"野生捕捞的鱼"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

野生捕捞的鱼 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题
Bycatch is both a problem for target as well as non target species.
在印度 海洋鱼类资源的捕捞分为三个层面 即自给性捕捞 小规模捕捞和工业捕捞
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing.
随着延绳和工业捕鱼技术的发展 捕鱼能力迅速发展 远远超出了捕捞鱼种的生殖能力
As longline and industrial fishing technology developed, it allowed a rapid expansion of fishing capacity that far exceeded the reproductive capacity of the targeted fish stocks.
捕捞贝类和章鱼是妇女最大的食物生产领域
Regions exist where the biggest food production of women is that of catching shellfish and octopus.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
捕捞的种类包括金枪鱼 鲣鱼 鲭鱼 鱿鱼 鲨鱼 龙虾和海虾等
The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp.
因此 捕获的大部分箭鱼被当作所谓的 副渔获量 Crowder 和 Myers表示 捕捞金枪鱼的渔船常常捕获到箭鱼 大约50 的箭鱼被当作副渔获量 而不是捕捞对象
As a result, much of the swordfish caught is classified as so called bycatch. According to Crowder and Myers, swordfish is such a common catch on tuna targeted trips that about 50 percent of the total swordfish catch is taken as bycatch, not as targeted catch.
我见过不少还过得去的记录副捕捞的照片 在捕捞特定鱼类的时候 总是会顺便捞上来一些别的什么生物
I've seen sort of OK pictures of bycatch, the animals accidentally scooped up while fishing for a specific species.
到2002年1月1日时,将禁止使用流网捕捞金枪鱼和箭鱼,而使用它们捕捞鲑鱼将只限于沿岸水域
As of 1 January 2002, the use of drift nets to catch tuna and swordfish will be banned, and their use in salmon fishing will be restricted to costal waters.
就算如果你对金枪鱼感到无所谓 那你可能会对 国际性捕捞企业 追捕金枪鱼和附带捕捞的动物 如棱皮龟 鲨鱼 枪鱼 信天翁感兴趣
And if it's tunas you don't care about, perhaps you might be interested that international long lines and pursing chase down tunas and bycatch animals such as leatherbacks, sharks, marlin, albatross.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 不适当的管制措施和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that the straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
捕捞海洋食物链下方的更小鱼类
This is called fishing down the food chain.
这些动物它们的终结 同样发生在金枪鱼的捕捞地区
These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and excess fishing capacity,
12捕捞的鱼种主要是沙丁鱼 鳕鱼类 马鲭 大螯虾和鮟鱇
The main species exploited are pilchard, hake, horse mackerel, rock lobster and monkfish.
事实上 日本和台湾等世界上的最大的箭鱼捕获者捕捞的箭鱼主要是金枪鱼渔船上的副渔获量 26 事实上 副渔获量鱼类的价值可能超过捕捞的鱼类价值
In fact, the swordfish caught by the world's leading swordfish harvesters Japan and Taiwan is primarily bycatch from tuna fisheries. In effect, the value of the bycatch fish may exceed the targeted fish.
捕捞的鱼种包括青刺尾鱼 博士鱼 鹦嘴鱼 石鲈 鳞鲀 红鳍笛鲷和石斑
The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers.
与此同时 捕捞量减少 迫使小规模的渔民加大了捕鱼船只 到离海岸更远的海面捕鱼
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.
据估计 在太平洋 金枪鱼延绳钓渔船捕捞到的箭鱼要多于专门捕捞箭鱼的延绳钓渔船 这种副渔获量大约占全球渔获量的25
It is estimated that more swordfish is caught by tuna longlines in the Pacific than longlines targeting swordfish and that such bycatch amounts to about 25 percent of the global catch.
全世界的捕捞以及与捕捞有关的产业雇用大约4亿人 另有10亿人依靠鱼类作为主要的蛋白质来源 因此 浪费的捕捞做法可能产生严重的倍增效应
Because worldwide fishing and fishing related industries employ approximately 400 million people and another 1 billion rely on fish for a significant source of protein, wasteful fishing practices can have significant multiplier effects.
但没有一个鱼贩 能卖给你一条经过认证的有机的 野生捕捉的鱼
But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish.
船员捕捞了甲壳鱼类和其他多种鱼类 并进行了加工
They caught and processed crustaceans and a variety of fish.
人们在1950年捕捞大鱼 所花的钱 比现在抓小鱼 所花的钱还少
And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.
今天 现在百分之七十的 鱼群是被过度捕捞
Today now 70 percent of the fish stock are over exploited.
在 投资的食用蛋白质收益 方面效率最低的捕鱼作业中 捕捞虾 金枪鱼和箭鱼的船只效率最低
Among the fisheries with the most inefficient edible protein return on investment, vessels targeting shrimp, tuna and swordfish are at the top of the list.
这造成了迫使工业延绳捕鱼船队远离海岸 捕捞越来越稀少的鱼类的反馈循环
This created a feedback loop that drove industrial longline fleets to go farther from shore to catch dwindling stocks.
277. 由于地中海捕捞渔业在价值和数量上都有所增加,人们日益关切这种高度的捕捞作业以及造成的多数资源的消耗,特别是大型浮游鱼类 底栖鱼类以及在较低程度上小型浮游鱼类的捕捞
