"重工业产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重工业产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
使产品和工艺创新成果商业化可产生重大突破 | The commercialization of both product and process innovations could make a major breakthrough. |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
11. 峰值关税对工农业产品都有重大影响 | Peak tariffs affect both agricultural and industrial products significantly. |
将侧重于各经济优先部门 特别是农业和相关产业 如农产食品和纺织品 并包括四个组成部分 支持发展农基工业 支持发展中小企业 国家工业的重组和升级 国际工业伙伴关系 | phase. It would focus on priority sectors of the economy, in particular agriculture and related industries such as agro food and textiles, and consisted of four components support for the development of agriculture based industries support for the development of small and medium enterprises restructuring and upgrading of national industry and international industrial partnership. |
在农业和农产品加工业 生物技术可推动开发改良作物和新产品 提高产量 | In agriculture and the agro industry, biotechnology could facilitate the development of improved crops and new products and contribute toward improving production. |
我们应注重农业综合企业 并为此创造更多的农产品加工机会 扩大这些产品给我们国家带来的增值 | Let us focus on agribusiness by creating more opportunities for processing our natural products and thus enhancing the value added that they bring to our countries. |
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门 | The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments. |
为了使农业和以农业为基础的工业恢复活力,政府禁止了某些农产品的进口 只允许其他产品在一定的时期进口 允许本地工业需要的产品进口 提高进口产品的税率 | In a bid to revigorate the agricultural sector and agriculture based industries, the Government banned imports of certain products allowed imports of others only during certain periods allowed imports of products needed by local industries and raised tariffs on imports of products. |
干预是以商品及有关次级农产品加工业为基础的 侧重点在于食品 如鱼 肉 奶 菜油 和非食品 木材和非木材林产品 纺织品和服装 皮革和生皮 产品 | The interventions build on commodities and the related secondary agro processing industries with emphasis on food (e.g. fish, meat, dairy, vegetable oils) and non food (wood and non wood forest products, textiles and garments, leather and skins) products. |
(b) 空间技术副产品的工业应用 | (b) Industrial applications of spin offs from space technologies. |
7. 强调农业不应该忽视工业化,经验表明,建立在商品 无论是农产品还是矿产品 基础上的工业化是一个可靠的办法 | 7. An emphasis on agriculture should not lead to the neglect of industrialization. Experience shows that commodity based industrialization, building on either agriculture or minerals, is a viable option. |
在生产高增值产品的工业部门发展新的就业能力和就业机会 | Creating new capabilities and sources of employment at industries producing goods with a high added value. |
为了确保农业商品生产者和农产品加工企业取得贷款 成立了 农业贷款 国家股份公司 | For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created. |
供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入 | Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers? |
新产品如会影响人体健康或官能 须先经主管部门批准方可投入使用 药物须经卫生部批准 工业产品须经工业部批准 工厂加工食品须经农业部批准 | The introduction of new products which may affect a person apos s health or his faculties is subject to prior authorization by the competent authority Ministry of Public Health for drugs, Ministry of Industry for industrial products, and Ministry of Agriculture for factory produced foodstuffs. |
一些挪威工业公司已成为合格的航天工业产品供应商 | A number of Norwegian industrial companies have qualified as suppliers to the space segment. |
空间技术副产品 工业方案和空间商业化问题 | Space technology Spin off, Industrial Programs and Space Commercialization Issues. |
组织如此繁复理由是 它们能够较好地满足从事工业产品或手工艺品生产的中小企业的不同需要 | Such a multitude of organizations has been justified on the grounds that they can respond better to the different needs of SMEs which are engaged in the production of either industrial goods or handicrafts. |
轻工业产品包括建筑材料 珠宝 印刷品和家具以及化学加工 | Products include building materials, jewellery, printing and furniture, as well as chemical processing. |
