"量的登记"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

量的登记 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已建立和维持执行Atlas系统的数量和质量收益登记本
A log of both the quantitative and qualitative benefits derived from the implementation of the Atlas system has been implemented and is being maintained.
2003年 有574 114名孕妇登记参加该方案 2004年1月至6月 登记的孕妇数量为303 068人
In 2003, 574,114 pregnant women were registered in the Program and 303,068 for the period of January to June 2004.
60. 1996至2002年间登记的离婚数量有所增多
The increase in number of divorced marriages has been registered in the period between 1996 and 2002.
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
每个缔约方应在 增量 栏内按类型报告从一个登记册获取或从清洁发展机制登记册过转的所有 京都议定书 单位数量 每个缔约方应在同一行的 减量 栏内按类型报告转入此登记册的 京都议定书 单位总量
Each Party shall report the quantities of all Kyoto Protocol units acquired from a registry, or forwarded from the CDM registry, by type, under Additions' Each Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units transferred to that registry, by type, under Subtractions' on the same line.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship
登记的
registered
(d) 促进统一登记册提供和登记的关于相应登记处所列空间物体的资料
(d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries,
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本
Will you please to register? James, the book.
quot (1) 本公约规定的登记 在登记之后五年时间内 登记方规定的时间内 有效
quot (1) A registration under this Convention is effective for a period of five years after registration for the period of time specified by the registering party .
工作组还似宜考虑 对于必须在专门登记处登记或必须遵守所有权证书登记制度的资产 除必须在专门所有权登记处登记或必须有所有权证书外 是否还应要求必须在一般担保权登记处登记通知
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
据说 每项登记的登记费为每年5美元 登记期限一至二十五年不等 由登记方选定 而且一项登记可以提及若干项转让和若干项应收款
It was stated that the cost of registration was 5 US dollars per year for a registration of a duration between one and twenty five years as selected by the registrant, and that one registration could refer to several assignments and several receivables.
登记
Registration
登记
Sign here.
2001年 17个行政区登记发现该病 涅日克内市登记的数字是每100 000人中307.0起 阿鲁克斯纳和涅日克内地区登记的风疹的数量分别是每100 000人中125.3起和123.5起
In 2001, the disease was registered in 17 administrative territories, with the city of Rezekne posting 307.0 cases per 100,000 residents, the Aluksne District registering 125.3 cases, and the Rezekne District registering 123.5 cases of the German measles per 100,000 residents.
但是 2003年登记的案件数量高于2001年及前几年 这意味着数量在继续增加
However, the number of registered cases in 2003 was higher than in 2001 and previous years, which means that the numbers continue to rise.
quot (4) 登记的有效期到期 或接到受让人的通知或法院根据本公约附件第5条发出的命令 登记员应从登记处的公共记录中删除登记的数据 quot
quot (4) Upon expiration of the period of effectiveness of a registration, or receipt of a notice by the assignee or a court order issued under article 5 of the annex to this Convention, the registrar shall remove data registered from the public records of the registry. quot
quot (1) 任何人均可根据本公约及登记条例在登记处登记有关一项转让的数据
quot (1) Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this Convention and the registration regulations.
由于土地登记和测量不准确 问题变得越来越复杂
The problem is becoming increasingly complex because land registers and measurements are not accurate.
已开始重新登记供应商,确保不再使用质量可疑的供应商
o The re registration of vendors has been initiated to ensure that suppliers of doubtful quality are not utilized.
例如 美洲国家组织决定建立一个记录杀伤人员地雷持有量的西半球登记册
For example, the Organization of American States has decided to establish a western hemisphere register of APL holdings.
查明并登记占优势的公司用来衡量和传播环境绩效的办法
to identify and record the methods being used by leading edge companies to measure and communicate environmental performance
有人虽然同意以国家登记处为基础的系统将是登记系统得以运行的途径之一 但指出 国家登记处可以与国际登记处联接
While it was agreed that a system based on national registries would be one of the ways in which the registration system could operate, it was pointed out that national registries could be linked with an international registry.
须登记
Registration is required.
九. 登记
Registration
须登记
Registration in required.
须登记
Registration is required.
登记处
Registry Office
登记号
Registration number ROLEU.ESP 005
登记卡
Registration cards
来登记.
Go on and register.
9. 工作组鼓励 登记公约 缔约国设立国家登记处并将这种登记处的设立通知秘书长
The Working Group encouraged States parties to the Registration Convention to establish a national registry and to inform the Secretary General of the establishment of such a registry.
旅客的数据没有立即登记 但是在2至3日后登记
The travellers' data are not immediately entered but this is done after 2 3 days.
秘书长还应维持登记所有这些申诉的常设登记册
The Secretary General shall also maintain a permanent register of all such complaints.
是的 他刚登记
Yeah, he just registered.
35. 也请媒体代表在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处的记者登记台报到登记
Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
培训对象 国家登记册和配量信息审评员和主任审评员
Target audience Reviewers of national registries and assigned amount information, and lead reviewers
A. 各国提供的资料 76. 丹麦指出,依照丹麦的渔业法规,在丹麦进行商业捕捞都得登记为专业渔人,并且只有在登记所有船只的一般船只登记册上登记并在渔业管理局管理的渔船特别登记册上登记的船只才能进行商业捕鱼
76. Denmark stated that, according to its fisheries legislation, every person who was carrying out commercial fisheries in Denmark was registered as a professional fisher, and that a vessel could only be used to fish commercially if it had been registered in the general vessel register for all vessels, and in the specific register for fishing vessels which was kept by the Directorate for Fisheries.
婚姻登记和离婚手续在身份证登记处办理
Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office.
秘鲁乡村人口中心登记的人口为6,589,757 即占登记人口的29.9
The registered population of Peru apos s rural population centres is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent of the registered population.
(a) 增进按照 登记公约 第三条设立的 射入外层空间物体登记册 的效用 该登记册登记开展空间活动并已宣布接受 登记公约 所规定权利和义务的国家和国际政府间组织提供的资料
(a) Enhance the utility of the Register of Objects Launched into Outer Space established under article III of the Registration Convention, in which information furnished by States and international intergovernmental organizations conducting space activities that have declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention is recorded,
出生登记
Birth registration

 

相关搜索 : 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记的信 - 登记的板 - 记者登记 - 登记记录 - 登记税 - 登记册 - 登记簿 - 登记表 - 登记表