"重大灾难"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这样的大灾难正伺机卷土重来 | This is a catastrophe waiting to happen again. |
大灾难 | Disaster. |
155. 人道主义援助对于自然灾害和其他紧急情况 包括重大技术性灾难和人为灾难的受害者是至关重要的 | 155. Humanitarian assistance is essential for the victims of natural disasters and other emergencies, including major technological and man made disasters. |
这是几十年来大城市地区 最大的灾难 但它不是自然灾难 它是场工程灾难 | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
一场大灾难 | He must be taken care of. |
一场大灾难. | A complete disaster. |
因此降低灾难风险 建立和平和防止冲突无论在灾难之前 灾难之中还是在灾难之后都是重要的 | Disaster risk reduction, peace building, and conflict prevention were, therefore, as important before, during and after a disaster. |
五. 城市灾难和重建 | Urban disasters and reconstruction |
你们必定遭遇重重的灾难 | That you will climb from stage to stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | You will surely go up level by level. |
你们必定遭遇重重的灾难 | you shall surely ride stage after stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | Surely ye shall ride layer upon layer. |
你们必定遭遇重重的灾难 | You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter). |
你们必定遭遇重重的灾难 | You will mount stage by stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | you shall proceed onwards from stage to stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | That ye shall journey on from plane to plane. |
你们必定遭遇重重的灾难 | you will surely fare from stage to stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | that you shall surely ride from stage to stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | That you will surely experience state after state. |
你们必定遭遇重重的灾难 | that you will certainly pass through one stage after another. |
你们必定遭遇重重的灾难 | That you shall most certainly enter one state after another. |
你们必定遭遇重重的灾难 | you will progress from stage to stage. |
你们必定遭遇重重的灾难 | Ye shall surely travel from stage to stage. |
太糟了 大灾难 | That's too bad. |
这真是个大灾难 | So this is a catastrophe. |
天哪 一场大灾难 | Good heavens, a catastrophe! |
这些年来最严重的灾难. | The worst catastrophe in years. |
米夏 一切都乱了 灾难灾难灾难 | Grischa. |
印度尼西亚人民十分了解自然灾害可带来的重大苦难 | We Indonesians know too well the enormous suffering that a natural catastrophe can bring. |
这不仅仅是一场悲剧 而是从任何意义上而言的重大灾难 | It is more than a tragedy it is a major disaster in every possible meaning of the word. |
巴勒斯坦六十年的 大灾难 | Sixty Years of the Palestinian Catastrophe |
这是该地区历史上最严重的灾难 | It was the worst ever disaster in the region's history. |
170. 与自然灾难有关的灾害发生率和严重程度继续上升 | The incidence and severity of disasters associated with natural hazards continues to increase. |
确实的是 仅仅是技术事故都将导致严重的灾难 灾难往往是无心而为的结果 | Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure error rather than terror. |
应对大规模灾难的当地科学 | Local Science for Large Disasters |
自然灾害及其巨大灾难后果 这些灾难给人带来的绝望情绪 让我们所有人都为止震撼 | The despair caused by these natural disasters and their apocalyptic nature has shocked us all. |
6500万年前 一场非常重要的 大灾难 改变了陆地生命的进化历程 | Sixty five million years ago, a very important and catastrophic event changed the course of life on land. |
夏洛拿不到衣服时 会是大灾难 | When Harold doesn't get his laundry, disaster! |
HSP WUF 2 10 关于城市灾难和重建的对话 | HSP WUF 2 10 Dialogue on urban disasters and reconstruction. |
特别是近年来 海啸 台风等自然灾害给人类带来了巨大的灾难 国际社会更加重视空间系统在灾难预警等方面的作用 加强了在信息交流方面的合作 | Especially in recent years, such natural disasters as tsunamis and typhoons have brought so much tragedy to humankind, and the international community has paid increasing attention to the role of outer space in catastrophe early warning systems, and has strengthened international cooperation in the exchange of information. |
然而你的行为造成了 很大的灾难 | But you ran like a coward. |
上述所有灾难 以及那些连我们都想象不出的灾难都是有可能发生的 而且其中大多数都十分严重 预防性原则命令我们不顾代价地采取行动来防止所有的灾难 但这是不可能的 因为人类的未来永远都会与灾难相伴相生 | All these disasters and many others still to be imagined are possible, and many of them are unacceptable. The precautionary principle prescribes action, regardless of cost, to prevent all of them. |
5. 空间与重大灾难国际宪章 力求提供一个获得和提供空间数据的统一系统 设有7个成员机构 向负责重大灾难救援的平民保护当局免费提供实时地球观测图像 | The International Charter Space and Major Disasters sought to provide a unified system of space data acquisition and delivery. Its seven member agencies provided free, real time Earth observation images to civil protection authorities responding to major disasters. |
它是灾难 | It's a catastrophe. |
饮食灾难 | The Diet Debacle |
相关搜索 : 大灾大难 - 在大灾难 - 大型灾难 - 在大灾难 - 灾难 - 灾难 - 灾难 - 重大火灾 - 巨大的灾难 - 大灾难时期 - 灾难盖 - 核灾难 - 核灾难