"银行业协会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
银行业协会 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
作为该国的中央银行 赞比亚银行管理 赞比亚银行法 和 外汇法 并且根据 银行法 协助政府管理和监督商业银行的业务 | As the Central Bank of the country, the Bank of Zambia administered the Bank of Zambia and Foreign Exchange Acts and assisted the Government in regulating and supervising the operations of the Commercial Banks under the Banking Act. |
研究所倡议开展同当地制造业协会 银行业和坎帕拉非洲开发银行合作的努力 应当予以扩大 | The efforts initiated by the Institute to develop cooperation with the local manufacturers' association, the banking industry and the office of the African Development Bank in Kampala should be expanded. |
我的银行会营业 | My bank will. |
环球银行间金融电信协会电汇系统由叙利亚中央银行和叙利亚商业银行 政府所有的银行 以及私营银行按照国际公认的规范使用 | The SWIFT wire system is used by the Central Bank of Syria and the Syrian Commercial Bank (Government owned establishments) and by private banks in accordance with recognized international norms. |
银行歇业一周后会重新开业 | They'll close up for a week and then reopen. |
商业银行债务是在伦敦俱乐部范围内重新进行谈判的,而国际开发协会(开发协会)的债务削减资金则提供资金以买回商业银行的低收入国家的债务 | Commercial bank debt is renegotiated within the London Club, while the International Development Association (IDA) Debt Reduction Facility provides funding for the buy back of commercial bank debt of low income countries. |
其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务 | Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. |
为便利计划的执行 农业协会可为国家农业部 农业银行和政府其他部门的合作提供方便 | To conduct this program, the Agrarian Institute may enlist the cooperation of the different departments of the Ministry of Agriculture, the Agricultural Bank, and other government departments. |
瑞士银行家协会(1997年) | Swiss Bankers Association (SBA). (1997). |
国际伊斯兰 银行协会 | International Association of Islamic Banks |
比如 英国银行业独立委员会 ICB 的初衷是将零售业务与投资银行业务隔离 将它们放入银行控股公司两个资本互不干涉的部门中去 这是一种妥协 其目的是在允许银行业务存在一定规模经济的情况下使银行倚仗公共保险进行豪赌的激励最小化 | For example, the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB) has proposed ring fencing retail activities from investment banking activities in separately capitalized divisions of a bank holding company. This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. |
银行业 | Banking |
11. 除此之外 成立伊斯兰开发银行的 协定条款 还规定 为促进成员国的经济发展和社会进步 伊斯兰开发银行应在良好的银行业务准则范畴内开展业务 | In addition to the above, the Articles of Agreement establishing the IsDB require that, in contributing to the economic development and social progress of its member countries, the IsDB should operate within a framework of sound banking principles. |
为此 将制定培训计划 实施由农业协会提供相应资助的专项计划 或者由协会单独执行 或者与农业部下属机构和农业银行合作实施 | To this end, training plans shall be formulated and special programmes developed, with appropriate oversight by the Agrarian Institute, either independently or in cooperation with the different departments of the Ministry of Agriculture and the Agricultural Bank. |
56. 1994年7月25日 政府把工人总联合会 阿根廷产业联盟 商会 阿根廷建筑工人协会 阿根廷建筑协会 阿根廷银行协会 阿根廷共和国银行协会 阿根廷农村公司和布宜诺斯艾利斯交易所召集起来 缔结 就业 生产力和社会公平框架协定 | 56. On 25 July 1994, the Government convened the General Workers Confederation (CGT), the Argentine Industrial Union (UIA), the Chamber of Commerce, the Argentine Builders apos Association, the Argentine Construction Association, the Association of Argentine Banks (ADEBA), the Association of Banks of the Argentine Republic (ABRA), the Argentine Rural Corporation (SRA) and the Buenos Aires Stock Exchange to conclude the Framework Agreement for Employment, Productivity and Social Equity. |
4. 环球银行间金融电信协会 | Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication |
当我们听说银行业是个受人尊敬的行业 许多人便加入银行业 | When we're told that banking is a very respectable profession a lot of us want to go into banking. |
11. 以下国际组织的观察员出席了本届会议 纽约市律师协会 国际清算银行 商业金融协会 国际私法海牙研究会 保理商联号国际 欧洲联盟银行联合会 国际律师协会和国际律师联盟 | The session was attended by observers from the following organizations Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Bank for International Settlements (BIS), Commercial Finance Association (CFA), Hague Conference on Private International Law, Factors Chain International (FCI), Fédération Bancaire de l apos Union Européenne, Interamerican Bar Association (IABA), International Bar Association (IBA) and Union Internationale des Avocats (UIA). |
