"采取一个动作"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采取一个动作 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

今天 不作决定 不采取行动 不是一个选择
Today, not to take a decision not to take action is not an option.
需要采取行动 一定要采取行动
Action is needed, and action there will be.
对一个人采取劳动教养措施的决定由劳动教养委员会作出
The decision to adopt the measure of re education through labour in respect of a particular person is taken by the Committee on Re education through Labour.
然而 它必须作为一个起点 它要求我们尽快采取行动
It will, however, have to serve as a starting point, and it demands early action on our part.
14. 移民流动越来越被看作是一个跨界问题 需要采取多边和国际合作行动
Migration movements were increasingly recognized as a transboundary issue requiring multilateral and international cooperative action.
仅仅在一个方面采取行动是不够
Action on a single front does not suffice.
但是我是一个男人 一个要采取点行动的男人
But I'm a man who needs a little action.
27. 移民流动越来越被看作是一个跨边界问题 需要采取多边和国际合作行动
Migration movements are increasingly recognized as a transboundary issue requiring multilateral and international cooperative action.
97个伊拉克陆军和特别行动营正对敌人采取作战行动
Ninety seven Iraqi army and special operations battalions are conducting combat operations against the enemy.
一旦采取行动
Once the wheels are in motion...
四 整个社会采取的行动
IV. ACTION BY SOCIETY AT LARGE
三 工作组采取的行动 . 12
Action by the Working Party 12
这是一个进步 但必须因此采取认真行动
That is a step forward, but it must lead to serious action.
目前应采取适当行动,作为一项当务之急
Appropriate action should now be taken as a matter of priority.
这不仅需要在地方和国家一级采取行动,有时还可能需要整个联合国系统采取行动
This will sometimes require action at the local and national levels, and even from the entire common system of the United Nations.
这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素
That plan has served as a catalyst for action on behalf of Indonesia's children.
同样 同一个主要推动者接着说 应由安理会来决定它将要采取什么行动 或像在这个事例中一样 不采取任何行动 我想 这也算是一种行动吧
Similarly, the same prime mover goes on to say that it is for the Council to decide the actions that it would take, or, in this case, not to take any action at all, which I suppose is also a kind of action.
采取合作活动打击跨国犯罪活动
Collaborative action against transnational crime
62. 8国集团已经采取两个与三角合作有关的行动
The G 8 has undertaken two initiatives relevant to triangular cooperation.
全球呼吁采取行动战胜贫困就是一个例子
An example is the Global Call to Action against Poverty, a worldwide campaign led by a coalition of more than 900 civil society organizations from developed and developing countries in support of the Millennium Development Goals.
A. 委员会就第一工作组的报告采取的行动 .
A. Action taken by the Committee on the report of
国际非政府组织应在这一工作中采取主动
Non governmental organizations should take the initiative in those efforts.
报告员可建议委员会采取其认为为了采取后续行动而必须采取的进一步行动
The Rapporteur(s) may make such recommendations for further action by the Committee as may be necessary for follow up.
184. 需要在各个方面采取行动
184. Action on many fronts is needed.
区域一级采取的行动
Action at the regional level .
无需采取进一步行动
No further action required.
第一 涉及就一个具体企业的运作中发生的侵犯人权行为采取行动或进行谴责
The first concerned acting on or condemning human rights abuses that occurred within the context of the operations of a particular business.
国家行动计划规定采取一系列行动,改进住房行业的运作
The National Plan of Action identifies a series of actions to be taken to improve the functioning of the housing sector.
强调需要采取行动 建立一个没有核武器的世界
Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons,
该决议草案使我们有一个采取行动的绝妙机会
The present draft resolution gives us a unique opportunity to act.
在这一方面 应作为当务之急采取各项适当行动
All appropriate action in this regard should be taken on a priority basis.
委员会就第一工作组的报告采取的行动 430 450 30
Action taken by the Committee on the report of Working Group I
委员会就第一工作组的报告采取的行动 430 450 29
Action taken by the Committee on the report of Working Group I
委员会就第一工作组的报告采取的行动 389 401 62
Action taken by the Committee on the report of Working Group II
在这一方面,应作为当务之急采取各项适当行动
All appropriate action in this regard should be taken on a priority basis.
有三个理由能说明为何我们在听到这一真实描绘之后必须采取行动 而且必须现在就采取行动
Three reasons why, having heard that truth, we have to act, and act now.
1996 29 采取行动, 加强国际合作, 对
1996 29 Action to strengthen international 24 July 1996 V.A.8 169
因为国家药物管制计划全面阐述各国政府正在采取或计划采取的行动 因此可把国家药物管制计划当作监测为促进 全球行动纲领 而所作工作的一个手段
As national drug control plans represent a consolidated statement of the actions that individual Governments are taking or envisage taking, they can be used as a means of monitoring what is being done in furtherance of the Global Programme of Action.
请你们对人家采取的行动就像希望人家对你采取的行动一样
Please, do unto others as you would have them do unto you.
我们确切将在什么时候对这个问题采取行动和作出决定?
When exactly are we supposed to take action and a decision on this one?
或是一个讲理的人采取一个
Am I acting like some god playing with the fate or others?
仅在上周 我们被迫在一个煽动恐怖主义的案子中采取行动
Only last week we were compelled to take action in a case of incitement to terrorism.
1. 区域一级采取的行动
1. Action taken at the regional level
(a) 区域一级采取的行动
(a) Action at the regional level
因此 我同样认为 时机已到 应当采取行动 采取协调和统一的行动
Therefore, I agree that the time has come for action coordinated and joint action.

 

相关搜索 : 采取动作 - 一个动作 - 一个动作 - 采取一个机会 - 采取一个机会 - 采取一切行动 - 采取一些行动 - 采取一致行动 - 采取一致行动 - 一个取 - 采取主动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动