"采油"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

采油 - 翻译 : 采油 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它也指停止焦油砂的开采
It is stopping the tar sands.
我要绘制出这样一系列主题 第一个主题 石油开采和提炼 第一个主题 石油开采和提炼
And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter.
我的观点是 这不是石油开采
My point is that this is not oil drilling.
在采矿业和采油业这些行业 上述侵权行为尤其普遍
Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors.
许多缔约方采取措施 鼓励由采用生物量和煤等固体炊用燃料改为采用煤油 液化石油气 天然气和沼气等较清洁的替代燃料
Many Parties have measures in place that encourage the switching from solid cooking fuels, such as biomass and coal, to cleaner alternative fuels, such as kerosene, liquefied petroleum gas (LPG), natural gas and biogas.
欧盟或将与伊朗达成原油采购协议
EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran
这6家燃油经销商 尽管它们的燃油采购价持续大幅度减少 却一直将这种燃油高价保持到2001年11月
The six fuel distributors maintained the high fuel prices until November 2001 despite the continuing trend of substantial decreases in their fuel purchase prices.
38. 石油的勘探和开采通常为中央政府产生重要的勘探开采费
Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments.
1972年 在这块亚马逊流域内 开采出了石油
And this area of the Ecuadorian Amazon oil was discovered in 1972.
全球石油公司通过降低它们从地下采掘的石油量保持低供给 石油生产商还可以通过持有海上油轮或储油设施中的石油存货限制供给 反之 石油生产商可以通过增加产量或削减存货增加市场上的石油
Oil producers can also restrict supply by holding oil inventory in tankers at sea or in other storage facilities. Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.
第二个论点是高油价是因为低利率以及对油价长期走高的预期 从而推测出它刺激石油生产商将石油储藏在地下日后开采 从而降低了产量
A second argument is that higher oil prices are due to lower interest rates and anticipations of higher long term prices. That supposedly reduced supply by encouraging producers to store oil in the ground and pump it later.
通过利用国家和国际石油公司及承包商 这些国家可开采新的油田 扩大次级油田 并且 或者 重新开发主要的基础设施
By making use of national and international oil companies and contractors, that group can exploit new oil fields, expand secondary fields and or redevelop major infrastructure.
我们还建议采取国际公约为离岸油气开采和生产所造成的经济损失和生态破坏规定责任和补偿 离岸油气开采和生产活动也应该受到具法律约束力的安全协议的管辖
We are also proposing that an international convention be adopted to establish liability and compensation for both economic losses and ecological damage caused by offshore oil and gas exploration and production, which should also always be subject to legally binding safety protocols.
伊拉克进一步表示 采用石油外溢紧急反应模型进行的预计与观测到的浮油轨迹情况不相符
Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim. The Panel's recommendation in respect of claim No. 5000468 is summarized in table 12.
此外 不管多数人是否相信 原油都远远不是一种单一类型的产品 原油家族成员从容易获取的常规石油 到深层 超深层海洋石油 再到超重原油 数量众多 随着技术进步和油价的提升 这些石油的开采都将变成常规操作 并将 石油峰值论 再向后推延数年
There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra deep offshore oil, to extra heavy crude oil. With technological progress and rising oil prices, most of these reserves will become conventional, helping to push back peak oil for years.
但是我们每年的石油使用量 却比年开采量还要多三倍
But we use three times more oil than we find every year.
在接下来的几个月里 我们将把机器人投入油井的生产 以便我们能够将近几年要用的石油开采出来
And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.
为什么? 维护空气品质是他们采用天然气 而不非柴油的原因
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.
譬如说尼日利亚 假若他们没开采石油 他们的境况应会更好
It's countries like Nigeria, which are worse off than if they'd never had oil.
能源和采矿投资 其中占先导地位的是石油和能源业的Petrobras(UNCTAD2004a
Brazilian firms have been investing mostly in primary industries such as energy and mining, led by Petrobras in oil and energy (UNCTAD 2004a).
他们拿着长矛和吹矢枪 赶走了地震学家 以及开采石油的工人
And they've managed to keep out the seismologists and the oil workers with spears and blowguns.
