"重破"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

重破 - 翻译 : 重破 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重大突破
A significant breakthrough.
伤得好严重脚都破了
Yeah, I was hurt a lot, I'm bleeding.
协定 象征着重大突破
The Agreement signifies a major breakthrough.
有任何嚴重的破壞嗎?
Any serious damage?
记者 城里遭到了严重破
Newscaster There's a large path of destruction here in town.
据称Nam Kwan woo头部严重破
Nam Kwan woo allegedly had his head badly cut open.
又破又重 我最多给你五块
Broken and bulky. I'll give you a fiver for the lot.
该协定意味着一项重大突破
The Agreement signifies a major breakthrough.
在此方面已经有了重大突破
In that regard, there had been a significant breakthrough.
此外 7 201栋住房被破坏 其中5 718栋被部分破坏 1 053栋被严重破坏 430栋被完全摧毁
In addition, 7,201 residential houses were damaged 5,718 of these suffered partial damage, 1,053 suffered substantial damage and 430 were completely destroyed.
在195个城镇中 51个受到部分破坏 30个受到相当大的破坏 17个受到重大破坏 另有17个遭到灾难性的破坏
Of those 195 townships, 51 sustained partial damage, 30 sustained considerable damage, 17 sustained major damage and a further 17 sustained catastrophic damage.
319. 农业地产仍然严重支离破碎
Agricultural property continues to be heavily fragmented.
C 严重破坏环境案件中的赔偿
C. Restitution in cases of substantial harm to the environment 28 30 7
C. 严重破坏环境案件中的赔偿
C. Restitution in cases of substantial harm to the environment .
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
此外 14座桥梁略受破坏 两座受到严重破坏 还有10座完全被毁
In addition, 14 bridges suffered slight damage, 2 suffered major damage and 10 were totally destroyed.
我国庆幸没有受到重大冲突破坏
For its part, Niger is grateful that it has not been ravaged by major conflict.
保健和教育设施已受到严重破
Health and education facilities have been severely disrupted.
尚未有报告造成重大破坏或伤害
No significant damage or injury has been reported.
看来他在艺术上有了重大突破啊
Hmm. That put him over in the art world. Yes, sir.
前几个月尊重人权的良好趋势已经受到严重破
Positive trends in previous months, with regard to respect for human rights have been badly undermined.
重建破碎家园 保罗 柯立尔的新见解
Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation
石油价格跌破了最低点 那些公司 只好破产 然后石油价格又 重新上涨了
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
销售总量再破记录增速重回加速轨道
Total sales volume set a new record while growth returned to the acceleration track
Ashraf Ghani讨论如何重建破败的阿富汗国家
Ashraf Ghani on rebuilding broken states
世界面临的生态破坏也是同样严重的
The ecological damage that the world is facing is no less important.
为什么有的国家继续严重破坏国际法
Why do States continue to commit serious breaches of international law?
在被毁的40口自流井中 11口略受破坏 13口受到重大破坏 还有16口完全被毁
Of the 40 artesian wells damaged, 11 suffered slight damage, 13 suffered major damage and 16 were completely destroyed.
这是我们这个项目的一个中重大突破啊
This was the breakthrough.
过去的三年时间是在 新领域的重大突破
And the last three years have seen an enormous breakthrough in a brand new field.
债务负担正使重新发起发展的希望破灭
The debt burden is crushing hopes for the relaunching of its development.
在面对美国所遭受的最严重的破坏的同时 人们又开始重建
In the face of America's worst destruction people are building again.
委员会认为这项协议是重新起动和平进程的一个重要突破
The Committee viewed the conclusion of this agreement as an important breakthrough in the efforts to restart the peace process.
我认为 可以利用这点成为重大的医学突破
And we can now use this as what I think will be a major medical breakthrough.
自然灾害还造成了极其严重的破坏性影响
Natural disasters have also had a destructive impact of exceptional scale.
我们对这些活动造成的破坏感到严重不安
We are seriously concerned about the destruction caused by those activities.
(2) 故意造成对环境的广泛 长期和严重破
(2) The deliberate infliction of extensive, long term and serious harm to the environment
经济和金融犯罪严重破坏了自由市场经济
Economic and financial crimes introduce critical distortions into free market economies.
杀人 强奸等严重破坏社会秩序的犯罪分子
(b) A criminal element guilty of murder, rape, etc. and who seriously undermines the social order.
我們極力的阻止Kony並且重建他了所破壞的
We were committed to stop Kony and rebuild what he had destroyed
这意味着我们刚刚破获了安全和重量的难题
And this means we've just cracked the conundrum of safety and weight.
该岛遭受了一场血腥的国内冲突的严重破
The island had been wrecked by a bloody civil conflict.
8 恐怖主义行径严重破坏了国际和国家法治
Acts of terrorism seriously undermine international and national rule of law.
一是 你可以破罐破摔 自怨自艾 永远消沉下去 第二 你可以伤心 然后重新振作 直面未来
One, you can swirl and twirl and gloom and doom forever, or two, you can grieve and then face the future with newly sober eyes.
17. 国际律师协会法律实务司破产 重组和债权人权利科在破产法领域开展了若干活动
The Section on Insolvency, Restructuring and Creditors' Rights (SIRC) of the Legal Practice Division of the International Bar Association undertakes a number of activities in the area of insolvency law.

 

相关搜索 : 突破重 - 严重破 - 重大突破 - 严重破坏 - 重大突破 - 严重破坏 - 严重破坏 - 严重破坏 - 严重破坏 - 突破重围 - 破镜重圆 - 严重破坏 - 严重破坏