"采取任何行动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
采取任何行动 - 翻译 : 采取任何行动 - 翻译 : 采取任何行动 - 翻译 : 采取任何行动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
会后 安理会没有采取任何行动 | No action was taken by the Council following this meeting. |
大会未对该报告采取任何行动 | The Assembly did not take any action on the report. |
㈢ 实施的行为或不行为迫使塞舌尔政府采取或不采取任何行动 | iii) The act or omission is committed to compel the Government of Seychelles to do or refrain from doing any act |
未经他同意 我没有采取过任何行动 | I have not taken any step without his consent. |
但是 在这方面没有采取任何具体行动 | However, no specific action was taken in this regard. |
理事会将决定是否需要采取任何行动 | 2) The Governing Council will decide whether any action is necessary. |
5. 在该项目下 未提出任何提案 委员会也未采取任何行动 | No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item. |
任何集团单独采取行动都不可能取得彻底成功 | No one group acting alone will be able to achieve total success. |
5. 在此项目下未提出任何提案,委员会也没有采取任何行动 | 5. No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item. |
5. 在此项目下,未提出任何提案,委员会也没有采取任何行动 | 5. No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item. |
3. 如何采取行动 | How Action is Taken |
需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟 | Immediate action is required, and no delay can be excused. |
任何怨愤都不能成为采取恐怖行动的借口 | No grievance can justify the resort to terror. |
它有权采取任何必要行动以求实现其目标 | It shall be empowered to take any action necessary in pursuit of its objectives. |
Al Ginaina当地州长答应采取行动 但并没有采取任何措施来解决冲突 | The local governor in Al Ginaina had promised to take action, but no measures were taken to settle the conflict. |
执行局有权采取任何必要行动以求实现下列目标 | It shall be empowered to take any action necessary in the pursuit of the following objectives |
雇主不得采取任何行动或以任何方式妨碍工会开展活动或雇员组织工会 | The employer is obliged not to prevent by any action or in any way, the operation of unions and union organizing of its employees. |
我们没有注意到 我们也就没有采取任何行动 | We don't notice and therefore we don't act. |
但似乎后来没有就此案采取任何进一步行动 | He was released on bail and it appeared that no further action was to be taken in the case. |
但迄今为止,大会仍未对该提案采取任何行动 | The General Assembly, however, has so far taken no action on the proposal. |
34. 请说明是否已采取任何措施或行动批准 任择议定书 | Please indicate whether any measures or actions have been undertaken to ratify the Optional Protocol. |
483. 委员会注意到至今没有采取任何行动执行其建议 | The Board notes that no action has been taken so far to implement its recommendation. |
10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动 | Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary. |
如果能提供采取任何有关行动的实例会有帮助 | It would be helpful if States supplied examples of any relevant action taken. |
决定不就利息的裁定问题采取任何进一步行动 | Decides to take no further action with respect to the issue of awards of interest. |
没有提供关于该缔约国为执行委员会的建议所采取的行动的资料,如果采取了任何行动的话 | No information is provided about the measures taken, if any, by the State party to implement the Committee apos s recommendations. |
但是他们的建议不具有任何法律或实际效力 联合国也没有任何机构采取任何行动 | No legal or practical effect, however, has been given to any of their recommendations, and no action has been taken by any of the United Nations organs. |
强调不采取任何可能导致外层空间武器化的行动 | Stressing that no actions be taken that would lead to the weaponization of outer space, |
委员会因此得出的结论是 大会无须采取任何行动 | Accordingly, it concluded that no action was required by the Assembly. |
现在比以往任何时候都更加需要联合国采取行动 | Now more than ever, the United Nations is called upon to act. |
据称尽管他的家属提出控诉 但没有采取任何行动 | No action was allegedly taken in spite of a complaint by his family. |
(d) 而对气候变化 采取行动和不采取行动将付出何种代价 | (d) What are the costs of action and inaction in response to climate change? |
严重关切任何政府机构或非政府机构采取的任何违反上述决议的行动 | Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, |
目前 战争罪不断增多 法院必须采取行动 惩处任何地方发生 任何人施行的战争罪 | Currently, war crimes are on the increase, and the Court must act against them whoever committed them. |
表示严重关切任何政府机构或非政府机构违反上述决议采取的任何行动 | Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions, |
大会第五十六届会议没有就这个项目采取任何行动 | At its fifty sixth session, the General Assembly took no action on this item. |
采取任何新的行动都必须由安理会认真分析和授权 | The Council should carefully analyse and produce a mandate before taking any new actions. |
40. 因此委员会不能建议大会在这方面采取任何行动 | 40. The Committee was, therefore, unable to recommend any action to the General Assembly in this respect. |
但是,到1994年春天,调查专员没有采取任何进一步行动 | However, no further action had been taken by the Ombudsman as of the spring of 1994. |
8. 不顾任何合法程序,采取歧视行动,而且没有上诉权 | 8. The discriminatory acts were undertaken without any due process of law and without any right of appeal. |
委员会还建议 由于上述措施 在就新的拟议预算采取行动之前不采取任何需要大会核准的行动 | The Committee further recommends that, as a consequence, any action requiring legislative approval not go forward until the new budget proposal has been acted upon. |
当时没有采取任何行动将不同各方的案件单独分开来 | No attempts were made to individualize the cases of the different parties. |
小组委员会还决定将某些来文推迟到1998年第五十届会议采取行动 并决定不对其他来文采取任何行动 | The Sub Commission also decided to defer action on certain communications until its fiftieth session in 1998, and to take no action with regard to other communications. |
履行机构不妨审议所提供的信息 并采取认为必要的任何行动 | Any other matters arising during the session will be taken up under this sub item. |
12. 敦促各国采取有效措施 终止对移徙者的任意逮捕和拘留 并采取行动防止和惩处任何个人或群体以任何形式非法剥夺移徙者自由的行为 | 12. Urges all States to adopt effective measures to put an end to the arbitrary arrest and detention of migrants and to take action to prevent and punish any form of illegal deprivation of liberty of migrants by individuals or groups |
相关搜索 : 采取的任何行动 - 需要采取任何行动 - 所采取的任何行动 - 所采取的任何行动 - 不要采取任何行动 - 责任采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动 - 采取行动