在令人印象深刻的大画幅照片中 Edward Burtynsky记录了石油流进现代社会的轨迹 从开采的井架到输送的输油管道再到消费的汽车引擎 一直到石油峰值后的残局 注 石油峰值理论是美国著名石油地质学家哈伯特提出的
In stunning large format photographs, Edward Burtynsky follows the path of oil through modern society, from wellhead to pipeline to car engine and then beyond to the projected peak oil endgame.
尽管 日本高品油 正在面临危机 但日本油企采取的应对策略仅为 关注市场行情的同时向有利润可图的地区出口
Although the Japanese high quality oil falls into a crisis, the Japanese oil companies just adopted the strategy of exporting to profitable areas while being concerned about the market .
434. 为估计存在石油外溢的海洋区域的石油污染并计算相关的生物量损失 科威特采用了一套综合计算机模型
Iraq, therefore, concludes that the relative contribution of the conflict has not been determined.
但北极其他地方仍在继续钻井勘探 凯恩能源公司在格陵兰西南部实施钻探操作 俄罗斯石油公司和英国石油公司在俄国合作推进开采北极近海 如伯朝拉海 石油天然气资源的复杂计划 俄罗斯石油公司已和挪威国家石油公司 埃克森美孚和埃尼集团签署勘探协议 大型石油公司中只有法国道达尔一家以环境风险和经济成本为由反对在北极进行石油勘探开采
Rosneft has also signed exploration agreements with Statoil, ExxonMobil, and Eni. Of the large oil companies, only one France s Total has argued against Arctic oil exploration and exploitation on the grounds of environmental risks and economic costs.
Ritz_Carlton Tower的设计采用了外露钢结构 没有防火涂层 很像老式的汽油管
And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks.
就给你们一个例子 安哥拉每年从开采石油中可获益五百亿美元
Just to give you one example Angola alone is getting 50 billion dollars a year in oil revenue.
其次 我们必须设法在石油市场方面有更大的透明性和采取行动
Secondly, we must seek to achieve greater transparency and action with respect to oil markets.
我想 最大的变化之一是两百年前 我们开始掘煤燃煤 导致了很多污染 另外一百年前 我们开始开采石油 也导致了很多污染 石油开采 或者说石油生产 将在十年之后达到顶峰 之后只能走下坡 我不知道将来我们要怎么交通
I wanted to well, one of the biggest changes is, 200 years ago, we began using coal from underground, which has a lot of pollution, and 100 years ago, began getting gasoline from underground, with a lot of pollution. And gasoline consumption, or production, will reach its limit in about ten years, and then go down, and we wonder what's going to happen with transportation.
加油 加油 加油
Go, go, go.
说到主宰整个运输体系的石油 它的储量 特别是可供廉价开采的储量高度集中于中东地区致使石油进口国受到对石油基础设施的恐怖袭击和垄断高油价的双重盘剥 石油输出国组织一有可能就实施减产 从而使石油的销售价格大大高于生产成本与合理回报之和
Regarding oil, which dominates transportation, the high concentration of deposits in the Middle East, especially those that can be most cheaply exploited, makes oil importing countries hostage both to terrorist attacks on the oil infrastructure and to monopoly determined prices. OPEC uses output cuts whenever possible to keep prices at levels that are at least an order of magnitude above the cost of production plus a reasonable return.
这无疑将导致钻井成本大幅上升 但如果来不及发明在北极安全开采石油的新技术 政府就应当对石油公司有此要求
Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly.
不断上涨的石油价格是由于主要消费国需求激增造成的 这些国家没有采取有效的政策来减少其对油气品的依赖
Rising oil prices are due to the sharp increase in demand by the major consumers, which have not adopted effective policies to reduce their dependency on hydrocarbons.
最后 油价与石油进口国的货币和财政政策也存在联系 为了抵消高油价的负面作用 石油进口国采取了扩张性的经济政策 降低利率并增加政府支出 使得经济能在高油价下继续增长 但持续增长导致对石油的需求不断上升 使得油价更加高涨 而货币和财政政策之外的反面则是经济衰退 到了那时油价才会停止上升
Finally, there is the relationship between oil prices and fiscal and monetary policies in the oil consuming countries. To combat the effect of high oil prices, consuming countries adopt expansionary economic policies, lowering interest rates and increasing government spending.
