"里面提供"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
里面提供 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
该程序由美国Eastern Test Range进行 它沿轨道提供200公里的间隙 并在轨道面径向和轨道面之外为载人飞行器提供50公里的间隙 | The procedure is executed by the United States Eastern Test Range and provides clearance of 200 kilometres along the orbit and 50 kilometres both radial and out of orbital plane for manned vehicles. |
还计划为利比里亚遣返方案提供药物滥用方面的投入 | Also planned is drug abuse input for a returnee programme in Liberia. |
国际社会其他方面必须向索马里提供帮助 接受刚才提出的三项提议 以此有效而一劳永逸地结束索马里的困境 | It is imperative that the rest of the international community extend its help to Somalia by adopting the three proposals just outlined, thereby effectively ending the plight of Somalia once and for all. |
全面社会保护在三年的时间里将为所有生活贫困者提供健康保险 它已使我们能够在提供儿童营养方面取得进展 确保提供教育机会并改善老人的福利 | Comprehensive social protection, which in three years' time will provide health insurance to all people living in poverty, has allowed us to register progress in the provision of child nutrition, to ensure access to education and to improve the well being of the elderly. |
在这方面 索马里正吁请国际社会认可这些努力 并提供适当的补偿 | It trusts that the international community will appreciate and duly compensate it for those efforts. |
59. 不论是哪里的援助机构 对司法方面的活动都不太愿意提供资助 | Aid agencies everywhere have been slow in funding activities in justice. |
欢迎提供书面材料 | Written contributions are welcome. |
还已经在媒体发展方面就即将举行的选举向社区电台主管提供培训 并且与利比里亚新闻联合会合作 向记者提供这方面的培训 | Media development training for the upcoming elections has also been provided to managers of community radio stations and, in cooperation with the Press Union of Liberia, to journalists. |
5. 提供 就业机会 创造体面工作并提供相关培训 | Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training. |
在这方面未提供详情 | No details are provided in this regard. |
她要求提供书面澄清 | She requested written clarification. |
在这方面 索马里正吁请国际社会认可这些努力 并提供必要的财政支助 | It trusts that the international community will appreciate and duly compensate it for those efforts. 1 |
向索马里提供人权领域的援助 | Elections, nominations, confirmations and appointments |
村里不会给国王的人提供住宿 | The King's men are not to be offered accommodation in the village. |
该中心对雷患国提供有效帮助 在组织有针对性研究方面提供协助 在实施排雷方案方面提供方法指导 | The support of Switzerland for the Geneva International Centre for Humanitarian Demining was a major pillar of his country's engagement. |
那么 真正的问题就是 能够提供迫切需要的接触的横跨两面的人在哪里呢 | The real question, then, is this Where are the crossover figures who can provide that urgently needed connection? |
马德里老龄问题国际行动计划 为各国和国际在这方面的努力提供了框架 | The Madrid International Plan of Action on Ageing provided the framework for national and international efforts in that regard. |
根据该公司提供的资料 勘探许可证适用于面积为15 000平方公里的海底区 | According to the information provided by Nautilus Minerals Ltd., the exploration licence covered a seabed area of 15,000 square kilometres. |
在农业经济里 我们提供原始商品 | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
27. 向索马里提供人权领域的援助 | Assistance to Somalia in the field of human rights |
28. 向索马里提供人权领域的援助 | Assistance to Somalia in the field of human rights |
意大利对索马里议会提供了支持 | Italy has provided support to the Somali Parliament. |
15. 向索马里提供人权领域的援助 | 15. Assistance to Somalia in the field of human rights |
教育部还努力提供物资方面的奖励以及免费提供住房 | It also endeavours to offer material incentives, as well as free housing. |
同样的货物 你在顾客面前提供泡制的服务 在一个饭馆里或商店里 你会得到50美分 也许一美元 每一杯 | Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee. |
利比里亚政府期待着同有关当局密切配合,解决难民专员办事处向利比里亚难民提供援助方面的问题 | The Liberian Government looked forward to working closely with the concerned authorities to address issues relating to the involvement of UNHCR in the provision of assistance to Liberian refugees. |
测量服务提供的关键方面 | Measuring key aspects of service delivery |
这位乘客是命令里面提到的. | This is the passenger mentioned in your orders. |
在20世纪里 印度给世界提供了甘地 | In the 20th century, we gave Gandhi to the world. |
2005 83. 向索马里提供人权领域的援助 | Assistance to Somalia in the field of human rights |
27. 向索马里提供人权领域的援助 13 | Assistance to Somalia in the field of human rights 11 |
15. 向索马里提供人权领域的援助 24 | 15. Assistance to Somalia in the field of human rights 25 |
1996 57. 向索马里提供人权领域的援助 | 1996 57. Assistance to Somalia in the field of human rights |
60. 毛里求斯政府提供的资料中指出 | 60. In the information from the Government of Mauritius, the following is stated |
为利比里亚的恢复和重建提供援助 | Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
过去几年里教材的提供也得到改善 | The supply of teaching materials has improved in the last few years. |
1995 56 向索马里提供人权领域的援助 | 1995 56 Assistance to Somalia in the field of human rights |
向利比里亚的复兴和重建提供援助 | Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
这里有人要求提供这些人的记录吗 | Ever had a request from anyone here for the records of these men? |
这里给一个男人提供了同样的挑战 | And offers a man the same challenge. |
特别是 正在为索马里提供捐助的阿拉伯联盟国家应提供更多的捐助 | In particular, Arab League countries, which are already contributing to Somalia, could do more. |
有关方面提出了在起草新的军法方面提供援助的请求 | Assistance has been requested for the drafting of a new Code of Military Justice. Disability law |
目前 欧盟通过国家社会行动委员会提供支助 使得最近3个月里取得了令人瞩目的改善 尤其是向被拘禁者提供医疗服务方面 | Today, thanks to funding from the European Union, through NaCSA, some remarkable improvements have been recorded in the last three months especially in the area of health service delivery to the internees. |
在人权和人道主义法领域向索马里提供技术援助方面 目前有几个机会可以抓住 | There are now several opportunities for providing technical assistance to Somalia in the field of human rights and humanitarian law that could be grasped. |
以下方面可以提供训练项目 | Training projects may be submitted by |
相关搜索 : 里面提示 - 下面提供 - 提供地面 - 提供书面 - 提供页面 - 下面提供 - 下面提供 - 下面提供 - 下面提供 - 上面提供 - 提供地面 - 下面提供 - 提供地面 - 提供书面