"重量平衡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
在这里 规则的质量和平衡绝对重要 | And there, the quality and balance of rules is absolutely crucial. |
平衡长度变化量 | restLengthVariance |
平衡长度变化量PropertyName | Rest length variance |
平衡每条音轨的音量 | Make each track the same volume |
平衡每张专辑的音量 | Make each album the same volume |
不平衡的重负 | An Inequality Tax |
这其中的关键量 是地球的能量不平衡 | So the key quantity is Earth's energy imbalance. |
保持平衡很重要 | Keeping balances is important. |
重新平衡欧元区 | Rebalancing the Eurozone |
⑶ 缔约国应基于一致的方法 建立国内水量的平衡 以及多瑙河盆地的一般水量平衡 | (3) The Contracting Parties shall establish, on the basis of a harmonized methodology, domestic water balances, as well as the general water balance of the Danube River Basin. |
(a) 公共和非营利绩效衡量 包括 平衡记分卡 方法 | (a) Public and non profit performance measurement, including balanced scorecard methods |
是不是很荒唐? 这个我们衡量增长的标准 我们衡量社会进步的最重要的标准, 衡量一切, 唯独不衡量让生命有意义的东西? | How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? |
现在的总能量不平衡 大概有每平方米0.6瓦 | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
在这两次飞行中 对冰川进行了近实时分析 以确定积蓄和消融区 估计冰川的质量平衡 冰川质量平衡是气候研究和水文学的重要参数 | During both flights a near real time analysis was carried out over glaciers to determine the accumulation and ablation areas and estimate glacier mass balance, important parameters for climate research and hydrology. |
所以平衡是十分重要的 以及把你的重量保持在你的脚上 脚是你最强壮的肌肉 | So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle. |
改进和平特派团性别平衡特别重要 | It is particularly important to improve the gender balance in peace missions. |
重新平衡国家资产负债表 | Rebalancing the State s Balance Sheet |
衡量误量 | Measure for Mismeasure |
如果我们想重建能量平衡 阻止地球变得更暖 我们就必须做这样的改变 | That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming. |
要达到均衡 就必须在天平的两边 即核武器和常规武器两方面都有重量 | To achieve balance, there must be weight on both scales, the nuclear and the conventional. |
他们在衡量应当衡量的东西吗 | Are they measuring the right things? |
此外 这副担子的重量在有能力提供援助的所有会员国之间的分配不平衡 | Moreover, the burden was not shouldered equally by all the Member States which were in a position to assist. |
一些缔约方强调 需要建立全面的能量平衡 以帮助连续不断地计算能源部门的温室气体排放量 有几个缔约方指出需要将能量平衡与温室气体排放量计算方法联系起来 做到的温室气体排放值中自动反映能量平衡的数据变化 | Some stressed the need to develop a comprehensive energy balance to help compute GHG emissions in the energy sector on a continuous basis, and a few pointed out the need to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values. |
和平仍是一个非常宝贵和难以衡量的好事 | Peace remains an invaluable and incalculable good. |
我认为 使能量循环利用 是非常重要的 将我们使用的能量与产生的能量保持平衡 我真心希望可以实现这一点 | And it would be great if we could find a way to make our energy usage renewable, where as we're using the energy we're creating it at the same pace, and I really hope we can get there. |
这一平衡必须受到尊重和保持 | That balance must be respected and maintained. |
(l) 每一缔约方为流域的水量平衡承担的比额 | (l) the proportion in which each Contracting Party contributes to the water balance of the basin. |
以开关控制燃料的流量 保持它的平衡 了解吗 | I can turn them on and off and control the flow of gasoline and balance the airplane that way. Understand? |
这是衡量其活动效能极其重要的第一步 | This represents a significant first step in measuring the effectiveness of its activities. |
2. 提高大会和会议管理部的工作水平 (b) 工作量标准和绩效衡量 | (a) Intersessional departures for 2005 and related matters |
109. 信息技术的商业应用改变了公司力量与国家力量之间的平衡 | 109. The commercial application of information technology has shifted the balance between corporate and State power. |
中美贸易不平衡的平衡观 | A Balanced Look at Sino American Imbalances |
现在 通过测量地球热储层中的热量 我们能精确地 测量出地球的能源不平衡 | Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs. |
指标不单单衡量项目和产出的数量,还设法衡量其影响 | Indicators look beyond the mere quantity of the activities and outputs of the projects and attempt to measure their impact. |
今天 对国际安全与理解的唯一保障是通过理智的思考实现的平衡 我们不能依赖力量的不平衡 | Today, the balance of rational reasoning is the only guarantee of international security and comprehension we cannot rely on imbalances of force. |
第三点是 我们得好好考虑 以什么样的时间单位 来衡量我们试图实现的平衡 | The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance. |
并未遇到重大的支出流动不平衡情况 | No major uneven flow of expenditures was experienced. |
在衡量平等与否方面 统计指数可以说明一定的问题 | Statistical indicators are useful for measuring inequality. |
(d) 考虑进行平衡检测 估量实质性统一的成本和效益 | (d) A consideration of a balancing test that weighs up the costs and benefit of substantive consolidation. |
资源重新分配活动的另一种衡量是调动员额数 | A further alternative measure of reallocation activity is the number of posts redeployed. |
平衡 | The Balance |
平衡 | Balance |
与会者赞扬贸发会议编写了深入 平衡和高质量的报告 | UNCTAD was commended for its thorough, balanced and high quality report. |
阿拉木图行动纲领 的议程有所侧重 并平衡了内陆发展中国家和过境发展中国家的利益 因此既可对它进行衡量 也可予以执行 | The United Nations Millennium Project report entitled Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals1 concluded that geographical conditions made the poverty trap more likely. |
52. 专家们回顾了在上次会议上所通过的建议 并且重申必须制订旨在衡量现有种族不平等状况的种族平等指数 | Recalling the recommendation adopted at their last meeting, the experts reiterate the need for a racial equality index aimed at measuring existing racial inequalities. |
相关搜索 : 重量和平衡 - 平衡重 - 平衡重 - 平衡重 - 平衡重 - 平衡量 - 平衡量 - 平衡量 - 平衡量 - 重点平衡 - 总量平衡 - 动量平衡 - 能量平衡