"铁道部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

铁道部 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

铁路 铁道越来越近了
Major, Major, wake up!
铁道
Railway
他们怕的不是铁道 而是铁道即将带来的东西
It's not the tracks they're afraid of. It's what the tracks bring.
另外 从右边的图表可以看出 滑道底部是电磁铁
In addition, you can see from the diagram on the right, the underpart of the slide would be an electromagnet.
叫做大西部铁路
It's called the Great Western Railway.
铁道 交通 的 食品 卫生 监督员 由 其 上级 主管 部门 发给 证书
The food hygiene supervisors appointed by departments in charge of railways and communications agencies shall be issued with the certificates by the competent authorities at a higher level.
浪子 我之前住在铁道边
Rip, I lived by the train tracks.
搭登山铁道 有这回事吗
Up? Up the funicular railway.
有一天 铁路部门来人找我
One day, someone from the railroad comes here to see me.
一个白人掉进地铁轨道里
A white guy falls on the tracks.
2. 矿业部核准的黄金 锡石 钶钽铁矿 钨锰铁矿交易行清单
Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
让他们知道罗马铁骑的厉害
Give 'em a taste of Roman steel.
我爸爸有钱之前是个铁道工
My daddy was a railroad man 'til he got rich.
铁路在购买设备和铁路车辆以及维修轨道方面也得到特别资助
Railways have also received special support to purchase equipment and rolling stock and to maintain the rail tracks.
不知道 某个铁路上偷粮食的人
I don't know. Someone or other stole grain on the railway.
铁路管理部门正得到更大的业务自主权 有些铁路业务活动分包给私营部门的运输公司
Railway management is being given greater operational autonomy, and some railway operations are being subcontracted to private sector operators.
只不过是两条铁道和一个大哨子
Two tracks and a whistle.
针对福建省处于丘陵地带 高速铁路隧道多的特点 规定要求高铁隧道上方中心线两侧各200米范围内 进行修建山塘 水库 堤坝 开挖河道 干渠 打井等可能影响隧道安全的行为 应当征求铁路建设单位或者铁路运输企业意见
In view of the characteristics that Fujian Province is located in hilly lands and the high speed railway has many tunnels, the regulation requires that the railway construction unit or the railway transportation enterprise should be consulted before building the hilly ponds, reservoirs, and dams and digging the river channels, main canals and wells within the scope of 200 meters from the center line above the high speed railway tunnels on both sides, which might affect the safety of tunnels.
是的 我知道.. ...确保铁路公司不被起诉!
Yes, I know make sure the railroad company isn't sued!
我知道你住哪 就在公车站的铁柜里
I know where you live.
你知道我们在破坏土耳其人的铁路
You know that we are destroying the Turkish railways.
关于铁路你知道我对他说什么了吗?
You know what I told him about the railroad?
打铁成铁匠
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
黄河首条公铁合用隧道日前开工建设
Yellow River s first public railway tunnel construction started a few days ago.
大家知道我运用过铁丝网之类的材料
I've been known to mess with things like chain link fencing.
据报道 政府部队故意袭击手无寸铁的平民 数百村民 其中许多是妇女和儿童 被杀害
It was reported that unarmed civilians were the targets of deliberate attacks by government troops in which hundreds of villagers, many of them women and children, were killed.
来 握铁手 握铁手
Come on, touch the iron, touch the iron.
铁 铁 融化 Iron, iron, melt away
Iron, iron, melt away...
提高铁路部门绩效的另一关键领域是管理
The other key area in improving railway performance is management.
实现全面建成小康社会奋斗目标 实现中华民族伟大复兴的中国梦 关键在于培养造就一支具有铁一般信仰 铁一般信念 铁一般纪律 铁一般担当的干部队伍
To achieve the goal of building a moderately well off society in an all round way and realize the Chinese Dream of achieving the great rejuvenation of the Chinese nation, it is key to cultivate and build a cadre team with iron clad faith, belief, discipline and sense of responsibility.
