"金融世界"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

金融世界 - 翻译 : 金融世界 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

继而随着金融世界的崩盘
And then the financial collapse happened.
还有世界金融市场的自由化
It was the liberalization of international financial markets.
世界银行 2003年全球发展金融
World Bank, Global Development Finance, 2003.
7月,世界需要何种金融会议?
What Kind of Finance Conference Would the World Need?, in October
金融资本主义世界的劳工问题
Labor in a World of Financial Capitalism
60 世界银行 2005年全球发展金融
60 World Bank, Global Development Finance 2005.
5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
前所未有的金融危機... 席捲美國與全世界
The unprecedented devastating financial crisis sweeps across United States and the entire world.
Dilek Aykut女士 世界银行国际金融小组经济学家
Ms. Dilek Aykut, Economist, International Finance Team, World Bank
会议讨论了贸易和金融等问题 以便寻找世界南部国家所面临的金融危机
Discussing issues such as trade and finance to find solutions for the financial crisis faced by the southern countries in the world.
应特别注意资本流动,确保全球金融市场不会发展成为 quot 世界金融赌场 quot
Particular attention should be paid to capital flows so that the global financial market does not develop into a world financial casino .
还认识到世界上大多数穷人仍然无法获得金融服务 而且小额信贷和小额融资在全世界需求很大
Recognizing further that the majority of the world's poor still do not have access to financial services and that microcredit and microfinance are the subject of significant demand worldwide,
媒体的报告包括英国广播公司的世界商业报告和世界服务以及 金融时报
Resulting media coverage included, among others, the BBC World Business Report and World Service, and the Financial Times.
这项协定将促使基金加强其适应世界经济规模的金融基础
That agreement would allow the Fund to strengthen its financial base relative to the size of the world economy.
我们的目标是 通过金融行动工作组 货币基金组织 世界银行和类似于金融行动工作组的区域机构共同进行统一的评估 世界各国都将按照金融行动工作组的标准得到评估
It is our goal that through a combination of uniform assessments conducted by FA TF, IMF, World Bank, and FA TF Style Regional Bodies, all countries throughout the world will be assessed against the FATF standards.
9 例如 见世界银行 2005年全球发展金融 调集资金及管理脆弱性
9 See, for example, World Bank, Global Development Finance 2005 Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
注意到领土逐渐成为世界主要境外金融中心之一
Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres,
注意到该领土仍然是世界主要境外金融中心之一
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres,
又注意到领土逐渐成为世界主要境外金融中心之一
Noting also that the Territory has emerged as one of the world's leading offshore financial centres,
你们可以想象世界金融和银行市场 的反应是什么了
Now, you can imagine what was the reaction of the international finance and banking.
世界之巅的消融
Melting on Top of the World
金融资源不断流向非洲和发展中世界 不断推进它们与全球经济的融合
financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy
quot 10. 世界银行总裁说,世界银行致力于协助那些受到亚洲金融危机打击最大的国家
10. The President of the World Bank stated that the Bank had sought to assist the countries hardest hit by the Asian financial crisis.
还注意到领土目前正成为世界主要海外金融中心之一,
Noting also that the Territory has emerged as one of the world apos s leading offshore financial centres,
第二 中国和俄国的金融体系缺乏透明 而巴西和印度则在金融领域尚有待开发 进一步融入世界经济就存在风险 而金融危机的可能会增加
Second, China and Russia have financial systems that lack transparency, while Brazil and India are financially underdeveloped, putting further integration in the world economy at risk and increasing prospects for a financial crisis.
世界银行集团的成员之一国际金融公司是世界上最大的为新兴经济国家私营企业提供资金的多边来源
The International Finance Corporation (IFC) a member of the World Bank Group, is the world apos s largest multilateral source of financing for private enterprises in emerging economies.
资料来源 贸发组织秘书处依据世界银行 全球发展金融和世界发展指数 在线数据计算
