"里面缝"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

里面缝 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我已经把欧几里得平行共设缝到了上面
I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface.
好像石头中的一个裂缝 我可以躲在里面
Kiefaber Harris and Shaw have tied an old tin can to the tail of the kite.
我把这些鼓放在一起 缝进衣服里面 总共12件
And so I put them all together and sewed 12 of them in this suit.
给,我把钱缝在了里层
Here, I sewed the money into the lining.
他不慎顺着冰缝跌入海里
He accidentally fell through the ice into the sea.
就缝在口袋里 两年的薪水
Sewn in pocket. Two years' pay.
你从哪里入手 锁还是接缝
What do you use, lock or seam?
只要把它交给裁缝莫里斯
Just take it into Maurice the tailor.
有些人从牙缝里笑出声来
Some people laugh through their teeth, goodness sakes
那里总是会留一个小缝 走吧
It's always open a wee bit.
我可以拿去另一件屋里缝好
I take it into the other room and fix it.
你可以想象一下 那里的植物就像海带一样 在冰层的缝隙里 在冰层表面生长
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
土中的裂缝 表面变暖了.
From the rifts in soil the warm came to the surface.
你是在角落还是裂缝里 回答我
Be you in nook or cranny, answer me.
原来我会在家里做做衣服 缝缝补补 彬彬就会捡一些边角料自己做娃娃
I used to make clothes and do some sowing jobs. Binbin picked up some scraps to make her own dolls.
缝太小 我看不到全部 那里正在打斗
Have you ever turned in any fire alarms? You know,just to get a little excitement stirred up?
耳朵缝了六针 我爱你身体里每一条折断的骨
Professor, I love every broken bone in your body!
老太太 我在这里缝的第一件 是节子的小孩衣服
After I came here, the first thing I sewed... was a baby dress for Setsuo.
对我来说 橱窗里的石头卖的钱 还不够我塞牙缝
For me, the rocks in the window are chicken feed.
你何时开始偷偷摸摸 把纸条塞在男人的门缝里
Since when do you go around slipping notes under men's doors?
这里有一个红外线照相机 肩膀有个录音机 扣子缝有一个电池 扣子缝 佛载 下摆有一只钢笔手枪
There's an infrared camera, a tape recorder in the shoulder padding, a Beretta in the buttonhole, and a cute little minigun in the gusset.
缝隙
Gaps
接缝
Seam.
嘿, 裁缝... 你认识笑面虎的朋友吗? 叫大宝宝的?
Hey, Tailor... you know a friend of Smiley Schultz's, a fellow they call Big Babe?
看看这株橘子树 它其实是被种在一个汽车轮胎里 我们把车胎内面翻出来 再缝起来而已
If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up.
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好
I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it.
Sewing. 缝纫.
Sewing.
缝好了
Well, then...
他们把我的大铁钳 插在墙中间的石缝里... 上面拴了一根绳子, 绳子另一头是几匹马,靠着谷仓
They had pushed my workbench clamp between stones in the wall attached a rope to it and the horses to the rope by the barn, my workshop
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course.
I'll go through their mending, of course.
我看到舷梯从这面出来 但我却找不到一个裂缝
I saw the ramp come through the side of the ship right here. Now I can't even find a crack.
继续缝衣
Scarlett did what she thought she had to do.
看看门缝
Look under the door.
缝了23针
23 stitches.
于是我们把旅馆的菜单塞进通风口里 再弄些毯子塞住门缝 接着我们让两个孩子靠着窗户缝可以呼吸些空气
So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air.
你缝了18针
She gave you 18 stitches?
门开点缝儿
Leave the door open a little.
在裁缝那儿
At the seamstress's.
那些裂缝太小 以至于你的脚趾进不去 所以唯一的攀岩方法是用你的手指尖 插进裂缝里 用反压力 来把你自己推上去
The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up.
掌声 你可以把各种各样的数学定理 都缝在这些上面
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces.
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题
Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems.
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝
And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.
有时牢房是暗室 有的地方是瓦楞铁板 他就把手纸伸进缝隙里
Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.
理发 修鞋 缝衣
Hair cutting, boot repair, tailoring
必须天衣无缝
This has got to be perfect, you understand?

 

相关搜索 : 这里缝 - 绗缝衬里 - 里面 - 里面 - 里面封面 - 面板接缝 - 绗缝面料 - 面对裂缝 - 缝制面料 - 里面看 - 里面破 - 书里面 - 里面的 - 在里面