她继续在幕后配音
... don'tyouthinkshe oughtto go on doing just that?
音频 CD 输入输出模块配置Keywords
Audiocd IO Slave Configuration
K3b 扩展音频编码器配置部件Name
K3b External Audio Encoder Config Widget
内部电视服务(配音 混录 解说等)
In house services (dubbing, mixing, narrating, etc.)
既然她为我幕后配音如此称职
If she's done such a grand job doubling for my voice...
配置特定事件的声音和其它通知
Configures sound and other notifications for certain events
音乐 观众跟着音乐拍手 欢呼 观众跟着音乐拍手 音乐 掌声 DL 下面这首乐曲 Natalie会弹钢琴配合我
DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano.
浏览和修改本地声音服务器的配置
View and modify the configuration of the local sound server
因此 如果你想配着音乐用气罐表演
So, if you want to go with the music for cylinders.
还有鲍里斯的配乐 我喜欢这个音乐
...and Boris on his score. I liked the music.
所以也许音乐电视想选择由音乐本身来自主创作 我尝试着给音乐话语权 并配上动画
So I was thinking, can you remove us as creators and try to make the music be the voice and have the animation following it?
为了换换口味 我想看不是德语配音 也不是葡萄牙语或斯瓦希里语配音的 荒野大镖客 (美国著名西部剧集)
And for a change, I'd like to see Gunsmoke ... not in German or Portuguese or Swahili!
音乐 Who U Wit Lil' Jon the East Side Boyz 这种音乐 让我说 是写给 汽车音响系统的 完美地匹配了这个环境
The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it.
于当今之世 绞弦琴是可用于各种类别的音乐 如民俗音乐 舞蹈配乐 当代音乐 及流行音乐 而且它已响彻 欧洲各国
And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy.
增大音量 q 如果 q 为空 则按配置的值增大
Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value
降低音量 q 如果 q 为空 则按配置的值降低
Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value
或许我可以用随身的配饰去创造些不一样的声音
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.
请注意我的唇部动作和我的声音 配合在一起 无懈可击
Note how my lips and the sound issuing from them are synchronized together in perfect unison.
是关于向一个孩子解释死亡的 而且它值得配上一点音乐
It is to explain death to a child, and it deserves a piece of plain song music.
他们多数头部遭配有消音器的武器所用9毫米子弹射击
Most of them were shot in the head with 9 mm bullets from silencer fitted weapons.
因此在未来的几年里 我们将能把这些配乐的音量调大一点点 让宇宙以音频的形式呈现给我们
So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
你不会放弃赚钱的机会吧 只因一个无名小卒不愿替我配音
You won't give all that up because a nobody don't wanna be my voice.
第二种则是调音弦 它与木制琴键盒搭配奏出如钢琴般的乐声
The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.
如今 我们希望能够 给这部关于宇宙的 宏伟的视觉作品 配上声音
Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe a sonic composition.
Doosh 我想应该是配合这么多钱 的恰当的声音效果 十一万九千个亿
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
130. 但在本报告所述期间,第二审讯厅已经建成,并已装配录音设备
130. Nevertheless, over the reporting period, the second courtroom has been built and fitted out with sound recording equipment.
你可以在你的家用笔记本电脑上运行一个服务器来分配电影 音乐
'buck the trend, buy these jeans' right!? and it's on a show that 4 million people are watching, you're not going to buck a trend by doing what 4 million other people are.
她的影子配合着她摸索着门链的声音 门砰的医生关上了 只有叫声和音乐 爵士乐 因为它的过滤 日夜进入大厅
Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music jazz filtering as it does, day and night into the hall.
Hot blue nights, the right kind of music, it's a date. 炎热的蓝色之夜 配上相称的音乐 正适宜幽会
Hot blue nights, the right kind of music, it's a date.
但是你声音的那些长时间的微妙改变 对于你和你的配偶来说是很难发现的 直到它恶化 你的声音变得完全轻微的时候
But those subtle changes in your voice over a long period of time are hard for you or your spouse to notice until it becomes so extreme and your voice has become so quiet.
而且有众多名人配音演员 其中包括珍妮 斯蕾特 尼克 奥弗曼 马赫莎拉哈什巴兹 阿里和科洛 塞维尼 打造了一场精彩的声音盛会
And the roster of famous voice over actors among them Jenny Slate, Nick Offerman, Mahershala Ali and Chloë Sevigny makes for a decent game of spot the voice.
这些声音将会配上一些图片 他们在生活上的照片 关于他们关心和关注的事情
And these voices will be accompanied by photographs that they took for us of their lives, of the things that they value and care about.

 

相关搜索 : 配音声音 - 擦配音 - 在配音 - 配音成 - 在配音 - 擦配音 - 配音版 - 德语配音 - 正在配音 - 配音诗歌 - 主要配音