该规定的施行 将规范福建省内高铁的安全管理 进一步落实地方政府部门职责 统筹铁路与地方力量 合力共保高铁安全 完善福建省境内高铁安全防控体系
The enforcement of this regulation will standardize the administration of high speed railway safety in Fujian Province, further implement the duties of local governments, coordinate the railways and local forces, work together to protect the high speed railway safety, and complete the prevention and control system of high speed railway safety in Fujian Province.
几年前 他的妈妈买给他玩 他头一个小铁道
Years ago, his mama gave it to him to play with his first little railroad.
当我小时候 一边钓鱼 就一边睡在铁道旁边
When I was a kid in Little Falls, Minnesota, I'd sleep on the railroad tracks right beside the farm waiting for the catfish to bite.
铁道 交通 行政 主管 部门 设立 的 食品 卫生 监督 机构 行使 国务院 卫生 行政部门 会同 国务院 有关 部门 规定 的 食品 卫生 监督 职责
The agencies for food hygiene supervision set up by the administrative departments of railways and communications shall exercise their functions and duties for food hygiene supervision jointly prescribed by the administrative departments of public health under the State Council and other relevant departments under the State Council.
目的是确保最终通过南部非洲铁路系统(称作为跨国促进革新与技术转让战略计划)或贸发会议的铁路追踪系统来追踪南部非洲发展共同体铁路的所有铁路车辆和货物 从而使客户可在整个南部非洲发展共同体分区域追踪其货物的下落
The aim is to ensure that eventually all rolling stock and, cargo of SADC railways will be tracked by either the Southern African Railways Systems (called SPRINT) or UNCTAD apos s RailTracker, thereby enabling customers to trace the whereabouts of their goods throughout the entire SADC subregion.
我去皇家矿业学院访问了 力拓集团 高级矿物提炼部门的主席 并问道 你们是怎么做钢铁的
I went and knocked on the door of the Rio Tinto Chair of Advanced Mineral Extraction at the Royal School of Mines and said, How do you make steel?
滑铁卢 滑铁卢 悲伤的平原
Waterloo, Waterloo, mournful plain.
如果你感兴趣 请去看这部电影 铁窗后 静坐冥想
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
因此 卫生部开始实施一项在面粉中加铁的战略
The Ministry of Health has therefore begun work on a strategy to fortify bread flour with iron.
10. 铁路运输曾经是若干分区域即非洲南部 东部和西部 中部等分区域过境走廊的主要运输形式 近几年日益受到公路运输的压力 主要原因是铁路系统效率低
Rail transport, once a dominant mode of transport along the transit corridors in several subregions, namely the Southern, Eastern and West Central African subregions, has in recent years increasingly come under pressure from road transport largely because of the inefficiency of the railway systems.
世界很大部分铁路 电力和电讯网最初都是私营部门发展起来的
Significant portions of the world s railways, electricity and telecommunications networks were originally developed by the private sector.
第一条, 在一百年后, 公共交通要能到所有主要的 铁路和道路干道.
One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors.
铁路 铁路 我想我该是快疯了
Railroads, railroads i thought i should go mad.
升迁为官员提供了刺激增长的强大正激励 以铁道部前部长刘志军为例 他推动了中国高铁建设的高潮 他对职业成就的渴望 特别是对升迁的渴望 驱动他为中国GDP增长做出了巨大贡献
Consider Liu Zhijun, the former railway minister, who propelled China s frenzy of high speed rail construction. His yearning for professional achievement and, especially, his desire to be promoted motivated his significant contributions to China s GDP growth.
大部分军人将负责保卫奥运场馆 而新增的3000名军人将负责国际机场 地铁站和街道的安保工作
Most troops will be responsible for safeguarding the Olympic venues, while the new 3,000 troops will be responsible for the security of international airports, subway stations and streets.

 

相关搜索 : 铁道部多 - 铁路道 - 铁路部 - 铁路道口 - 铁路隧道 - 钢铁管道 - 铁路道口 - 地下铁道 - 高架铁道 - 高架铁道 - 铁道运营 - 铁路道岔 - 地铁隧道 - 铁路通道