"欧洲银行业协会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧洲银行业协会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲银行联合会
European Banking Federation
欧 银 欧洲复兴开发银行
EBRD European Bank for Reconstruction and Development
欧洲复兴开发银行(欧银)
Mr. R. Burston European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
驯服欧洲银行
Taming Europe s Banks
欧洲银行分裂
The European Banking Disunion
欧洲银行联盟
The European Banking Union?
欧洲中央银行
European Central Bank (ECB)
8. 下列国际组织也派观察员出席了会议 国际货币基金 欧洲破产管理从业者协会 欧洲联盟银行联合会 国际律师协会 国际破产管理从业者协会 国际妇女破产和重组联合会和国际律师联合会
The session was also attended by observers from the following international organizations International Monetary Fund (IMF), European Insolvency Practitioners Association (EIPA), Fédération Bancaire de l Union Européenne, International Bar Association (IBA), International Federation of Insolvency Practitioners (INSOL), International Women apos s Insolvency and Restructuring Confederation and Union Internationale des Avocats (UIA).
(b) 政府间组织 非洲开发银行 欧洲联盟委员会和欧洲空间局 欧空局
(b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA)
研究所倡议开展同当地制造业协会 银行业和坎帕拉非洲开发银行合作的努力 应当予以扩大
The efforts initiated by the Institute to develop cooperation with the local manufacturers' association, the banking industry and the office of the African Development Bank in Kampala should be expanded.
欧洲复兴开发银行
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
11. 以下国际组织的观察员出席了本届会议 纽约市律师协会 国际清算银行 商业金融协会 国际私法海牙研究会 保理商联号国际 欧洲联盟银行联合会 国际律师协会和国际律师联盟
The session was attended by observers from the following organizations Association of the Bar of the City of New York (ABCNY), Bank for International Settlements (BIS), Commercial Finance Association (CFA), Hague Conference on Private International Law, Factors Chain International (FCI), Fédération Bancaire de l apos Union Européenne, Interamerican Bar Association (IABA), International Bar Association (IBA) and Union Internationale des Avocats (UIA).
欧共体饼糖协会 欧洲经济共同体巧克力 饼干和糖果业协会
Association of the Chocolate , Biscuit and Confectionary Industries of the EEC XXXIV(I)
欧洲银行应该买美国
Why the ECB Should Buy American
虚假的欧洲银行联盟
Europe s Bogus Banking Union
4. 欧洲复兴开发银行
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
世界银行集团 非洲开发银行 非银 欧洲投资银行和国际农业发展基金 农发基金 等大多数多边金融机构就是后一种情况
The latter is the case in most of the multinational financial institutions like the World Bank Group, the African Development Bank, the European Investment Bank (EIB) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD).
我的提议是 利用欧洲金融稳定基金和欧洲稳定机制确保欧洲央行为意大利或西班牙新发行的国库券的偿付能力风险提供担保 欧洲央行可能会从各商业银行购买这些债券 这将允许欧洲银行管理局把各类国库券当做现金 因为这些国库券可以随时卖给欧洲央行
My proposal is to use the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM) to insure the European Central Bank against the solvency risk on any newly issued Italian or Spanish treasury bills that it may buy from commercial banks. This would allow the European Banking Authority to treat these various T bills as the equivalent of cash, because they could be sold to the ECB at any time.
该方案由欧洲委员会和世界银行融资
The Programme is being financed by the Council of Europe and the World Bank
有缺陷的欧洲银行联盟
Europe s Flawed Banking Union
它将涉及范围广泛的伙伴 包括非洲开发银行 亚洲开发银行 美洲开发银行 日本国际协力事业团 联合国工业发展组织以及开发计划署各区域局
It will involve a broad range of partners, including the African Development Bank the Asian Development Bank the Inter American Development Bank the Japan International Cooperation Agency and the United Nations Industrial Development Organization, as well as the UNDP regional bureaux.
国际货币基金组织和世界银行 连同欧洲投资银行 欧洲复兴开发银行 欧洲中央银行和欧盟委员会等其他国际金融机构一道 共同合作以稳定东欧的形势 此外G20峰会也在国际层面内起到了引导作用 而此类性质和层面的合作与协商在以往的经济危机中是难以实现的
The G20 has led the way on the international level. Cooperation and coordination of this kind and at this level were unattainable during earlier financial crises.
国际货币基金组织和世界银行 连同欧洲投资银行 欧洲复兴开发银行 欧洲中央银行和欧盟委员会等其他国际金融机构一道 共同合作以稳定东欧的形势 此外G20峰会也在国际层面内起到了引导作用 而此类性质和层面的合作与协商在以往的经济危机中是难以实现的
The IMF, the World Bank, and other international financial institutions, such as the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, as well as the European Central Bank and the European Commission, have worked together to stabilize the situation. The G20 has led the way on the international level.
