"重点难点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重点难点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

23. 然而 难民署的工作重点并不总是和其他机构的工作重点一致
23. Nevertheless, UNHCR apos s priorities do not always coincide with those of other agencies.
现在我们把它变得难一点 稍微难一点
Now we'll make it harder, a little harder.
海难点
Shipwreck
有点难
It's hard.
难民服务始终将妇女儿童作为重点
Refugee services have always taken women and children as priority.
难道你不认为 该让它成为重点了吗
Don't you think it's about time it became important?
不难 一点也不难
No. None at all.
有点为难
It's a bit of a sticky wicket.
这 这有点难
Well, it's a bit difficult.
我有点难堪
I'm embarrassed.
这才是难点
A great guy.
一点都不难
No, not at all.
快点讲重点 罗伊
Come to the point, Roy.
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导
On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises.
浸礼会联盟的两个重点是人权和援助难民
Two central focus points of BWA are human rights and refugee assistance.
难民专员办事处活动的另一个重点是难民儿童和青少年
Another focus of UNHCR s activities has been on refugee children and adolescents.
第一点是关于重点
The first point relates to salience.
在有效执行难民权利方面,难民专员办事处把重点放在妇女难民上
In pursuing the effective implementation of refugee rights, UNHCR has focused on refugee women.
这是有点困难
It's not very nice.
我看有点困难
I can't believe he snuck in here while we were out.
那会有点困难
That'll be a little difficult, Gretchen.
就是这点最难
That's the one thing that had me stumped.
(b) 把重点放在纳入性别观点的以政策为重点的研究
(b) Focus attention on policy oriented research that incorporates gender perspectives
重点
(b) Focus.
那有点难以置信
That's a little hard to believe.
这有点难 不是吗
It 's kind of tough, isn't it?
可是 这有点困难
Well, it's a little awkward.
难免有一点伤心
Well, it's still sad.
那一点都不困难
That wouldn't be difficult.
尝试点困难吧, Fando.
Try harder, Fando.
难道你就对受害者没有一点点的同情吗
Didn't you feel any pity for your victims?
快点 再来一次 但是再重点
Come on, once more, but stronger!
不 一点也不难相处
No, you're not difficult. You're easy, very easy.
这就是难点 明白吗
That's the hard part. See?
你的口气有点难过
Nobody likes it. Now you sound bitter.
难道没有一点记忆
But you know... Is there... nothing...
难民和回返者的人身安全问题是难民专员办事处的重点保护对象
The physical security of refugees and returnees remained high on the UNHCR protection agenda.
主动参与国际热点难点问题的政治解决进程
and actively participate in the process of political settlement of difficult hot button international issues.
在1996年和1997年 重点是遣返 特别是卢旺达难民的遣返
In 1996 and 1997, the focus was on repatriation, particularly of Rwandan refugees.
把重点放在当地情况所涉的行政困难将会十分可观
The administrative difficulties involved with placing a focus on local conditions would be significant.
流离失所者和难民应成为这项国际合作的优先重点
Displaced persons and refugees should be given priority in such international cooperation.
有人建议 难民署的工具以人为重点的规划培训和业务管理系统等 可以用来保证此点
It was suggested that UNHCR tools, such as People Oriented Planning training and the Operation Management System framework, could be used to ensure this.
那不是重点 重点是我们正往百慕大方向走
But that's not the point! The point is, are we headed for Bermuda?
重点领域
Areas of focus
工作重点
Focus

 

相关搜索 : 难点 - 重点点 - 重点 - 重点 - 重点 - 重点 - 重点 - 重点 - 重点 - 重点 - 有点难 - 难听点 - 避难点 - 重点关注点