"重力流管"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重力流管 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为使注重结果的管理程序纳入主流所作的努力今后应继续下去 | Efforts to mainstream results based management procedures should be continued in the future. |
双边贸易流动重力模式8 | Gravity model of bilateral trade flows8 |
领导能力与管理 书面交流和口头交流技能 团队技能 | Leadership and management written and oral communication skills and team skills. |
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 | E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia |
将着重援助各国 以建设关于供应的规划 预算制定 采购能力以及国内物流和供应链管理能力 | Emphasis will be placed on assisting countries to build capacities for planning, budgeting and procurement of supplies, as well as in country logistics and supply chain management. |
28. 对于监测或管制军火贸易的任何努力来说,查明流入非洲军火的来源至关重要 | 28. Identifying the sources of arms flows into Africa is critical to any effort to monitor or regulate this trade. |
已经修订主要重力截流管的详细设计方案和投标文件,计划在1998年9月进行投标 | Detailed design and tender documents for a main gravity interceptor were revised, and tendering was planned for September 1998. |
化学品管理能力建设的信息来源和信息交流 | Information Sources and Exchange on Capacity Building |
28F.23 在社会性别主流化领域 人力资源管理处将 | 28F.23 In the area of gender mainstreaming, the Human Resources Management Service will |
处于微重力状态的材料 流体和生物科学 | Materials, fluid and bioscience in microgravity. |
监管私人资本流动的谨慎做法是 在放宽资本流动之前 应对所有金融机构实现管理和监督 并加强管理外债的能力 | A prudential approach to the regulation of private capital flows requires that the regulation and supervision of all financial institutions, as well as a strengthening of the capacity to manage external debt profiles, precede liberalization. |
一个特别严重的问题是劳力 特别是专业化劳力的外流 | An especially serious problem was the outflow of the labour force, particularly of skilled workers. |
磁能生产电流的发明 在电力领域非常重要 | The discovery that electric currents can be produced by magnetism is extremely important in the field of electricity. |
43. 南南投资流动重新焕发活力有几个原因 | There are several reasons for the new vitality of South South investment flows. |
的能力 7. 可持续管理自然资源,着重水的管理 | 7. Sustainable management of natural resources, with a special focus on water . 30 32 11 |
科威特极为重视人力资源管理 | It attached great importance to human resources management. |
42. 秘鲁由于暴力活动曾经发生过三次重大内部流离失所流动的浪潮 | 42. There have been three major waves of internal displacement due to violence in Peru |
所以1998 1999两年期人力资源管理厅的概算主要着重发展管理的能力 | Accordingly, the proposed budget for the Office of Human Resources Management for the biennium 1998 1999 reflected a major emphasis on management development. |
49. 许多管理改进措施的一项重要目的是重新设计流程以提高资源效率 | An important purpose of many management improvements is to re engineer a process so that it is more resource efficient. |
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要 | Country level capacity crucial for gender mainstreaming. |
此外,根据秘书长关于注重交流沟通的做法应渗入本组织的所有活动的要求,新闻部将力求确保交流沟通职能成为本组织战略管理的核心 | Furthermore, in keeping with the Secretary General s call for a communications culture to permeate all activities of the Organization, the Department will seek to ensure that the communications function is placed at the heart of strategic management of the Organization. |
将注重在中期战略计划重点成果领域的能力 方案和业务管理能力及应急能力 | Emphasis will be given to competencies in key result areas of the MTSP, programme and operations management and emergencies. |
流量计和喷管 | Flow meters and nozzles |
108. 在中欧 优先重点将包括提高刑事司法和执法能力 加强边界管制 增加各国之间的情报交流 以及制定项目 管制对药物的合法使用 | Priorities in central Europe will include increasing criminal justice and law enforcement capacities, strengthening border control, increasing information exchange among States and developing projects to control the licit use of drugs. |