欧洲奥委会协会 欧洲国家奥林匹克委员会协会
AENOC Association of the European National Olympic Committee
第三个问题是银行危机 在欧洲 银行提供了欧洲经济70 左右的信用 而美国只有30 但许多欧洲银行都是过度负债的僵尸银行 依靠紧急公共流动性注入维持生命
In Europe, banks supply roughly 70 of the credit to European economies, compared to 30 in the US. But many European banks are over leveraged zombies, kept alive by emergency public infusions of liquidity.
与此类似 许多其他欧洲银行也在大力削减海外业务 贸易金融首当其冲 在这方面 欧洲银行一直是亚洲业务的主要参与者 如今它们正在快速从亚洲市场撤出 导致亚洲银行疲于奔命 寻找填补它们留下的要命空白的办法
The impact is particularly vivid in trade finance, where European banks have been major participants in Asia. Now they are in rapid retreat from that market, creating a worrying gap that Asian banks are seeking to fill.
所有这些都需要协调 欧洲银行监管局迎来了立威良机 它必须确保国家利益不会妨碍跨国银行集团的一体性 最终 我们需要一个泛欧洲的存款保险和银行问题解决机构来接管和重组倒闭的银行
It must ensure that national interests do not undermine the integrity of the cross border bank groups. Ultimately, we need a Europe wide deposit insurance and bank resolution authority that can take over and restructure failed banks.
12. 此外 委员会强调了与对担保交易法领域感兴趣并拥有相关专门知识的组织进行协调的重要性 如统法协会 海牙国际私法会议 世界银行 国际货币基金组织 欧洲复兴开发银行和亚洲开发银行
In addition, the Commission emphasized the importance of coordination with organizations with interest and expertise in the field of secured transactions law, such as Unidroit, the Hague Conference on Private International Law, the World Bank, the International Monetary Fund, EBRD and the Asian Development Bank.
110. 与会者还称赞毒品和犯罪问题办事处在协助会员国开展预防和执法工作上提供支持与协调 包括通过与世界银行 联合国工业发展组织 欧洲联盟委员会和美洲开发银行等其他国际实体之间的合作提供此类支持与协调
UNODC was also commended for providing support and coordination in both prevention and law enforcement assistance to Member States, including through its partnership with other international entities, such as the World Bank, the United Nations Industrial Development Organization, the European Commission and the Inter American Development Bank.
欧洲委员会 世界银行和欧洲复兴开发银行参加项目小组的会议也有助于确保采取前后一贯的做法,避免工作的重复
Participation of the European Commission, the World Bank and the European Bank for Reconstruction and Development in the project group meetings also helps to ensure consistent approaches and avoid duplication of efforts.
但欧洲的政策制定者们却宣称自己正向着一个所谓的 银行联盟 推进 这意味着集体式的银行监管 而不仅仅是把全部银行整合起来 在9月 欧盟委员会公布了一项使欧洲央行成为所有6000多家欧洲银行监管者的计划
But Europe s policymakers claim to be making progress toward a so called banking union, which means collective banking supervision, rather than a merger of banks themselves. In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe s banks.
(a) 理事会第十二届第一期会议给予特别类地位的欧洲共同体纺织工业协调委员会现在称为欧洲服装和纺织组织,其中包含了欧洲最大型纺织和服装公司协会和欧洲服装协会
(a) The Coordination Committee for the Textile Industries in the European Community, which had been granted status in the special category by the Board at the first part of its twelfth session, was now the European Apparel and Textile Organization, incorporating the European Largest Textile and Apparel Companies and the European Clothing Association.
欧洲央行一直在以优惠利率向银行提供长期贷款 这笔钱应该贷给中小企业 它们才是欧洲经济的生命线 欧盟还应该用共同行动代替零敲碎打的双边税收优惠和避税港协议 这些协议不利于公平社会的目标
This money should be loaned out to small and medium size enterprises, which are the lifeblood of Europe s economy. The EU also needs common initiatives to replace piece meal bilateral agreements on tax evasion and tax havens, which undermine the goal of a fair society.
5. 欧洲复兴与发展银行 6. 欧洲运输部长会议 7. 世界海洋独立委员会 8. 拉丁美洲能源组织
Ad hoc Group for Energy Related Climate IssuesAsian Development BankCaribbean Community Secretariat (CARICOM)Commission for Environmental Cooperation (CEC)European Bank for Reconstruction and DevelopmentEuropean Conference of Ministers of Transport (ECMT)Independent World Commission on OceansLatin American Energy Organization (OLADE)Ramsar Convention on WetlandsSouth Pacific Permanent Commission (CPPS)
但是 在2011年下半年 主宰新兴欧洲银行部门的欧元区母银行感到了去杠杆化的新压力 很多银行如今正在彻底改变业务模式以降低风险
But, in the second half of 2011, the eurozone based parent banks that dominate emerging Europe s banking sector came under renewed pressure to deleverage. Many are now radically changing their business models to reduce risk.
