"重大危险源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重大危险源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
危险的能源独立幻想 | The Perilous Fantasy of Energy Independence |
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动 | (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm |
另一個重大危機係缺乏水源 | Another threat is a lack of water. |
(a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险 | (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm |
起源国应采取一切适当措施 以预防重大的跨界损害或随时尽量减少这种危险 | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
起源国应采取一切适当措施 以预防重大的越境损害或随时尽量减少这种危险 | The State of origin shall take all appropriate measures to prevent significant transboundary harm or at any event to minimize the risk thereof. |
外层空间武器化是个现实和重大的危险 | The weaponization of outer space is a real and major threat. |
很大的危险! | And what a risk it was. |
大多数发展中国家面临着落伍的严重危险 | Most developing countries faced a serious risk of being left behind. |
(c) 查明人力资源管理做法是否存在或面对重叠 舞弊和权利滥用的危险和风险 | Less material discrepancies were noted at other missions |
肺炎是大危险 | Big danger's pneumony. |
墨西哥危险重重 新闻记者被杀 | A journalist's murder underscores growing threat in Mexico |
你冒了极大的危险 | You're taking an awful chance, you know. |
你是相当大的危险 | You are too great a danger. |
还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险 例如在外层空间使用核动力源造成的风险 | Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space. |
(a) 重大跨界损害的危险程度以及有办法预防损害 或者尽量减少这种危险或补救损害的程度 | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
危险 什么危险 | Danger? |
所以它们可以避开海滩上的所有危险 其中最大的危险是大海 这是大海 | So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea. |
(c) 对环境产生重大损害的危险 以及是否有办法预防这种损害 或者尽量减少这种危险或恢复环境 | (c) The risk of significant harm to the environment and the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or restoring the environment |
你不比安大我更危险 | You're not much older than my wife. Much more dangerous. |
为了新生命 危险是不重要的 | Scarlett's going to get well and there can be other babies. |
重复一遍, Angela Vetto... 你有生命危险 | I repeat, Angela Vetto... your life is in danger. |
那就是安全技术本身 就可能成为危险源 | And that was that safety technology itself could be a source of danger. |
7. 非法贩运核材料问题构成极大的危险和严重的威胁 | 7. The problem of illicit trafficking in nuclear materials posed a great risk and a serious threat. |
对于高危害类危险货物 即可能被滥用于恐怖主义事件并因而可能导致大批伤亡或大规模破坏等严重后果的危险货物 则必须制定安全计划 | For high consequence dangerous goods, which are those that are deemed to have the potential for misuse in a terrorist incident and which may, as a result, produce serious consequences such as mass casualties or mass destruction, there is a requirement for security plans. |
表示严重关切大规模毁灭性武器 特别是核武器扩散构成日益增长的危险 包括扩散网络造成的危险 | Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, inter alia, nuclear weapons, including that caused by proliferation networks, |
因而 难民和寻求庇护者遇到了极大危险 有时甚至遇到危及生命的危险 | As a result, refugees and asylum seekers have been exposed to grave, and in some cases life threatening, danger. |
大家冒着危险过河 怎样 | Fording a river against a swarm of hostiles with Winchesters? |
而且危险非常的危险. | And dangerous really dangerous. |
舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重 | Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival. |
毫无疑问 严重和大规模侵犯人权即属于这类最危险行为 | There is no doubt that the most dangerous violations are gross and massive violations of human rights. |
不应当指派囚徒从事会引起生命危险或有严重损害其健康危险的工作 | Prisoners shall not be assigned work that entails life risks or danger of serious damage to their health. |
16. Skåre女士 挪威 说 挪威代表团要重申挪威关切总部综合大楼的危害 危险和缺陷 | Ms. Skåre (Norway) said that her delegation wished to reiterate its concerns about the hazards, risks and deficiencies of the Headquarters complex. |
这太疯狂了 大家都危险啊 | This is crazy! Dangerous for everyone! |
路过大湾应该不会有危险 | But after that there are only Russians. |
20. 预防计划侧重青年和危险群体 | In the area of prevention, the emphasis had been placed on young people and high risk groups. |
世界各地的儿童都面临严重危险 | Children were subject to serious dangers in all parts of the world. |
1. 重申严重关切联合国总部大楼目前处于危险 有风险和有缺陷的状况 危及工作人员 各代表团成员 访客和游客的安全 健康和舒适 | 1. Reiterates its serious concern at the hazards, risks and deficiencies of the United Nations Headquarters Building in its current condition, which endanger the safety, health and well being of staff, delegations, visitors and tourists |
我来到这里 是要通过威胁来警告你们 你们的星球面临危险 相当严重的危险 | I came here to warn you that by threatening danger, your planet faces danger, very grave danger. |
为了避免大战危险 快做大猎杀登记 | To avoid the danger of big wars, register for the Big Hunt. |
为了避免大战危险 快做大猎杀登记 | In order to avoid the danger of big wars, register for the Big Hunt. |
南安普敦大学继续侧重于较短时限内的碰撞事件和危险分析 | The University of Southampton continues to concentrate on collision events and risk analysis over a shorter time frame. |
别这么大声 我们会很危险的 | Not so loud, you might endanger all of us. |
他们有一些大的 危险的计划 | They have some big, dangerous plan. |
1. 重申严重关切联合国总部大楼目前处于危险 有风险和有缺陷的状况 危及工作人员 各代表团成员 来访者和游客的安全 健康和舒适 | 1. Reiterates its serious concern at the hazards, risks and deficiencies of the current condition of the United Nations Headquarters Building, which endanger the safety, health and well being of staff, delegations, visitors and tourists |
相关搜索 : 危险源 - 危险源 - 危险源 - 危险源 - 大危险 - 危险能源 - 危险的源 - 严重危险 - 双重危险 - 危险增大 - 重大危机 - 危险的来源 - 严重的危险 - 严重的危险