"采暖能源需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采暖能源需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基本能源需求
Primary energy demand
需要为确保生物能源系统积极协助满足各国的能源和环境需求采取何种相应的步骤
What steps need to be taken to ensure that bioenergy systems contribute positively to meeting energy and environmental needs?
全球对能源的需求量不断迅速增长,而且尽管能源需求量的增长大都出现在发展中国家和经济转型国家 用于满足其民众在照明 烹饪 取暖 机修 运输 通讯以及旨在推动发展的其他能源服务方面的众多需求 但各工业化国家对能源的需求量同时也在不断增加
Global demands for energy are growing rapidly, and although most growth is in developing countries and countries with economies in transition seeking to supply more lighting, cooking, heat, mechanical power, transport, communication and other energy services that drive development, demand for energy is also increasing in the industrialized countries.
我们必须降低能源需求
We must reduce energy demand.
另有8亿民众则需依赖传统的生物量能源来从事烹饪和取暖
An additional 800 million rely on traditional biomass for cooking and heating purposes.
随着经济不断发展 人类的繁荣程度和福祉也得到了大幅改善 这反过来又刺激了对诸如照明 取暖和烹饪 通讯和运输等领域的能源服务的进一步需求 以及对能源本身的需求
The increases in prosperity and well being that economic growth makes possible stimulate demand for energy services such as lighting, heating and cooling, communications and transport, and therefore for energy itself.
2. 芬兰气候寒冷 具有相应的供暖需求
Finland has a cold climate with corresponding heating needs.
129. 近几十年来 地热能源取代了进口石油供房间取暖 现在全部住户的将近85 靠地热能源取暖
129. In recent decades, geothermal energy has replaced imported oil for space heating, and now approximately 85 per cent of all households are heated with geothermal energy.
这可以满足德国5.5 的能源需求
This could potentially cover 5.5 per cent of Germany's energy needs.
根据该展望报告所作的估算 2030年间的世界能源需求量将要比目前的能源需求量高出60 而且化石燃料仍然将在能源需求的混合体中占据统治地位
These concerns reflect the main findings in the World Energy Outlook 2004 published by the International Energy Agency (IEA), which estimates that the world's energy needs in 2030 will be almost 60 per cent higher than today and that fossil fuels will still dominate the energy mix.
96. 公众有必要通过有计划的使用 如公众采购可再生能源 或者规划对各种可再生能源的需求来支持可再生能源的生产
There is a need for public support for renewable energy production via planned usage, for example, public procured renewable energy or planning demands for renewable energy options.
4. 斯洛伐克依赖进口能源来解决其将近90 的能源需求
Slovakia depends on imported energy for nearly 90 per cent of its energy needs.
这是一个机会 能源需求 一个机会
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
按部门计的能源需求(千万亿焦耳)
Energy demand by sector (petajoules)
代能源包括光电 太阳能供暖 风力 水力发电 地热 油页岩 生物量能源
Many Parties provided information on alternative energy resources and mentioned that these include photovoltaic, solar thermal, wind, hydroelectric, geothermal, oil shale, and biomass energy.
我们先看一下我们的能源需求人群
Look at the client base for this.
由于其气候条件 奥地利对取暖量需求相当大
Because of its climatic conditions, it has a considerable need for heating.
以可持续的方式满足世界快速增长的能源需求将需要极大提高能源生产 运输和使用的效率 并需要利用多种能源来源和技术
Meeting the world's rapidly growing energy demands in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used, and will require utilizing a diverse mix of energy sources and technologies.
空气污染最重要的因素是工业和能源设施 交通以及取暖季节内供暖
The most important factor in air pollution are industry and energy facilities, traffic and, in heating season, individual heaters.
三. 资源需求
Resource needs
二. 资源需求
Resource requirements
56. 根据客户需求 生物能源可作为电力 热能或燃料来源进行销售
Bioenergy can be marketed, depending on the needs of the customer, as a source of electricity, heat or fuel.
实际上 全球对清洁能源的需求正在激增
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide.
