"量子色动力学"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
量子色动力学 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
自旋是指微观粒子有一定角动量的运动 这完全是量子力学现象 而与经典力学没有类比 经典力学的角动量产生于物体的旋转 而在量子力学中 自旋与旋转的内部物质无关 它是粒子本身固有的 | The spin is an intrinsic angular momentum associated with microscopic particles. It is a purely quantum mechanical phenomenon without any analogy in classical mechanics. Whereas classical angular momentum arises from the rotation of an extended object, spin is not associated with any rotating internal masses, but is intrinsic to the particle itself. |
这就是量子力学 | That's quantum mechanics. |
我不会讲一些关于量子力学的知识 比如什么是量子力学之类 | And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on. |
在量子力学中 有着暗能量和暗物质 | So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter. |
1. 大地测量和地球动力学 | 1. Geodesy and geodynamics |
量子力学告诉我们一切皆有可能 | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
量子力学通过数学方法准确描述 宇宙的运行模式 | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
但最主要的是量子力学能预测可能性 | But the main thing here is that it predicts probabilities. |
让我在这里用量子力学做比喻 虽然我并不理解量子力学 但我将以它做为一种过程 来解释为何它是个比喻 | And so I'm going to use, as the metaphor, this association quantum mechanics, which I really don't understand, but I'm still gonna use it as the process for explaining how it is the metaphor. |
那不对 因为那个理论是关于量子力学的 | That's wrong because the theory is quantum mechanical. |
再比如 几何 棒极了 量子力学 这些都很酷 | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
量子力学用数学方法告诉我们 这就是微观世界的法则 | The mathematics of quantum mechanics tells us this is how the world works at tiny scales. |
和我们不同 高智商珊瑚已具备 理解量子力学的能力 | Unlike us, a hyper intelligent coral would be uniquely prepared to understand quantum mechanics. |
在量子力学中还有测不准原理 至少我想有 笑 | There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics, as I understand it. |
为什么 因为这是量子现象 是量子物理学 | Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. |
甚至量子力学可以给你一个家里凌乱 的理由 比如 | Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. |
这是教科书式的经典 内生性 问题 是学校质量好让学生出类拔萃 还是学生实力强让学校成绩出色 | This is a textbook endogeneity problem Do the students excel because of the quality of the school, or does the school gain strong results because of the quality of the students? |
你们一定听说过很多关于量子力学的错误说法 众笑 | You've heard a lot of wrong things about it anyway. |
...紫色的箱子, 重量是156磅 | ...in the purple trunks, weighing 156lbs |
这就是自学的力量 | Such is the power of self study. |
波兰从大地测量和地球动力学的角度研究了人造卫星的运动 | Poland has undertaken investigations of artificial satellite movement for the purpose of geodesy and geodynamics. |
非活动中的颜色份量 | Inactive color amount |
是我选择了讲些关于量子力学 和哥本哈根诠释的傻傻笑话 | I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation. |
这种量子力学的奇特现象最早由 欧文 薛定谔和他的猫提出 | This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat. |
你代表俄国的白色力量 我代表红色俄国 | You represent White Russia and I represent Red Russia. |
同一时期的男子大学增加了12 女子大学的数量没有增加 | In the same period there was a 12 increase in universities for males and no increase in the number of universities for women. |
这个几何形状和量子力学一起 能够以最小的尺度 描述万物之理 | Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales. |
所以物理学就是 一个物体的质量越大 就需要越多的力量 来改变它的运动方向 | So the physics is that the bigger the mass of an object the more force is needed to change its direction. |
动用任何力量 | Invoke the 24hour rule. Anything. |
相反 我们倒转了这一过程 用猜测驱动实验 我们首先构造美妙的方程组 然后导出结果 最后设计实验验证它们 近几十年来 这一战略取得了令人瞩目的成功 它给我们带来了量子色动力学 该学科解决了核物理学的核心问题 并预言了希格斯粒子和其他许多成果 | In recent decades, that strategy has proved remarkably successful. It has given us quantum chromodynamics, which resolves the central problem of nuclear physics, as well as predicting the Higgs particle and much else. |
结果它们的运动就像是量子粒子的运动 | And it turns out that they behave like quantum particles. |
流体动力学 | fluid dynamics |
第一是加强基础教育的质量 安全和重要性 以便保持高水平的入学率和学习动力 | The first is improving the quality, safety and relevance of basic education, so that student enrolment and motivation remain high. |
我们在量子计算研究中心和自旋电子学 的同事 通过激光去 测量电子的环绕 | Our colleagues in the Center for Quantum Computation and Spintronics are actually measuring with their lasers decoherence in a single electron spin. |
然后他们就会更加了解量子数学 | And they're understanding more about quantum mathematics. |
这里 前额的大量活动 呈现红色 | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
我常常把音乐的力量与 爱的力量相提并论 因为爱是不讲颜色的 | And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color. |
同时,我们物理学家 正在努力地理解 研究,整合量子理论 和相对论的发现 | At the same time, we physicists have been busy trying to make sense of and build on and integrate the discoveries of quantum theory and relativity. |
我现在意识到了 在学习了有关量子学的一切之后 | I do now, after learning about all the quantum stuff. |
这部电影使 我们懂个X 显得像是篇博士论文 哈佛大学量子力学的论文 这个电影就是这么糟 | It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is. |
如今 物理学站在了新的门槛上 2012年7月4日 国际物理学界目睹了高能物理学史上划时代的发现 希格斯波色子 希格斯波色子假说由来已久 它是作为现实宇宙 蓝图 的基本粒子标准模型成立的必要条件 希格斯波色子为基本粒子提供质量 没有它 我们所理解的真实世界就不会有原子 不会有化学 也不会有生命 | The long hypothesized Higgs boson is the necessary component that validates the Standard Model of elementary particles as a blueprint for the real universe. The Higgs boson provides mass for these particles without it, the physical world, as we understand it, would have no atoms, chemistry, or life. |
暴力包括巴勒斯坦好战分子对以色列人的袭击 以色列安全部队同巴勒斯坦抗议者之间的冲突 以及以色列对通缉的好战分子发动的逮捕行动 | The violence included attacks by Palestinian militants against Israelis, clashes between Israeli security forces and Palestinian protestors and Israeli arrest operations against wanted militants. |
通过肩部力量驱动 | They work by harnessing shoulder power. |
1 提高劳动力质量 | Table 1 gives a summary of statistics on the employment of women and men not only in the public sector but also in all areas of national economy, trade, manufacturing and services. |
前一台站已并入国际地球动力学服务机构网 后一台站作为一辅助台站用来监测由维也纳中央气象学和地球动力学研究所管理的四个全自动地震台站探测到的微震事件引起的当地地球动力排量 | The former station is included in the IGS network, the latter acts as an additional station for monitoring local geodynamic displacements connected with microseismic events which are detected by four fully automatic seismic stations operated by the Central Institute of Meteorology and Geodynamics in Vienna. |
相关搜索 : 量子动力学 - 量子电动力学 - 量子力学 - 粒子动力学 - 量子力学治疗 - 量子电子学 - 动力学 - 动力学 - 绿色力量 - 量子化学 - 量子光学 - 分子动力学模拟 - 量子引力 - 化学动力学