"配音版"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
配音版 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
配音配得不错吧 | It's going over wonderfully, isn't it? |
美洲豹音乐出版社... | for Leopardi Music Publishing... |
版权侵权主要包括计算机软件 音乐和电影录音制品的盗版和假冒 | Copyright violations typically involve the piracy and counterfeiting of computer software, recorded music and movie videos. |
然后你将听到原版音乐. | And then you heard the original. |
我们有多个音乐出版商 | There's multiple music publishers. |
声音系统配置 | Sound Configuration |
参与出版录音图书和光盘 | Participation in the publication of recorded books and compact discs. |
(音乐出版商保护协会缩写) | MPP? |
Amarok Nightly 音频配置Name | Amarok Nightly Audio Configuration |
文本到语音配置 | Text to Speech Configuration |
声音系统配置Name | KDE Multimedia Backend |
我们可以一个耳朵听原版,另一个耳朵听新版录音. | We can play the original in one ear, and a new recording in the other. |
这是第一个版本的电脑声音 | This is the first version of my computer voice. |
他为 阿凡达 配了音 | He has dubbed in Avatar . |
匹配时包含音轨名 | Include track names in matching |
音频和视频配置Name | Sound and Video Configuration |
音乐要配合你的射击 | Music's less in your line than marksmanship. |
按元数据标签匹配音轨 | Match tracks by meta tags |
而且我不会再为你配音 | And I just won't do it. |
KDE 语音合成守护进程配置 | KDE Text to Speech Daemon Configuration |
我要她走 她不能为我配音 | I want that girl off the lot at once! She ain't gonna be my voice. |
何不让她继续在幕后配音 | ... don'tyouthinkshe oughtto go on doing just that? |
配置文件版本不受 Apparmor 模块支持 | Profile version not supported by Apparmor module |
音频 CD 输入输出模块配置Keywords | Audiocd IO Slave Configuration |
K3b 扩展音频编码器配置部件Name | K3b External Audio Encoder Config Widget |
内部电视服务(配音 混录 解说等) | In house services (dubbing, mixing, narrating, etc.) |
既然她为我幕后配音如此称职 | If she's done such a grand job doubling for my voice... |
配置特定事件的声音和其它通知 | Configures sound and other notifications for certain events |
他们刚刚发布了这东西 就是一个语音版本的 | They've just launched this voice activated version of the same thing. |
音乐 观众跟着音乐拍手 欢呼 观众跟着音乐拍手 音乐 掌声 DL 下面这首乐曲 Natalie会弹钢琴配合我 | DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano. |
通用许可证的鼓吹者之一 天普大学出版社 计划出版音乐学家Radamés Giró编的古巴音乐百科全书 也因为美国当局禁止而停止 | Publication of the Enciclopedia de la Música Cubana, by musicologist Radamés Giró, planned by Temple University Press, one of the instigators of the General License, is also halted, as a result of the ban by the United States authorities. |
浏览和修改本地声音服务器的配置 | View and modify the configuration of the local sound server |
因此 如果你想配着音乐用气罐表演 | So, if you want to go with the music for cylinders. |
还有鲍里斯的配乐 我喜欢这个音乐 | ...and Boris on his score. I liked the music. |
(a) 按桌面出版的版面编制文件格式 产生供复制用的照相制版文件 包括按录音和直接口述的内容产生文件 | (a) Produce camera ready documents for reproduction by formatting documents in desktop publishing layout this includes data input from audio or live dictation. |
因此 音频文件是可行的 但是就是版权问题太棘手 | So audio is possible to put up, but the rights issues are really pretty thorny. |
于是 我收到了上百个混音的版本 许多不同的尝试 | Hundreds of remixes came back lots of different attempts. |
所以也许音乐电视想选择由音乐本身来自主创作 我尝试着给音乐话语权 并配上动画 | So I was thinking, can you remove us as creators and try to make the music be the voice and have the animation following it? |
为了换换口味 我想看不是德语配音 也不是葡萄牙语或斯瓦希里语配音的 荒野大镖客 (美国著名西部剧集) | And for a change, I'd like to see Gunsmoke ... not in German or Portuguese or Swahili! |
音乐 Who U Wit Lil' Jon the East Side Boyz 这种音乐 让我说 是写给 汽车音响系统的 完美地匹配了这个环境 | The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it. |
于当今之世 绞弦琴是可用于各种类别的音乐 如民俗音乐 舞蹈配乐 当代音乐 及流行音乐 而且它已响彻 欧洲各国 | And today, the hurdy gurdy is used in all sorts of music traditional folk music, dance, contemporary and world music in the U.K., in France, in Spain and in Italy. |
㈦ 音像资源 人居署所有出版物和音像出版物 包括有关人类住区问题 项目及世界城市论坛和世界人居日等活动的电影 录像 广播 新闻带 记录片和专题节目目录的电子和印刷版(50) | (vii) Audio visual resources electronic and print catalogue of all UN Habitat publications, audio and video issuance, including films, videotapes, radio broadcasts, tapes of news, documentary and feature programmes on human settlement issues, projects and events such as the World Urban Forum and World Habitat Day (50). |
增大音量 q 如果 q 为空 则按配置的值增大 | Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value |
降低音量 q 如果 q 为空 则按配置的值降低 | Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value |
有些记者被带薪放假 有些记者被分配到文化版 | Some of these journalists were put on paid leave, while others were re assigned to the cultural pages. |
相关搜索 : 配音 - 配音 - 配音 - 配音 - 搭配版 - 配音声音 - 音乐出版 - 音乐盗版 - 音乐版权 - 音频版本 - 盗版录音 - 擦配音 - 在配音 - 配音成