"鲑鱼捕捞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

鲑鱼捕捞 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

到2002年1月1日时,将禁止使用流网捕捞金枪鱼和箭鱼,而使用它们捕捞鲑鱼将只限于沿岸水域
As of 1 January 2002, the use of drift nets to catch tuna and swordfish will be banned, and their use in salmon fishing will be restricted to costal waters.
104. 北大西洋鲑鱼养护组织指出,在公约区域内的国家管辖区内没有关于未经许可捕捞鲑鱼的报导
104. NASCO advised that there had been no recent reports of unauthorized fishing for salmon in zones of national jurisdiction within the Convention area.
136. 北大西洋鲑鱼养护组织指出,最近没有关于在其公约区域内的公海进行未经许可捕捞鲑鱼的报导
136. NASCO advised that there had been no recent reports of unauthorized fishing for salmon on the high seas within the Convention area.
23 副渔获物对于捕捞鱼类和非捕捞鱼类都是问题
Bycatch is both a problem for target as well as non target species.
在印度 海洋鱼类资源的捕捞分为三个层面 即自给性捕捞 小规模捕捞和工业捕捞
Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small scale fishing and industrial fishing.
缔约国指出 凭居民体育捕鱼许可证 提交人可每天捕捉和拥有 6条暴眼鱼 6条口鲈鱼 6条北方梭子鱼 5条鳟鱼或鲑鱼 1条大梭鱼 25条白鲑鱼和无限制的黄河鲈 刺盖太阳鱼 鲤鱼和鲶鱼
The State party indicates that with a resident sport fishing license, the author can daily catch and possess 6 walleye, 6 mouth bass, 6 northern pike, 5 trout or salmon, 1 muskellunge, 25 whitefish and unlimited yellow perch, crappie, carp and catfish.
捕捞的种类包括金枪鱼 鲣鱼 鲭鱼 鱿鱼 鲨鱼 龙虾和海虾等
The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
罐头鲑鱼
Tinned salmon.
就算如果你对金枪鱼感到无所谓 那你可能会对 国际性捕捞企业 追捕金枪鱼和附带捕捞的动物 如棱皮龟 鲨鱼 枪鱼 信天翁感兴趣
And if it's tunas you don't care about, perhaps you might be interested that international long lines and pursing chase down tunas and bycatch animals such as leatherbacks, sharks, marlin, albatross.
因此 捕获的大部分箭鱼被当作所谓的 副渔获量 Crowder 和 Myers表示 捕捞金枪鱼的渔船常常捕获到箭鱼 大约50 的箭鱼被当作副渔获量 而不是捕捞对象
As a result, much of the swordfish caught is classified as so called bycatch. According to Crowder and Myers, swordfish is such a common catch on tuna targeted trips that about 50 percent of the total swordfish catch is taken as bycatch, not as targeted catch.
12捕捞的鱼种主要是沙丁鱼 鳕鱼类 马鲭 大螯虾和鮟鱇
The main species exploited are pilchard, hake, horse mackerel, rock lobster and monkfish.
捕捞海洋食物链下方的更小鱼类
This is called fishing down the food chain.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 不适当的管制措施和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that the straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures and excess fishing capacity,
随着延绳和工业捕鱼技术的发展 捕鱼能力迅速发展 远远超出了捕捞鱼种的生殖能力
As longline and industrial fishing technology developed, it allowed a rapid expansion of fishing capacity that far exceeded the reproductive capacity of the targeted fish stocks.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 管制措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, mainly as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and excess fishing capacity,
事实上 日本和台湾等世界上的最大的箭鱼捕获者捕捞的箭鱼主要是金枪鱼渔船上的副渔获量 26 事实上 副渔获量鱼类的价值可能超过捕捞的鱼类价值
In fact, the swordfish caught by the world's leading swordfish harvesters Japan and Taiwan is primarily bycatch from tuna fisheries. In effect, the value of the bycatch fish may exceed the targeted fish.