Source Computations by the secretariat of the United Nations Conference on Trade and Development, based on World Bank, Global Development Finance and World Development Indicators, online data.
注意到领土继续成为世界主要境外金融中心之一 金融服务部门正成为政府经常预算的基石
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, and that the financial services sector is becoming the cornerstone of the Government's recurrent budget,
祝你们在改造金融业的过程中好运 世界需要你们的成功
Good luck in reinventing finance. The world needs you to succeed.
主要的合作伙伴有 妇女世界银行 微创以及其他金融集团
The main partners are WWB, Microstart, and other financial groups.
其余约145个国家的储备只占世界总储备的很少一部分,并且很难在国际金融市场上融集私人资金
The remaining 145 odd countries, held a very low share of total world reserves and had little access to private international financing.
同时 占世界人口70 以上的大多数发展中国家仅拥有10 的金融流通量 由于金融流通常与技术转让相关 因此 世界广大地区被排斥在技术革命之外
Similarly, most developing countries, representing over 70 per cent of the world population, received only 10 per cent of financial flows and, as the latter were often tied up with transfers of technology, large regions of the world were being left out of the technological revolution.
此外,世界银行和区域开发银行对金融部门改革提供了财政支助和技术合作(世界银行的能力最近由于在1998年2月创立了特别金融业务股而有所加强)
In addition, the World Bank and regional development banks provide financial support and technical cooperation for financial sector reform (with capacity in the case of the World Bank recently bolstered by the creation of its Special Financial Operations Unit in February 1998).
又注意到该领土继续日益成为世界主要境外金融中心之一
Also noting that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres,
为了使世界不轻易陷入金融危机,货币基金组织的侦测系统的效率必须增加,国际金融体制的透明度也必须增加
In order to make the world less prone to financial crises, the Fund s surveillance had to become more effective and the transparency of international finance had to be enhanced.
又注意到领土继续日益成为世界主要境外金融中心之一 其金融和旅游服务部门出现了空前的增长
Noting also that the Territory continues to emerge as one of the world's leading offshore financial centres, with unprecedented growth in its financial and tourism services sectors,
作为Egmont集团的成员 金融情报股可进入Egmont安全网 每日收到全世界金融情报股的直接要求 并采取行动
As members of the Egmont Group, the FIU has access to the Egmont Secure Web where direct requests from FIUs worldwide are received and actioned daily.
经常监测全世界国际机构 次区域机构和地方机构 国际货币基金组织 世界银行 加勒比金融行动工作组 的反洗钱斗争
Constant monitoring by worldwide international, subregional and local agencies (IMF, World Bank, Caribbean Financial Action Task Force (CFATF)) of efforts to combat money laundering.
布列敦森林机构 世界银行 国际货币基金组织 一起应付金融危机 把问题解决
The West got together the Bretton Woods Institution, World Bank, International Monetary Fund the problem solved.
第二 我们可以设立一个世界经济青年基金 为青年人创业方案提供金融支助
Second, we could establish a world economic youth fund to provide financial assistance to entrepreneurship programmes for young people.
安德烈巴金说过 电影 取代了一个 跟我们的愿望更融洽的世界
André Bazin said Cinema shows us a world that fits our desires.
我见证了中国融入着世界 同样在被世界所接受
I saw China embracing the world and vice versa.
世界银行和货币基金组织对国际金融部门不断进行的监测极为重要,以便建立一个防止金融危机的早期预警系统
The ongoing surveillance of the international financial sector by the World Bank and IMF was extremely important in establishing an early warning system against financial crises.
2003年3月 世界银行货币基金所将反洗钱 反恐融资全面评估方案定为其金融部门评估方案的永久组成部分
As of March 2003, the IMFI World Bank made a comprehensive AML CFT assessment program a permanent component of their Financial Sector Assessment Program (FSAP).

 

相关搜索 : 世界金融市场 - 世界金融中心 - 世界金融危机 - 世界级的金融 - 金融界 - 金融界 - 金融界 - 金融边界 - 世界 - 国际金融界 - 金融界网站 - 世界中的世界 - 新世界金翅雀