石油储量同样也是一个无法统计的概念 它会因为额外的地质或工程数据的采用而在整体上向上或向下调整 也可能随着科技进步 以及 或经济条件 比如原油价格和生产成本 的改变而改变 其实 近年来国际石油储备增长的绝大部分并不依赖新油田的发现 而是主要依靠提高现有油田产量以及开采速度的提高
It is also a non static concept, as estimates of reserves will generally be revised upwards or downwards as additional geologic or engineering data become available, as technology improves, and or as economic conditions (such as oil prices and production costs) change. In fact, the bulk of recent growth in world reserves is due not to new discoveries, but mainly to reserve growth and improved recovery rates.
同样值得赞赏的是委内瑞拉在加勒比地区采取的加勒比石油行动 这将帮助加勒比国家对高油价带来的挑战作出反应
Equally deserving of commendation is Venezuela's initiative in the Caribbean, called Petrocaribe, which will help Caribbean countries to respond to the challenges posed by the high price of oil.
(五) 对可大幅度减少大气污染及其负面影响的措施采取优先行动 例如在尚未使用无铅汽油的国家开展汽油除铅活动等
(v) To undertake prioritized action on measures that have a profound impact on reducing air pollutants and their negative impacts, such as the removal of lead from gasoline in countries where this has not already taken place
443. 为评估与入侵有关的石油外溢造成的海岸石油污染 科威特采用以上第434段描述的用以评估水生生物区系损失的模型
Kuwait relies on victims' records in the databases of the Public Authority for Assessment of Compensation for Damages Resulting from Iraqi Aggression and the Ministry of Health's Artificial Limb Centre to calculate the number of victims of mines and ordnance explosions, and to assess the extent of their injuries.
二 毛里塔尼亚石油和矿产资源开采规划 谈判和管理方面的能力建设
Capacity Building in Planning, Negotiating and Management for Exploitation of Oil and Mineral Resources in Mauritania.
经费中包括在采购新车辆之前租赁车辆 所有车辆的运转和维护所必需的修理和维护 第三方责任保险 零配件和汽油 机油和润滑油以及任务区内10个修配所的所需费用
The provision also reflects requirements for the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and petrol, oil and lubricants necessary for the operation and maintenance of all vehicles and 10 workshops throughout the Mission area.
电力公司在大体上仍然依赖化石燃料为家庭和企业供电 石油公司仍然开采石油 并主要提炼为汽柴油出售 汽车生产企业仍然用钢铁制造车辆 他们生产的汽车仍然必须依靠以石油为基础的燃料驱动
Oil companies still drill for and refine petroleum, and principally sell gasoline and diesel fuel. Automobile manufacturers still bend steel into vehicles that generally must be powered by petroleum based fuels.
这件事情异常紧迫 何况摩洛哥政府于最近宣布它已打算开始开采石油
The matter was even more urgent since the Moroccan Government had recently declared its intention to start exploiting the oil.
联合国在2002年采购的第二组项目包括化学品和石油制品 总额达6,450万美元
The second group of items procured in 2002 by the United Nations consisted of chemical and petroleum products, amounting to US 64.5 million.
首先是沙特阿拉伯 在选举之前的欧佩克会议上 欧佩克主要生产国沙特阿拉伯拒绝采取限制石油产量以阻止全球油价快速下跌的计划 放任油价继续下滑 这给石油进口发达经济体带来了巨大的好处 包括日本
At an OPEC meeting in the run up to the election, the group s dominant producer, Saudi Arabia, shelved plans to restrict oil production to counteract the rapid decline in world prices, allowing them to continue to fall. This has brought considerable benefits to the oil importing advanced economies including Japan.
但是在1859年 美国第一口油井开采九年之前 由于煤油和煤气的竞争 以鲸油为燃料的照明市场受到致命打击 至少六分之五的目标市场被抢 之前捕鲸者并没有注意到这些对手
But in the nine years before Drake struck oil, in 1859, at least five sixths of that whale oil illuminating market disappeared, thanks to fatal competitors, chiefly oil and gas made from coal, to which the whalers had not been paying attention.

 

相关搜索 : 油采样 - 采油槽 - 采油厂 - 油气开采 - 石油开采 - 可采石油 - 原油开采 - 二次采油 - 石油开采 - 采油成本 - 三次采油 - 油气开采