缔约国解释 在保留地和临近保留地的水域 提交人可不限数量地捕鱼 而且在开放季节期间 他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黄河鲈和盘鱼 以及每天捕获6条暴眼鱼 6条河鲈 6条北方梭子鱼 5条鳟鱼或鲑鱼 1条大梭鱼和25条白鲑鱼
It explains that there are no limits on the number of fish he can catch in the waters on and adjacent to the reserves, and that in the waters beyond this area in open season he can catch unlimited yellow perch and panfish, as well as daily 6 walleye, 6 bass, 6 northern pike, 5 trout or salmon, 1 muskellunge and 25 whitefish.
鲑鳟鱼很不错
The trout's excellent.
还开发出了其它鱼产品 这些产品有 鱼片 用玉米粉薄煎饼加上明泰鱼鱼片制作而成 鲑鱼块 鲑鱼丸子 鲑鱼饼 鲑鱼饺子 预炸虾 即可食用的虾仁杯 以及充分调味 即可烹调的醋渍狼鱼片等
Others are the fish chips consisting of thin tortilla chips with slices of Alaska Pollack, salmon steaks, salmon croquettes, salmon dollars, salmon ravioli, pre fried shrimp, ready to eat shrimp cocktail,
捕捞的鱼种包括青刺尾鱼 博士鱼 鹦嘴鱼 石鲈 鳞鲀 红鳍笛鲷和石斑
The species of fish landed include blue tang, doctor fish, parrotfish, grunts, triggerfish, snappers and groupers.
74. 鉴于这种情况,世界大自然基金呼吁大会鼓励中国和大韩民国加入1992年的 北太平洋溯河鱼类养护公约 ,该 公约 禁止在北太平洋捕捞鲑鱼和鳟鱼,并对全球禁止流网捕鱼作出监测和执行的规定
74. In view of this situation, WWF called upon the General Assembly to encourage China and the Republic of Korea to join the 1992 Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean, which bans fishing for salmon and trout in the North Pacific and provides for monitoring and enforcement of the worldwide ban on drift net fishing.
船员捕捞了甲壳鱼类和其他多种鱼类 并进行了加工
They caught and processed crustaceans and a variety of fish.
是美国的烟鲑鱼
It's American smoked salmon.
上面的鲑鱼 是被基因改造的且努克鲑鱼 利用了这种鲑鱼 和另外一种我们食用的鱼的基因 来让它长的更快 吃的更少
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed.
与此同时 捕捞量减少 迫使小规模的渔民加大了捕鱼船只 到离海岸更远的海面捕鱼
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.
53 283. 关于执行问题,各成员国在执行委员会对1997年未经授权的鲑鱼捕捞活动进行审查之后,决定1998年保持1997年同样水平的执行活动,以应付在可能的未经授权捕捞活动方面的威胁
283. With respect to the issue of enforcement, following a review by the Committee on Enforcement of unauthorized salmon fishing activities in 1997, member States decided to maintain 1998 enforcement activities at similar levels to 1997 as a deterrent to the threat of potential unauthorized fishing activity.
据估计 在太平洋 金枪鱼延绳钓渔船捕捞到的箭鱼要多于专门捕捞箭鱼的延绳钓渔船 这种副渔获量大约占全球渔获量的25
It is estimated that more swordfish is caught by tuna longlines in the Pacific than longlines targeting swordfish and that such bycatch amounts to about 25 percent of the global catch.
今天 现在百分之七十的 鱼群是被过度捕捞
Today now 70 percent of the fish stock are over exploited.
人们在1950年捕捞大鱼 所花的钱 比现在抓小鱼 所花的钱还少
And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.
这造成了迫使工业延绳捕鱼船队远离海岸 捕捞越来越稀少的鱼类的反馈循环
This created a feedback loop that drove industrial longline fleets to go farther from shore to catch dwindling stocks.
