"采取小于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采取小于 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 赞同小组委员会委员采取的合作态度 有利于完成小组委员会的任务
1. Endorses the cooperative approach adopted by the members of the Sub Commission, conducive to the accomplishment of its mandate
为实施关于小型武器问题的报告中的建议所采取的措施
Steps taken to implement the recommendation of the report on small arms
已经采取了许多微小的步骤
Many modest steps have been taken.
由于这些武器的扩散,年龄很小的儿童都可能采取暴力行动
The proliferation of these weapons has made it possible for very young children to be perpetrators of violence.
有多少时间可利用 取决于穿孔的大小 需要多少时间来修理则取决于所采用的手段和战略
The amount of time available depends on the size of the puncture, and the time required for repair is a function of the means employed and the strategy adopted.
有多少时间可利用 取决于穿孔的大小 需要多少时间来修理则取决于所采用的手段和策略
The amount of time available depends on the size of the puncture, and the time required for repair is a function of the means employed and the strategy adopted.
小组委员会商定今后采取这种方法
The Subcommission agreed to adopt that approach in the future.
小组认为 有五个国家为执行金融措施所采取的行动低于一般水平
The Team believes that five have taken below average actions to implement the financial measures.
给政府提出的建议有助于它们采取具体行动 促进中小企业的发展
The recommendations to Governments could lead to concrete action on their part to promote SME development.
小组委员会第四十八届会议采取的行动
Action by the Sub Commission at its forty eighth session
那取决于谢尔曼小姐
Well, that's up to Miss Sherman.
对于要求采取临时保护措施的请求,鉴于情况紧急,目前已经采取这种做法
This is already the practice, because of the urgency in the case of requests for interim measures of protection.
小组认为 需要采取附加措施核实这些索赔
The Panel found that additional measures were required to verify the claims.
审计小组仅发现两件事需要采取纠正行动
Only two matters were identified by the audit team as requiring corrective action.
27 Dacosta女士 冈比亚 说 小额贷款通常采取循环基金的形式 利率介于18 到35 之间
Ms. Dacosta (Gambia) said that microcredit usually took the form of revolving funds with interest rates of between 18 and 35 per cent.
鉴于已经为这个被拘留者提交1件索赔 小组未就此请求采取进一步的行动
As a claim has already been filed for this detainee, the Panel took no further action concerning this request.
我必须承认 在过去几天里 我们接近于采取一个较小但实际上很重要的步骤
I must admit that in the last few days we were close to taking a small but practically important step.
这要取决于小费的多少
That depends on the tip.
因此 小组采用了 D1 小组关于这一问题的论点
The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue.
关于要求各条约机构采取行动的建议 委员会采取了以下措施
With respect to recommendations which requested action by individual treaty bodies, the Committee adopted the following measures
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的
Small steps are taken every year, and all of them are important.
36. 监测小组预见到就塔利班清单采取三分法
The Team foresees a three part approach with respect to the Taliban list.
B. 为缩小政策与实践之间的差距采取的措施
Measures to bridge the gap between policy and practice
三 小组委员会就其工作方法采取的行动 概况
III. ACTION BY THE SUB COMMISSION ON ITS METHODS OF WORK GENERAL
欧洲联盟为执行小组的各项建议采取的步骤
Steps taken by the European Union to implement the Panel s recommendations
芬丝小姐 你逼我采取行动 以免你伤害到自己
You're forcing me to take measures to protect you from yourself.
对于评价小组在方案周期的各阶段所发现的不足之处应采取适当的补救措施
Appropriate measures should be taken to remedy the shortcomings identified by the Group at various stages of the programme cycle.
大会就东斯过渡当局 支助小组经费筹措问题应采取的行动载于本报告第17段
The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNTAES and the Support Group are contained in paragraph 17 of the present report.
该代表团认为 根据委员会设立的各行动小组的建议采取行动 可以取得有益于发展中国家的具体成果
That delegation was of the view that, by taking action on the recommendations of the action teams established by the Committee, concrete results would be achieved for the benefit of developing countries.
关于计划采取的措施的资料
Information concerning planned measures
鉴于不发达祸患的存在 我们必须采取行动 而且应立即采取行动
Given the scourge of underdevelopment, we must act and act quickly.
以下提供了关于为执行这些建议所采取或将采取的措施的资料
Information is provided on measures taken or to be taken to implement the recommendations.
采取了重大举措来打击基于性取向的歧视
Important initiatives have been undertaken to confront discrimination based on sexual orientation.
由于采取一致 果断的行动 取得了重大成果
Concerted and decisive action has led to significant results.
负责监督该小组的是管理小组 管理小组由五个组织统计部门首长组成 其责任是监测和促进修订工作的进展 采取他们认为有必要采取的任何行动 确保取得圆满结果
Overseeing this group is the Management Group, consisting of the statistical heads of the five organizations, with the role of monitoring and assisting in the progress of the update and taking any actions it sees fit in order to ensure a successful outcome.
这还意味着小岛屿发展中国家应采取创新做法
They also imply innovative approaches on the part of small island developing States.
代表团和咨询小组是根据各自授权采取行动的
The mission and the Group acted in accordance with their respective mandates.
南非政府已采取酌情销毁多余小型武器的政策
The South African Government has adopted a policy on the destruction of a surplus small arms, where appropriate.
对此必须作出国际回应 小组委员会正在研究不同的可能性 以期于2013年采取行动
An international response was necessary and the Subcommittee was studying the different possibilities with a view to taking action in 2013.
41. 由于这些实际或潜在不实之处的大量存在 小组不得不采取其他措施核实索赔
The prevalence of these actual or potential irregularities led the Panel to adopt additional measures to verify the claims.
小组委员会注意到一些代表提供的关于采取重要举措以改善其运输网络的信息
The Subcommittee noted the information provided by a number of delegations on the important initiatives being taken to improve their transport networks.
60. 在这方面需要采取的措施取决于各种因素
The steps required in these regards depend on a number of variable factors.
采取了两栏的格式以便于参考
The dual column layout has been provided for ease of reference.
14. 由于担心这些特点可能导致高估 小组采取了适当措施协助进行索赔核实和估价
Concerned that these features give rise to a heightened risk of overstatement, the Panel undertook appropriate measures to assist in the verification and valuation of the claims.
采取的第一个重要步骤是建立了 反贩运人口小组
An important first step has been the establishment of the Group Against Human Trafficking .

 

相关搜索 : 采取小步 - 由于采取 - 由于采取 - 采取长于 - 采取小步骤 - 采取小步骤 - 倾向于采取 - 取决于大小 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取 - 采取