"酗酒滥用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

酗酒滥用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

396. 委员会还对缔约国境内非法滥用药品和酗酒比例高 以及这种滥用药品和酗酒造成的精神疾病患者的状况 感到关注
The Committee is concerned about the high rate of illicit drug consumption and alcohol abuse in the State party, and about the conditions of those who suffer from mental illnesses caused by such consumption and abuse.
酗酒
drinking.
酗酒 ? !
Alcoholism ?
谁酗酒
Who was drinking?
酗酒,和...
alcoholized, and...
246. 委员会对缔约国内尤其年轻人滥用药物 酗酒和吸烟的比率较高表示关注
The Committee is concerned about the high rate of drug and alcohol abuse and tobacco smoking in the State party, particularly among young persons.
因为酗酒...
Due to alcoholism...
还有些人酗酒 或开始使用药品
Some people hit the bottle, start taking medication.
酗酒和吸毒
Alcoholism and drug taking
酗酒和赌博
Drinking and gambling.
3. 酗酒者 36 31
Alcoholics from 36 to 31
伯克又酗酒了
Burke drunk again?
酗酒和肺结核...
That and the consumption.
他说脏话 酗酒
He was, according to the vulgar phrase, whistle drunk.
515. 委员会建议缔约国采取行动 制止儿童滥用毒品和酗酒 其方式可以包括开展公共认识教育 并保证酗酒和(或)滥用毒品和其它有害物质的儿童能够受益于治疗 咨询 康复和重归社会的有效组织安排和程序
The Committee recommends that the State party take action to combat drug and alcohol abuse by children, including through public education awareness campaigns, and ensure that children who abuse alcohol and or use drugs and other harmful substances have access to effective structures and procedures for treatment, counselling, recovery and reintegration.
如果该人是酗酒者或滥用其他精神调理物质或患有疾病 必须对其采取强制性医疗手段
order obligatorily medical treatment, if the person is alcohol abuser or abuses other psychotropic substances or suffers an illness
你个是酗酒者 而...
You're an alcoholic and...
我是说 酗酒伤身
I mean, it must be terrible having a drinking problem.
只是个酗酒的逃兵
I am a drunken deserter.
他们说她酗酒成性
They say that she drank a lot.
该计划也包括酒精滥用 酒精滥用被该国当局确定为该国药物滥用主要类型之一
The plan also covers alcohol abuse, which has been identified by the authorities as one of the major types of substance abuse in the country.
把这个当作酗酒胡闹
make it drunk and disorderly.
她酗酒 你知道吗 真的
She drinks, you know.
他们也可能会因酗酒或药物滥用对家庭生活水准和照料质量的不利后果而受害 还可能会在早期就学会滥用药物 性侵犯和性剥削(第34条)
They may also suffer adverse consequences of alcohol or drug abuse on family living standards and quality of care, as well as being at risk of early initiation into substance abuse
你又开始酗酒了 是不是
You've started drinking again, haven't you?
拘留一周 酗酒 扰乱治安
A week. Drunk and disorderly.
这种酗酒作乐使我们受到
This heavyheaded revel east and west makes us traduced and mocked by other nations.
对 酗酒 发胖 最后晚景凄凉
Yeah, she'll wind up fat, alcoholic and miserable.
卢卡斯还有裸露以及酗酒
Luke and those broads and all that booze.
多萝西帕克 吝啬 酗酒 又消沉
Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know.
孩子的父亲中有98 是酗酒者
Ninety eight percent of our fathers are alcoholics.
酗酒是导致阳痿的一个因素
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
我们真不该知道你有酗酒弱点
We should've known that liquor was your failing.
老师 你让我的学生酗酒了 我只是想教酒的酿造...
My dear colleague, you have poisoned the entire Upper School.
(d) 优先拟订和实施旨在治疗和防止成瘾 尤其是酗酒和抽烟成瘾及滥用麻醉药品 精神药物和吸入剂的活动和方案
(d) Assigning priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants
(b) 优先拟订和实施旨在治疗和防止成瘾 尤其是酗酒和抽烟成瘾及滥用麻醉药品 精神药物和吸入剂的活动和方案
(b) To assign priority to developing and implementing activities and programmes aimed at treating and preventing addictions, in particular addiction to alcohol and tobacco, and the abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and inhalants
此外 一些酗酒和滥用药物者和一些未住院的精神病患者也处于悲惨的生活境况之下 因为他们在生活上无法处理
In addition, a number of alcohol and substance abusers, and a number of psychiatric patients not in hospitals are living in miserable conditions as they are unable to take care of themselves.
国际酗酒和致瘾问题理事会 2000 2003
World Association of Girl Guides and Girl Scouts (2000 2003)
214名吸毒和酗酒患者中25 为女性
Out of a total of 214 patients admitted for drug and alcohol dependency, 25 per cent were women.
就因为喝了一口 我说 他们酗酒了
My wonderful Upper School... from such a small swallow?
开始酗酒 抢我的女人 你没法怪他
Started drinking, taking my girls. You can't blame him.
23. 关于药物滥用 人们注意到 拉皮条者往往力图阻止妓女吸毒或酗酒 因为妓女在毒品和酒的影响下不会 quot 干 quot 得很好 因此就不能赚到足够的钱
In connection with substance abuse, it was noted that frequently pimps and procurers try to discourage the use of drugs and alcohol since the prostitute does not perform as well when under their influence and consequently does not bring in enough money.
(d) 设计并资助各种创新方案 以提醒人们防止酗酒和滥用药物 进行有关枪械危险的教育 以减少发生对妇女的暴力行为
(d) Design and sponsor innovative programmes to caution against and prevent alcohol and substance abuse and provide instruction on the dangers of firearms, directed at reducing the perpetration of violence against women
那个死于酗酒还是其他什么原因的人?
The one who died of drink or something?
卢卡斯酗酒凶暴 他想打我 我就杀了他
Lucas was drunk and brutal. When he tried to beat me, I killed him.

 

相关搜索 : 酗酒 - 酗酒 - 酗酒 - 酗酒 - 酗酒 - 酗酒史 - 酒精滥用 - 酒精滥用 - 滥用酒精 - 酗酒问题 - 酗酒问题 - 酗酒问题 - 慢性酗酒 - 酗酒的父亲