第四种办法是对资本流入加强管制 或对资本流出放松管制 姑且不论此类管制是不是漏洞百出 有证据显示 对短期 热钱 流入实施的管制措施并不能影响总体的资本流入量 所以 此类管制在减小本币升值的短期周期性压力方面没有用处 | The fourth option is to impose capital controls on inflows (or liberalize controls on outflows). Leaving aside the issue of whether or not such controls are leaky, evidence suggests that controls on inflows of short term hot money do not affect the overall amount of capital inflows. Thus, such controls are ineffective in reducing short term cyclical pressure on the currency to appreciate. |
关于化学品无害管理能力建设的信息交流网 INFOCAP INFOCAP是一个以因特网为基础的网络 目的是促进交流和由公众获取与化学品管理能力建设相关的信息 | Information Exchange Network on Capacity Building for the Sound Management of Chemicals (INFOCAP) INFOCAP is an internet based network designed to facilitate the exchange and public accessibility of information related to chemicals management capacity building. |
尽管如此 严重的空白继续阻碍旨在使前战斗人员和流离失所者重返社会 培训和部署本国警察部队 司法改革以及建设和平的其他重要内容的努力 | That notwithstanding, serious gaps continue to impede efforts aimed at the reintegration of ex combatants and displaced persons, the training and deployment of indigenous police forces, judicial reform, and other essential elements of peacebuilding. |
澳大利亚的援助都集中在重大重建领域 支助难民和阿富汗流离失所者回返和重返社会 满足人道主义需求以及建设管理能力以向民主政府顺利过渡 | Australian assistance focuses on vital areas of rebuilding support for the return and reintegration of refugee and displaced Afghans, meeting humanitarian needs, and building capacity to manage a successful transition to a democratic Government. |
交流和信息管理 | Communication and information management |
尽管在此阶段难以精确绘制火山泥流边界图 但雷达图像包括ERS 1 SAR数据具有全天候遥感能力 因此能够在监测火山泥流变化方面发挥重要作用 | While at this stage it seems difficult to accurately map lahar boundaries, radar imagery, including ERS 1 SAR data, will play a major role in monitoring changes because of its all weather sensing capability. |
这种能力中一个重要的组成部分是管理 | One important component of this capacity is management, which in the Project analysis is based on strength and capability in the five management systems detailed in the figure. |
可是尽管如此 不管我多努力... 她的病越来越严重 越来越频繁 | But even so, no matter how hard I tried... her attacks increased in violence and became more and more frequent. |
尽管你们可能认为流感 只是很严重的感冒罢啦 但是它是致命的 | Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence. |
对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制 | Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds and other related items. |
对贵重商品 例如金 钻石和其他有关物品 的流动有何限制或管制 | Restrictions or regulations, if any, placed on the movement of precious commodities such as gold, diamonds, and other related items. |
(b) 领导 管理和交流 | (b) Leadership, management and communication. |
但是我要说的是 尽管我们习惯于磁力 就像我们习惯重力 | But what I'm saying is although we're kind of used to a magnet just like we're used to gravity, just like gravity is also fairly mysterious when you really think about what it is, so is magnetism. |
目标3. 维护与重新设计项目有关的系统 包括知识管理和工作流量 | Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow. |
信息技术对支持总部与外地之间的信息流量和知识管理至关重要 | IT is crucial for supporting the flow of information and knowledge management between Headquarters and the field. |
流血是重罪 | The shedding of blood is the severest of crimes. |
该委员会也应研究管理流域的措施,包括管理萨鲁米亚流域的措施 | This commission will also consider ways to manage river basins, including the Zarumilla basin. |
流体动力学 | fluid dynamics |
音频和视频流管理器 | Audio and video streams manager |
Flumotion 流媒体服务器管理 | Flumotion Streaming Server Administration |
管理 Flumotion 流媒体服务器 | Manage the Flumotion Streaming Server |
相关搜索 : 重力流 - 重力流 - 重力管 - 重力管道 - 通过重力流 - 重流 - 管流 - 流管 - 管流 - 流管 - 流管 - 流管 - 力流 - 重力