能源需求 生活方式转变和技术发展 (1995年)
Energy Demand, Lifestyle Changes and Technology Development (1995)
注意到全球能源需求继续上升 同时认识到利用新能源和可再生能源生成的能源所占比例远远低于其巨大的潜力 在这方面强调需要开发利用新能源和可再生能源
Noting that the global demand for energy continues to rise, while recognizing that the share of energy derived from new and renewable resources remains considerably below its significant potential, and underscoring in this regard the need to tap new and renewable sources of energy,
83. 消灭需求应当一向是杜绝供应的一种必然措施 在主要需求源是性旅游者的地方 采取的战略应不同于主要需求源是军人或当地居民的地方
Drying up the demand should always be a corollary measure to stemmming the supply. Strategies for places where the main source of demand is sex tourists would be different from those for places where the main source is, for example, military personnel or local residents.
尽管总的能源需求对进口石油和煤炭的依赖预计不会减少 但预计天然气在电力生产和住宅取暖市场中的作用会日益提高
Although dependence on imported oil and coal for total energy requirements is not expected to be reduced, natural gas is anticipated to have an increasing role in electricity production and in the residential heating market.
19. 随着对能源需求量的不断增加 将需要进行大规模投资
The growing demand for energy will require massive investment.
但係冇一個油田可以 滿足到美國嘅能源需求
America's energy requirements.
随着对捐助方资源的需求不断增大 需要采用一种在更广泛的 能够明确目标 有助于更好地消除危急根源和形成与复苏联系的框架内满足优先需要的资源筹措方法
With increasing demands on donor resources, there is a demand for an approach to resource mobilization that meets prioritized needs within a broader framework one that sets clear goals, helps to better address the causes of the crisis, and forges the links with recovery.
由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.
你不需要开采别的化学物质 我们还能更有效率的得到能源
You don't need to dig down for these chemicals, and we can do things much more efficiently.
面对有限的资源 个头小的孩子能减少能源需求 从而增加长到成年的 几率
Faced with severely limited resources, a smaller sized child with reduced energy requirements will, in fact, have a better chance of living to adulthood.
E. 确定需求和资源
E. Identification of needs and resources
6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets.
例如 冬季温度的变化影响到取暖的燃料使用 夏季的温度变化影响到空调的能量需求
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air conditioning.
有了那样的盔甲 它们才能汇聚到所需的能量 才能给自身保暖
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
他说明了难民署为缩小需求和预期资源之间差距所采取的措施
He described the steps that the Office was taking to bridge the gap between needs and expected resources.
10. 可再生能源系统涵盖广泛 多样的技术 包括光伏电池 太阳能热电厂和采暖 制冷系统 风能 水能 地热能 生物质和海洋 潮汐发电系统
Renewable energy systems encompass a broad, diverse array of technologies, including, solar photovoltaics, solar thermal power plants and heating cooling systems and wind, hydro, geothermal, biomass and marine tidal power systems.
1990年代 其它能源在意大利能源组合中的份额虽然大致固定 天然气在能源需求中的份额却越来越高
During the 1990s, while the share of other energy sources in Italy apos s energy balance has remained about constant, natural gas has filled an increasing share of energy needs.
资源需求2 056 500美元
(ii) Add a new paragraph 1.79, as follows
预计在未来的几十年里 世界能源需求将继续增长
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades.
审查期间修订了各经济部门之间能源需求的分配
Revisions were made during the review regarding the allocation of energy requirements among the various sectors of the economy.
(f) 进行中的采购改革进程使得采购司必须以稀少的资源应付更多要求 因为它需要
(f) The ongoing procurement reform process has placed additional demands on the Procurement Division s scarce resources by way of
特别是 安圭拉200英里专属经济区深海捕鱼的资源能够持续开采以满足当地和区域的市场需求
In particular, deep sea fishing resources in Anguilla's 200 mile Exclusive Economic Zone can be sustainably exploited to satisfy markets locally and regionally.

 

相关搜索 : 能源需求 - 能源需求 - 能源需求 - 能源需求 - 能源需求 - 供暖需求 - 供暖需求 - 取暖需求 - 需求回暖 - 低能源需求 - 高能源需求 - 低能源需求 - 源需求 - 能源需求部门