277. As both the value and volume of the Mediterranean capture fisheries have increased, there has been a growing concern regarding the high levels of fishing effort and the resulting mortality for most resources, particularly in fisheries for large pelagics, demersals and to lesser extent for small pelagics.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 船旗国的管制和执法工作 包括监测 监督和监视措施乏力 监管措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate flag State control and enforcement, including monitoring, control and surveillance measures, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and overcapacity,
遗憾地注意到特别是由于未经许可的捕捞 船旗国管制和执法不足 包括监测 控制和监视措施 管制措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate flag State control and enforcement, including monitoring, control and surveillance measures, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and overcapacity,
金枪鱼和箭鱼捕捞作业尤其消耗石油 能源消耗是平均值的三倍
Tuna and swordfish fisheries are especially petroleum hungry, with energy consumption three times the average.
但是,自1997年起,它已禁止为用来捕捞大型中上层鱼类的任何工具(流网 长线)发给新的捕鱼许可,以期按照关心养护高度洄游鱼类的国际组织的建议,防止人们作出捕捞此种鱼类的更大努力
However, it had prohibited from 1997 the issuance of new fishing permits for any gear used to catch large pelagic fish (drift net, longline) in order to prevent any increase in fishing effort of highly migratory species, in accordance with the recommendations of international organizations concerned with the preservation of those species.
它还指出,目前已有条例规定每年汇报缔约国之间交换捕捞份额 准许在波罗的海捕捞鳕鱼的船只 每月鱼获量的报告和每月上岸鱼获量的报告
It also advised that there were regulations in force concerning the yearly reporting of quota transfers and exchanges of quotas between the Contracting Parties, the reporting of vessels authorized to fish cod in the Baltic Sea, monthly catch reporting and monthly landings reporting by Contracting Parties.
一条大些的船就意味着可以捕捞和运回更多的鱼
A bigger boat will mean more fish will be caught and landed.
264. 有害的捕捞做法还造成每年丢弃大约2 000万公吨的鱼类44,以及大量附带捕捞的鲨鱼 海洋哺乳动物 海龟和海鸟等,这种做法破坏了海洋的生物多样性
264. Harmful fishing practices have also caused an annual discarding of an estimated 20 million tons of fish44 as well as the taking of a large number of incidental catches of sharks, marine mammals, turtles and seabirds. Such practices have adversely affected marine biodiversity.
对于鱼量管理和捕鱼的问题 我们希望强调 应该实行更严厉的措施 以限制对大多数鱼类种群的捕捞程度
With respect to the problem of stock management and fishing, we would like to emphasize the need to introduce stricter measures to limit the level of exploitation of most stocks.
在这些地方 翻车鱼会被沿海的固定渔网捕捞上来
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
遗憾地注意到由于非法 未报告和无管制的捕捞 船旗国的监督和执法工作 包括监测 监督和监视措施乏力 监管措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, as a result of, inter alia, illegal, unreported and unregulated fishing, inadequate flag State control and enforcement, including monitoring, control and surveillance measures, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and overcapacity,
这些鱼类中的大多数都被间接消费了 捞来作为饲料来喂养人工饲养的鸡或者是鱼 一个典型的三文鱼 鲑鱼 渔场每生产1公斤鱼肉 就要消耗3 4公斤野生小鱼
Many of these fish are consumed indirectly ground up and fed to factory farmed chicken or fish. A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces.
而在地中海 在旗鱼的捕捞中 它们占副渔获物的九成
And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
加州一 13 岁男童在潜水捕捞龙虾时被鲨鱼咬伤
Shark injures 13 year old on lobster dive in California
我们这样捕捞到了这条鱼 我把它带进了实验室
So we captured one of these, and I brought it into the lab.
获胜的鱼的平均重量 在250到300磅之间 巨型鲈鱼 你如果想外出捕捞点什么 你几乎肯定可以 捕到一条那样的鱼
And the average size trophy fish weighed 250 to 300 pounds, goliath grouper, and if you wanted to go out and kill something, you could pretty much count on being able to catch one of those fish.
95. 据许多国家和国际机构进行的研究估计 每年的捕鱼量为30万吨 甲壳鱼类捕捞量为1万吨
Previous studies conducted by various countries and international agencies have estimated an annual catch of 300,000 tons of fish and 10,000 tons of crustaceans.
例如,依照南方蓝鳍金枪鱼养护委员会的决定,它规定拟在30纬度以南作业的捕捞金枪鱼的延绳渔船没有适当的装置,避免附带捕捞海鸟
For example, in accordance with the decision of CCBST, it had required national longline tuna fishing vessels which intended to operate south of latitude 30 to be equipped with proper devices for avoiding the incidental catch of seabirds.
因为有各种各样的补贴 而且可以进入高利润的外国出口市场 许多捕鱼船队为了扩大捕捞能力以便到离海岸越来越远的海面捕捞越来越少的鱼类而债台高筑
Encouraged by a wide range of subsidies and access to lucrative foreign export markets, many of these fleets descended deeper into debt to finance an expansion of capacity to chase fewer and fewer fish farther and farther from shore.

 

相关搜索 : 野生捕捞 - 鲑鱼捕捞 - 鳕鱼捕捞 - 捕捞金枪鱼 - 捕捞 - 捕鱼为生 - 野生鳟鱼 - 野生鱼类 - 捕捞渔业 - 捕捞产量 - 捕捞方法 - 捕捞业务 - 海洋捕捞 - 捕捞产量