在 投资的食用蛋白质收益 方面效率最低的捕鱼作业中 捕捞虾 金枪鱼和箭鱼的船只效率最低
Among the fisheries with the most inefficient edible protein return on investment, vessels targeting shrimp, tuna and swordfish are at the top of the list.
这条河里有很多鲑鱼
This river abounds in trout.
你最喜欢怎么烧鲑鱼?
What's your favorite way to cook trout?
对罐头鲑鱼情有独钟
With a passion for tinned salmon.
277. 由于地中海捕捞渔业在价值和数量上都有所增加,人们日益关切这种高度的捕捞作业以及造成的多数资源的消耗,特别是大型浮游鱼类 底栖鱼类以及在较低程度上小型浮游鱼类的捕捞
277. As both the value and volume of the Mediterranean capture fisheries have increased, there has been a growing concern regarding the high levels of fishing effort and the resulting mortality for most resources, particularly in fisheries for large pelagics, demersals and to lesser extent for small pelagics.
例如 世界上第二大鲑鱼养殖国智利用野生鱼喂养鲑鱼 已经面临野生鱼资源迅速枯竭的局面
For example, Chile, which was the world's second largest producer of salmon from aquaculture, had experienced a rapid depletion of wild fish stocks, which were used to feed the salmon.
我见过不少还过得去的记录副捕捞的照片 在捕捞特定鱼类的时候 总是会顺便捞上来一些别的什么生物
I've seen sort of OK pictures of bycatch, the animals accidentally scooped up while fishing for a specific species.
捕捞贝类和章鱼是妇女最大的食物生产领域
Regions exist where the biggest food production of women is that of catching shellfish and octopus.
经同意1998年对这些鱼种的许可捕捞总量限额如下 挪威春季产卵鲱鱼位于缔约国国家渔业管辖区以外者102 000公吨 蓝鳍鳕鱼650 000公吨 海洋鲑鱼,位在缔约国国家渔业管辖区以外者153 000公吨
It was agreed that the total allowable catch limits (TACs) for 1998 for these stocks were as follows Norwegian spring spawning herring located in areas beyond national fisheries jurisdiction of Contracting Parties, 102,000 tons blue whiting, 650,000 tons oceanic type redfish in areas within and beyond national fisheries jurisdiction of Contracting Parties, 153,000 tons.
遗憾地注意到由于未经许可的捕捞 船旗国的管制和执法工作 包括监测 监督和监视措施乏力 监管措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate flag State control and enforcement, including monitoring, control and surveillance measures, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and overcapacity,
遗憾地注意到特别是由于未经许可的捕捞 船旗国管制和执法不足 包括监测 控制和监视措施 管制措施不足 有害的渔业补助和捕捞能力过剩等原因 世界许多地区的鱼类种群 包括跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群 遭到过度捕捞 或受到鲜有管制的捕捞和滥捕
Deploring the fact that fish stocks, including straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, in many parts of the world are overfished or subject to sparsely regulated and heavy fishing efforts, as a result of, inter alia, unauthorized fishing, inadequate flag State control and enforcement, including monitoring, control and surveillance measures, inadequate regulatory measures, harmful fisheries subsidies and overcapacity,
金枪鱼和箭鱼捕捞作业尤其消耗石油 能源消耗是平均值的三倍
Tuna and swordfish fisheries are especially petroleum hungry, with energy consumption three times the average.
加州一 13 岁男童在潜水捕捞龙虾时被鲨鱼咬伤
Shark injures 13 year old on lobster dive in California
我们这样捕捞到了这条鱼 我把它带进了实验室
So we captured one of these, and I brought it into the lab.

 

相关搜索 : 鳕鱼捕捞 - 捕捞金枪鱼 - 鲑鱼 - 鲑鱼 - 鲑鱼 - 鲑鱼 - 捕捞 - 鲑鱼幼鲑 - 野生捕捞的鱼 - 鲑鱼鱼苗 - 鲑鱼子 - 鲑鳟鱼 - 鲑鱼岩 - 熏鲑鱼