如果葡萄牙银行储蓄者开始将钱转移到德国 欧洲央行可以回收这些欧元 通过银行间存款重新注入葡萄牙 而欧洲央行所能回收的资金量也是无穷的 只要葡萄牙银行不破产 而葡萄牙银行不会破产 只要欧洲央行一直购买葡萄牙政府债券
If savers in Portuguese banks start moving their money to Germany, the ECB will recycle these euros back to Portugal through interbank deposits. Again, there is no limit to how much money the ECB can recycle, provided Portuguese banks remain solvent which they will, so long as the ECB continues to buy Portuguese government bonds.
目前,中华民国正在通过亚洲开发银行 中美洲经济一体化银行 美洲开发银行 欧洲复兴开发银行等机构为区域发展方案提供资金
Currently the Republic of China is contributing capital to regional development programmes through institutions such as the Asian Development Bank, the Central American Bank for Economic Integration, the Inter American Development Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.
21. 2个缔约方(CHE GBR)提供资料说明其每条对以下各区域开发银行的捐款 非洲开发银行 亚洲开发银行 泛美开发银行和欧洲复兴开发银行
Two Parties (GBR, CHE) provided information on their annual contributions to each of the following regional development banks the African Development Bank, the Asian Development Bank, the Inter American Development Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
但欧洲仍可能遭遇硬着陆 银行依旧疲软 欧洲银行管理局终于发布了新的审慎规则 各银行可以开始着手增加作为损失缓冲的所需资本了 法国兴业银行已经在向这个方向前进 但目前鲜有银行步其后尘 只要欧洲银行仍处于资本不足 杠杆过高状态 就不可能产生又鲁棒银行贷款支持的可持续复苏
Now that the European Banking Authority has finally issued new prudential rules, they can get about the business of raising the capital they need as a buffer against losses. Société Générale has moved in this direction, but few other banks have followed so far.
欧洲经委会 欧洲经委会与贸发会议成立了一个联合工作组 协调企业发展方面的活动
ECE A joint ECE UNCTAD Task Force has been created to coordinate activities in enterprise development.
调查员们还与世界银行和欧洲委员会反欺诈办公室以及亚洲开发银行的调查办公室合作
Investigators also collaborated with the investigative office of the World Bank, the Anti Fraud Office of the European Commission and the Asian Development Bank.
欧洲央行所支持的ESM可以成为欧洲版的IMF 而欧洲预算的新资金可以在欧洲投资银行的支持下成为欧洲版的世界银行 所有这些都需要时间 但至少已经开始向正确的方向前进
The ESM, supported by the ECB, could become a European version of the International Monetary Fund, and the new funds in the European budget could become, with support from the European Investment Bank, Europe s World Bank. All of this will take time, but there is some movement in the right direction.
欧洲内部已经有了合适的机构 如欧洲投资银行 可以帮助资金受困国为必须的投资融资 欧洲投资银行应该加大贷款力度 中小企业 就业创造的主力军 在任何国家都是如此 需要更多的资金支持 这一点尤其重要 因为银行信用的收缩对中小企业的冲击尤重
The EIB should expand its lending. There need to be increased funds available to support small and medium size enterprises the main source of job creation in all economies which is especially important, given that credit contraction by banks hits these enterprises especially hard.
1990年所作的修改是在把欧洲共同体关于银行业会计的指令纳入德国的法律范围内进行的
In 1990, amendments were made in the context of implementing the directive of the European Union on accounting in the banking sector in German law.
这些值得赞赏的目标如何实现 欧洲委员会指出 成熟的银行联盟应有建立在四大基础上 覆盖所有欧盟 或欧元区 银行的单一存款保护机制 共同清算机构和共同清算基金 至少要覆盖具系统重要性的银行和跨国银行 针对这些银行的单一欧洲监管者 以及覆盖欧洲所有银行的单一审慎监管规则
How might these laudable objectives be achieved? The European Commission has argued that a fully fledged banking union would need to rest on four pillars a single deposit protection scheme covering all EU (or eurozone) banks a common resolution authority and common resolution fund, at least for systemically important and cross border banks a single European supervisor for the same banks and a uniform rule book for prudential supervision of all banks in Europe.

 

相关搜索 : 欧洲银行 - 欧洲银行大会 - 欧洲协会 - 欧洲铝业协会 - 欧洲商业协会 - 银行业协会 - 银行协会 - 银行协会 - 欧洲银行联盟 - 欧洲各大银行 - 欧洲投资银行 - 欧洲银行系统 - 欧洲银杉 - 欧洲钢铁协会