"酒店及旅游业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

酒店及旅游业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

先以做太空酒店 旅游业 开始 之后可以我们的工作站
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.
29. 据安圭拉政府 安圭拉旅游局及安圭拉酒店和旅游业协会的促销和宣传活动对旅游业产生了积极的影响 预期2004年比2003年增加20
According to the Government of Anguilla, the marketing and promotional activities of the Anguilla Tourist Board and the Anguilla Hotel and Tourism Association are having a positive impact on the industry, and a 20 per cent increase is projected for 2004, compared to 2003.
管理预订您的酒店 旅店或 BB
Manage the reservations for your hotel, hostel or BB
特别是Wallblake机场跑道重建 以及政府在2004年投下空前的资金 推动安圭拉成为旅游胜地 造福提供世界级服务的酒店和旅游业 另见下面第四节
Hotel and tourist sectors of the economy, which are offering world class services, were positively affected, in particular by the reconstruction of the runway for the Wallblake Airport and unprecedented investments made by the Government in marketing Anguilla as a tourist destination during 2004 (see also sect. IV below).
我现在住的旅店相比是皇家酒店
By comparison the one I'm in now is the 'Royal'.
這個酒店沒有游泳池
This hotel doesn't have a swimming pool.
当人们发现一个旅游指南上没有的夜店或酒吧 他们又认为 旅游指南上没有的 这地方一定很酷
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
便利化及旅游事业
, FACILITATION
生态旅游 文化和自然遗产旅游 保健和医疗旅游以及探险旅游等是目前发展中国家旅游景点和旅游企业日益推销的一些特色旅游
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries.
便利化及旅游事业相关的
D Trade and transport facilitation
C. 旅游业 20. 旅游业是主要经济活动
20. The tourist industry is the principal economic activity.
我们为旅游业培训旅游专员
We train corporate travel agents for the travel industry.
专家们来自旅游部 信通技术部和以及参与信通技术和旅游业的其他部和机构 以及来自旅游业 区域和国际组织及民间社会
Experts came from tourism and ICT ministries and other ministries and agencies involved in ICT and tourism issues, as well as from the tourism industry, from regional and international organizations and from civil society.
G. 旅游业
Tourism
97. 旅游业
Tourism.
G. 旅游业.
G. Tourism
J. 旅游业 45. 东帝汶有极大的潜力发展旅游业
45. There is ample potential for the development of a tourism industry in East Timor.
电子旅游业
On E Tourism
旅游业中的可持续消费将可持续性问题带入到旅游点和旅游服务的提供者的选择以及游客在旅游地的停留期间的行为中去
Sustainable consumption in tourism integrates sustainability issues in the selection of destinations and service providers and in the tourists' behaviour during their stay at the destination.
小组委员会提议政府间会议的议程草案应包括以下四个重大问题 (a) 加强旅游业在社会 经济发展和扶贫方面的作用 (b) 旅游便利化以及运输及其它有关旅游业的基础设施的发展 (c) 旅游业的社会文化及环境管理 以及(d) 旅游业部门的人力资源开发
The Executive Secretary highlighted the secretariat's initiatives and key activities and reaffirmed its continuous efforts to address challenges in the transport and tourism sectors. In particular, he referred to plans for a ministerial conference on transport in 2006 and to an intergovernmental meeting on sustainable tourism development, to be held in Indonesia in November 2005.
旅游业协会在参与旅游业方面发挥着重要的作用
An important role in engaging tourism businesses is being played by tourism industry associations.
工业 商业和旅游部
Ministry of Industry, Commerce and Tourism
运输基础设施和便利化及旅游事业
Increasing competitiveness of the ESCAP region as well as of individual member and associate member countries lies at the heart of participation in the globalization process.
运输基础设施和便利化及旅游事业
BANGKOK, 24 26 NOVEMBER
运输基础设施和便利化及旅游事业
Note by the secretariat
旅游业与环境
Tourism and the environment
C. 旅游业. 20 3
C. Tourism
I. 旅游业 26 5
I. Tourism
D. 旅游业 23 6
D. Tourism
J. 旅游业. 45 7
J. Tourism
F. 旅游业. 20 4
F. Tourism
A部分讨论信通技术对发展中国家旅游业发展的作用以及当地旅游企业为成功参与国际旅游市场而面临的战略挑战
Part A considers the role of ICTs for tourism development in developing countries and the strategic challenges for local tourism enterprises to successfully participate in international tourism markets.
地图以及有关饭店 娱乐和旅游景点的一般性资料 因而也应该成为目的地管理组织电子旅游门户的一部分
Maps and information about restaurants, entertainment and attractions in general should thus also be part of the DMOs' e tourism portals.
即使和你一起旅行 一季复一季 在酒店房间里...
Even traveling with you... Season after season, bearing children...
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.
这些一般性规定以及所有相关的准则 都像适用于其他经济部门一样 也适用于旅游业 通过制订新的旅游业准则可以更好地用于旅游业
These general provisions, and any associated guidelines, apply as much to tourism as to other economic sectors, and their application to tourism can be strengthened though development of additional tourism specific guidance.
在酒店业 比如诺富特酒店 38名部门经理中只有7位妇女 比例为18
In the tourism sector, to take one example, only seven, or 18 per cent, of Novotel's 38 department heads are women.
2003年住旅店的游客人数为61 743人 比2002年有所增加 2002年登记住店游客人数为53 417人
There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered.
家政 旅游饮食业
Hotel and catering trade
发展生态旅游业
Ecological tourism development
J. 旅游业. 38 42 7
J. Tourism
F. 旅游业. .40 47 5
F. Tourism V. Social conditions
G. 旅游业. 15 16 3
G. Tourism
J. 旅游业 38. 安圭拉政府加强努力促进旅游业并使安圭拉的旅游业产品多样化,证明它是一个值得投资的行业
38. The Government of Anguilla has increased its efforts to promote tourism and to diversify Anguilla s tourism product, which is proving a worthwhile investment.
可重要通过衡量环境和社会的现状以及定期对游客 旅游企业和地方社区的调查进行监测 查明旅游业的限制
Monitoring can be implemented mainly through measurements of the state of the environment and society and regular surveys of visitors, tourism enterprises and local communities.

 

相关搜索 : 旅游和酒店 - 旅馆酒店 - 旅游及服务业 - 酒店业 - 酒店业 - 酒店业 - 酒店业 - 酒店业 - 旅游商店 - 旅游商店 - 涉及旅游 - 旅游业 - 旅游业 - 酒店及住宿