银行业务 3 | Banking |
农业 商业 工业和财务协会协调委员会的执行理事会 | Executive Board of the Coordinating Committee of Agricultural, Commercial, Industrial and Financial Associations (CACIF) |
当银行业不再受人尊敬 我们便对银行业失去兴趣 | When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. |
55. 联合国加入环球银行间金融银行电信协会 同各银行保持安全 可靠而积极的全球性联系 以发送付款通知并收取账户结余等往来业务数据 | The United Nations joined the Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication to maintain secure, reliable and robust global communication links with banks to send payment instructions, execute payments and receive transaction data, such as account balances. |
⑹ 商业银行支票 | (6) Commercial bank cheque. |
G. 银行业 32 8 | G. Banking |
国际清算银行为包括巴塞尔委员会在内的一群委员会服务,它们关切国际银行业务的不同方面并日益密切地就金融部门的非银行部分同不相属的国际协会合作 | BIS services a group of committees, including the Basle Committee, that are concerned with different aspects of international banking and that work increasingly closely with unaffiliated international associations concerned with non bank components of the financial sector. |
它将涉及范围广泛的伙伴 包括非洲开发银行 亚洲开发银行 美洲开发银行 日本国际协力事业团 联合国工业发展组织以及开发计划署各区域局 | It will involve a broad range of partners, including the African Development Bank the Asian Development Bank the Inter American Development Bank the Japan International Cooperation Agency and the United Nations Industrial Development Organization, as well as the UNDP regional bureaux. |
银行周日不营业 | The bank is not open for business on Sundays. |
F. 银行业和信贷 | Banking and credit |
银行业务费减少 | Lower banking costs. |
C. 银行业. .28 30 4 | C. Banking |
银行周日不营业 | Banks don't open on Sunday. |
(b) 批准中央储备银行行长和银行业务及保险业务主管人的任命 | (b) To ratify the designation of the President of the Central Reserve Bank and of the Superintendent of Banking and Insurance |
第51条. 农业协会将争取农业银行 向发展计划范围内包括的家庭及组织的男女成员提供贷款 | Article 51. The Agrarian Institute shall negotiate with the Agricultural Bank credit facilities for farmers who form part of a family unit and for organizations included in a development program. |
兑换店须根据阿尔及利亚银行协定核对其身份方可开业 | The opening of a foreign exchange office is subject to the agreement of the Bank of Algeria on the basis of an identification file. |
举例来说 国际通讯 银行业和运输业就会受到影响 | The examples are international telecommunications, banking and transportation. |
世界储蓄银行协会 . 第四十二届(第一期) | WSBI World Savings Banks Institute XLII(I) |
基金还就全球环境基金的业务问题与世界银行达成了协议 | The Fund has also entered into an agreement with the World Bank on GEF operations. |
与世界银行的协作 | Collaboration with the World Bank |
来自拉丁美洲和其他区域的银行主管 中央银行官员 商业银行体系代表和学术界人士出席了会议 | Those meetings were attended by bank superintendents, central bank officials, representatives of the commercial banking system and academics from Latin America and other regions. |
这不是因为20世纪30年代的银行家不像今日那么团结一致 当年 由于担心银行被迫缴纳保费 美国银行家协会强烈反对引入存款保险制度 而有许多单体银行会员的州级银行家协会则批评 有关规定将导致银行在州的层面上过度扩张 | The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance. The State Bankers Association, to which many unit banks belonged, condemned the provisions designed to facilitate state wide branching. |
18 参看 quot 有限的银行业务监督的核心原则 quot ,巴塞尔银行业务监督委员会(载录于国际清算银行网址(www.bis.org press index.htm),1997年9月22日版) | 18 See Core principles for effective banking supervision , Basle Committee on Banking Supervision (available on the Web site of the Bank for International Settlements (www.bis.org press index.htm), release of 22 September 1997). |
G) 促进妇女工作领导委员会与多米尼加共和国农业银行签署的促进妇女参与农牧业生产活动的协议 | (g) Agreement between for the Advancement of Women and the Agricultural Bank of the Dominican Republic to promote the participation of women in productive agricultural activities |
那些认为危机爆发前除了银行在疯狂放贷之外经济一切都好的人相信未来要防止这样的危机只需要进行银行业的改革 新的改革正道是央行对商业银行进行 宏观审慎管理 有些人会进一步将这些商业银行国有化或解散这些银行 但他们对改革的视野同样是局限于银行业 他们几乎不会去想是什么因素促使银行表现得如此恶劣 | Those who believe that all was fine with the pre crisis economy except for banks making crazy loans are convinced that preventing such crises in the future requires only banking reform. The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank. |
银行业的合法性危机 | Finance s Crisis of Legitimacy |
H. 银行业和货款 31 6 | H. Banking and credit |
相关搜索 : 银行协会 - 银行协会 - 欧洲银行业协会 - 中国银行业协会 - 银行家协会 - 行业协会 - 行业协会 - 行业协会 - 行业协会 - 行业协会 - 全国银行协会 - 合作银行协会 - 行业协会会议 - 银行业