"重新认识自己"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
重新认识自己 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我认识Terry就像认识我自己一样! | I know this is Terry! |
更难的是认识自己 | The hard thing I guess is to know yourself. |
现在他肯定自己认识她 | This time he's sure he recognizes her. |
现在 你认识你自己了吧 | Now you understand yourself, a hamal. |
对于新时代自己的岗位任务有了更清楚的理解和认识 | and developed a clearer understanding and knowledge of our responsibilities in the new era. |
我认识很多人不想承认自己结婚 | I know a lot of married guys who don't admit it. |
我该认识自己的枪 不是吗... | I ought to know my own gun, oughtn't I...? |
认识到每一个国家都将确定自己的重要信息基础设施 | Recognizing that each country will determine its own critical information infrastructures, |
他认识到了自己的机会和责任 | He realized his opportunities and duties |
别人怎样看自己不重要,重要的是要保证自己得到自己的认同 | It doesn't matter how others see you. What is important is to be sure to affirm your own self. |
哇 又一次的 图像自己重新生成了自己 | Doosh! Again, the image recreates itself. |
我受够了自己可怜自己 我想重新开始 | I am sick ofself. pity. |
第一个关键是 我们对自己的认识 | The first one is about the stories that we tell ourselves. |
认识自己才能发现最大的满足感 | To find oneself That is to find real contentment. |
我早该认识到... 人该在变得无能时 认清自己 | I should've known better, a man ought to have sense enough to know when he's no good no more. |
现在是你认识到 自己偏见的时候了 | Isn't it about time that you realized the unfairness of your position? |
托马斯 控制一下你自己 我不认识那人 | Thomas, get a grip on yourself. I don't know that man. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book know it distinctly as they know their sons but those who are lost of soul do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | The people to whom We gave the Book(s) recognise this Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) as they recognise their own sons those who put their own souls to ruin, do not accept faith. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their sons. Those who have lost their own souls, they do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have vouchsafed the Book recognise him even as they recognise their own children. Yet those who have lost themselves will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Scripture (Jews and Christians) recognize him (i.e. Muhammad SAW as a Messenger of Allah, and they also know that there is no Ilah (God) but Allah and Islam is Allah's Religion), as they recognize their own sons. Those who destroy themselves will not believe. (Tafsir At Tabari) |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book recognize it as they recognize their own children but those who have lost their souls do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have given the Book will recognize this just as they recognize their own ofspring but those who have courted their own ruin will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those unto whom We gave the Scripture recognise (this revelation) as they recognise their sons. Those who ruin their own souls will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons. Those who have ruined their souls will not have faith. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book know him (Prophet Muhammad) as they know their own children. But those who have lost their own souls do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Scripture recognize it as they recognize their own sons. Those who will lose themselves in the Hereafter do not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | The People of the Book know him (Muhammad) just as well as they know their own children, but those who have lost their souls will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those whom We have given the Book recognize him as they recognize their sons (as for) those who have lost their souls, they will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Scriptures know this as they know their own sons. But those who have ruined their souls will not believe. |
蒙我赏赐经典的人 认识他 犹如认识自己的儿女一样 亏折自身的人 是不信他的 | Those to whom We have given the Book know this as they know their own sons. Those who have lost their own souls refuse therefore to believe. |
所有的学长都认识我 我觉得自己很特别 | All my seniors knew me. I felt really special. |
你要是认识他 自己一定也是个囚犯来的 | If you know him, you must be a jailbird yourself. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 你不认识自己写的字吗 | You can't make out your own handwriting? |
小组委员会已在第四十九届会议上证明自己是一个开放 民主和专注的机构 认识到自己工作的重要意义 | At its forty ninth session, the Sub Commission has already proved itself to be an open, democratic and devoted body, conscious of the importance of its work. |
我们需要重新认识我们拥有这个权利 的重要性 | We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. |
后来当我到纽约定居后 我怕自己会忘记 在那期间我认识到一些重要的东西 | And when I came and settled in New York afterward, I was worried that I would forget some of the most important lessons that I learned during that time. |
一旦孩子们意识到自己对家庭很重要 他就会尽力提升自己 对自己和社区抱有更高的期望 | Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community. |
自1997 1998年亚洲经济危机以来 政府认识到新加坡企业走向世界的重要性 | Since the 1997 1998 Asian economic crisis, the Government has recognized the continuing importance of the globalization of Singaporean enterprises. |
认识你自己 那是一场人人参与其中的自我表现 与自我实现的旅程 | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
就媒体实验室来说 这些资源就是可以认识很多人 认识一些高官和富人 并且 就我自己的例子来说 我不再需要担心自己的事业 | And in the case of the Media Lab, knowing a lot of people, knowing people who were either executives or wealthy, and also not having, in my own case, a career to worry about anymore. |
真的我花了好久才认识了我自己和看透了佩顿镇 | Sure took me a long time to know about myself and understand Peyton Place. |
我在沼泽里跟野蛮人 相处时间太久了 我必须重新意识到 自己又回到了文明社会 | And I've been in jungles and around savages so long I gotta find out I'm back in civilization again. |
这幅照片摄于奥斯维辛集中营 类似这样的场景构成我们对20世纪的感知的一部分 并且让我们对自身有了新的认识 让我们重新审视自己所处的环境和时代 | Images like this, from the Auschwitz concentration camp, have been seared into our consciousness during the twentieth century and have given us a new understanding of who we are, where we've come from and the times we live in. |
相关搜索 : 认识自己 - 认识自己 - 认识自己 - 认识自己 - 认识自己 - 重新认识 - 认识你自己 - 认识到自己 - 认识你自己 - 认识你自己 - 新认识 - 新认识 - 认为自己 - 认为自己