"释放程序"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
释放程序 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(g) 释放未经适当法律程序拘留的某些囚犯 | (g) The release of some prisoners held without due process of law |
flpsed PDF 注释程序 | flpsed PDF Annotator |
这些人要么必须享有司法程序权利 要么立即获得释放 | These persons must either be afforded their right of judicial process or be released forthwith. |
在释放理由方面 军事法院诉讼程序中的规则有所不同 | In proceedings before the military courts, the rules differ in respect of the grounds for release from custody. |
相反 普通法规定经过很短程序就便可准许保释 并规定可立即下令无条件释放 | On the contrary, the ordinary laws provide for release on bail to be granted after a very short procedure and for unconditional release to be ordered immediately. |
多个冒险游戏的解释器程序 | Interpreter for several adventure games |
VLC 多媒体播放程序 | VLC media player |
C 开放程序代码 哇 | CA Open source? Wow. |
plasma 小程序拖放支持 | Drag and drop support for plasma applet |
DJ 混音播放程序Name | DJ Mixer and Player |
A. 变更或解释判决或命令的程序 | Procedure for revision or interpretation of a judgement or order |
音乐播放器后台程序 | Music Player Daemon |
真正的程序员不给他们的程序加注释 程序编写起来已经够难 要理解它就应该也难一点 | Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand. |
经过适当程序 四个被告都无罪开释 | In due course, all four accused were acquitted of the offences charged. |
发放通行证的程序要求 | Protocol requirements for issuance of passes |
释放自己 释放自己! | Free yourself, free yourself! |
诉讼程序展开之后,几内亚按照法庭于1997年12月4日作出的判决,于1998年3月4日释放了该船,因此法庭不再需要处理释放该船的问题 | After the proceedings were under way, Guinea released the vessel on 4 March 1998 in compliance with the judgment of the Tribunal of 4 December 1997. The Tribunal therefore no longer had to deal with the release of the vessel. |
但需要对选民重新解释新的投票程序 | However, voters had to be re educated on the new voting procedure. |
配置播放列表信息小程序 | Configure Playlist Info Applet |
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球 | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
政府说 它意识到他没有参与犯罪时 便将他释放 他被拘留期间 经过了正当的法律程序 | The Government states that when it realized that he was not involved in the crime, he was released and that during his detention he was accorded due process of law. |
决定指导文件及其解释性说明的起草程序 | Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes |
你在把新的名字放在程序里面 | You are adding new names to the list, aren't you? |
设置幻灯片播放屏幕保护程序 | Setup Slide Show Screen Saver |
用于开发视频游戏的多平台基本解释器程序 | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
在解释 公约 第四条时 应参照委员会根据报告程序和 任择议定书 程序采取的做法 | On the interpretation of article 4 of the Covenant, reference is made to the Committee's practice under the reporting and the Optional Protocol procedures. |
看起来他被释放了长官 释放了 | Looks like he's been released, sir. |
据政府说 这八名年轻人并非被任意拘留 对他们的拘留 审判和释放是按照应有的法律程序进行的 | According to the Government these eight youths are not detained arbitrarily and issues of their detention, trial and release are determined by due process of law. |
释放 | Drop! |
我认为 这六个应用程序 能够解释大分流的形成 | There are six which I think explain the Great Divergence. |
8月17日,按照正常的赦免程序,使Juvencio de Jesus Martins获释 | On 17 August, Juvencio de Jesus Martins was released under normal remission procedures. |
在普通法罪行方面的诉讼程序中 应 quot 充分 quot 表明无罪而批准的无条件释放 不需要经过任何程序 而且是立即执行的 不必等待上诉法院的核准 | (j) Unconditional release in proceedings relating to offences under ordinary law, and warranted because innocence is fully demonstrated, does not involve any procedure and is effected immediately without approval of the appeal court being awaited. |
会议程序表已放在网上www.ipu.org Splz e unga05.htm | The programme is available on line at www.ipu.org Splz e unga05.htm. |
第17至19段(解释投票 答辩权 程序问题和发言时限) | Paragraphs 17 to 19 (Explanations of vote, right of reply, points of order and length of statements) |
第18至20段(解释投票 答辩权 程序问题和发言时限) | Paragraphs 18 to 20 (Explanations of vote, right of reply, points of order and length of statements) |
释放她 | Release her? |
因此当他们被无罪释放或服满刑期之后仍不能享有有条件的释放 保释甚至无条件释放 | They were thus unable to enjoy either conditional release, parole or even unconditional release, when they had been acquitted or had completed their sentence. |
无罪释放 | The defendant is discharged. |
无罪释放 | Acquitted? |
无罪释放 | Acquitted! |
该国政府报告 由于缺乏关于他们参与抢劫的证据 他们获得释放 行政调查表明 警察的调查程序完全合法 | The Government reported that owing to the lack of evidence regarding their participation in a robbery, they had been set free, and that an administrative investigation had shown that the police proceedings had remained fully within the law. |
委员会还注意到 公约 第十四条第1款保障程序的质量 但不能解释为保障有关法庭程序结果平等 | The Committee further observes that article 14, paragraph 1, of the Covenant guarantees procedural equality but cannot be interpreted as guaranteeing equality of results in proceedings before the competent tribunal. |
还有一些手册向逆向拍卖人和供应商解释了这一程序 | There are also manuals that explain the procedure to the reverse auctioneer and suppliers. |
刑事诉讼程序法 将保释和无条件释放作了区分 前者规定被告在诉讼过程中只要用资金或个人担保并可获得自由 后者是在充分表明被告无罪的情况下命令执行的 | (h) The Code of Penal Procedure distinguishes between release on bail, which entitles the accused to his liberty subject to monetary or personal surety while proceedings are under way, and unconditional release, which is ordered when the non culpability of the accused is fully demonstrated. |
28. 作为权力下放的组成部分,自动化的处理程序将使行政程序实现现代化与精简 | 28. As an integral part of the delegation of authority, automated processing will modernize and streamline administrative processes. |
相关搜索 : 解释程序 - 解释程序 - 解释程序 - 解释程序 - 工程释放 - 释放过程 - 释放过程 - 释放过程 - 发放程序 - 放养程序 - 放电程序 - 释放 - 释放 - 释放