为当地人口和工业企业开发 半 成品和组成品 提高专业化水平和生产力 | In this respect, specific areas promising success are |
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产 | The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened. |
简易系统可能笨重 不可靠 较难使用 而且比同类工业产品更昂贵 | Improvised systems can be cumbersome, unreliable, relatively difficult to use and also more expensive than industrially produced equivalents. |
quot (c) 着重于包含林业 森林产品市场和森林产品的综合部门性做法 | (c) To emphasize an integrated sector wide approach, covering forestry, markets for forest products and trade in forest products. |
林业产品 | Forestry products |
渔业产品 | Fishery products |
而这类产业通常是为出口而不是国内市场生产产品的现代加工制造业 | The latter are usually the modern manufacturing industries which produce for export rather than for the domestic market. |
(d) 参与国际组织和规范机构的工作 促进对重点 新商品的研究 编写农产品加工 技术培训手册和工具包 传播供决策用的农产工业信息 | (d) Participation in the work of international organizations and normative bodies, the promotion of research on priority novel commodities, the preparation of training manuals and tool kits for agro processing technologies, and the dissemination of agro industrial information for decision making. |
日本在多种农业和食品工业产品中对最不发达国家实行免税待遇 | Japan grants duty free treatment to LDCs for a substantial range of agricultural and food industry products. |
据了解 此班货运班列运输的货物品类涵盖工业原材料 机械设备 工业零配件 建材 食品 轻工产品六大类 共计206个品种 | It is understood that the goods category of this freight train cover six major categories, namely industrial raw materials, machinery and equipment, industrial spare parts, building materials, food, light industrial products, and 206 varieties in total. |
33. 至于矿业生产 中非的提炼工业主要依靠两种产品 钻石和黄金 | As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold. |
伊朗还不得不以高价购买二手的工业和农业产品 | The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices. |
11. 敦促各国消除违反世界贸易组织协定规定的权利和义务的鱼产品和渔业产品贸易的壁垒 考虑到鱼产品和渔业产品贸易的重要性 特别是对发展中国家的重要性 | 11. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fisheries products which are not consistent with their rights and obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade in fish and fisheries products, particularly for developing countries |
14. 敦促各国考虑到鱼类产品和渔业产品贸易的重要性 特别是对发展中国家的重要性 消除违反世界贸易组织协定规定的权利和义务的鱼类产品和渔业产品贸易壁垒 | 14. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fisheries products which are not consistent with their rights and obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade in fish and fisheries products, particularly for developing countries |
泰国的家禽加工者正将其业务转向价值更高的增值产品生产 包括熟食品生产 | Poultry processors in Thailand are changing their operations towards higher value added items, including cooked products. |
1995年第51号法 关于由失业保险基金向渔产品加工业工人付款 | Act No. 51 of 1995 on payments from the Unemployment Insurance Fund to workers in the fish processing industry |
第318 1995号条例 关于由失业保险基金向渔产品加工业工人付款 | Regulations No. 318 1995 on payments from the Unemployment Insurance Fund to workers in the fish processing industry |
二 渔业和渔业产品 | Fisheries and fishery products |
(二) 渔业和渔业产品 | (ii) Fisheries and fishery products |
改善农业生产率 收获物的储藏 农产品的加工和销售 | Processing and marketing of agricultural products. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 | Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 | A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen |
长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 | Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. |
工业化国家的农产品补贴对贝宁的发展产生不利影响 | Agricultural subsidies by industrial countries had a negative effect on development in Benin. |
鱼出口被视为是工业产品出口 享有低关税 | Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates. |
由于它们的协作 私营企业能够自己开发将光学产品用于工业和医疗成象应用的一系列产品 | As a result of their collaboration, private industry could develop on its own a series of products that used optics for industrial and medical imaging applications. |
相关搜索 : 工业产品 - 工业副产品 - 重工业 - 重工业 - 重工业 - 农产品加工业 - 工业产品设计 - 工业品 - 产品重量 - 重点产品 - 产品重量 - 重磅产品 - 重点产品 - 重磅产品