"银行信贷转移"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
银行信贷转移 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当银行发放贷款时 它们为借款人创造存款 后者用这些资金采购 总体而言 这将储蓄从贷款银行转移到另一家银行 | When banks make loans, they create deposits for borrowers, who draw on these funds to make purchases. That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. |
信贷 457. 过去 信贷几乎完全由国家银行(秘鲁农业银行)提供 | 457. In the past, credit has been provided almost exclusively by the State Bank (Peruvian Bank for Agriculture BAP). |
F. 银行业和信贷 | Banking and credit |
114. 政府的目标 是把住房贷款制度一般性的部分转移到银行系统 | 114. It is the aim of the Government to transfer the general part of the housing loan system to the banking system. |
另一个被忽视的教训是不要援助银行 IMF在20世纪80年代以惨痛的代价学到了这个教训 当时 它将银行贷给拉丁美洲政府的不良贷款转移到它自己和其他政府的资产负债表上 在希腊 法国和德国银行贷出的不良贷款被转移到了公共部门 风险不但转移到了欧洲纳税人身上 也转移到了所有IMF成员国身上 | The IMF learned this the hard way in the 1980s, when it transferred bad bank loans to Latin American governments onto its own books and those of other governments. In Greece, bad loans issued by French and German banks were moved onto the public books, transferring the exposure not only to European taxpayers, but to the entire membership of the IMF. |
银行贷款 抵押及其他金融信贷 | Bank loans, mortgages, and other financial credits |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 | 11.1.2 The right to credit and to bank loans |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 58 | It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters. |
银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 | Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. |
白俄罗斯国家银行监督银行和非银行信贷和金融机构 | The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions |
他们种树所得的钱要转成小额信贷基金 这就是农村发展银行 | They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank. |
60. 世界银行的资源主要是无息信贷或贷款 | 60. The resources of the World Bank are primarily provided on the basis of interest free credits or loans. |
非银行的信贷和金融机构受 银行法 第四节管制 | The activities of non bank credit and financial institutions are regulated by section IV of the Banking Code. |
2. 享受银行贷款 抵押贷款和其他形式的金融信贷的权利 | The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit |
b 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 | b. The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit |
b) 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 | (b) The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit |
b 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 | (b) the right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit |
(b) 银行贷款,抵押和其他形式的金融信贷的权利 | (b) The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit |
国家银行对非银行的信贷和金融机构容许从事的银行交易作有限定 | The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform. |
根据该条例 财政部只有在中央银行建议下才可以授权转移资金 而且只能通过核定机制即银行转移资金 | Pursuant to those regulations, the Ministry of Finance may only authorize transfers upon the recommendation of the Central Bank and then only through approved mechanisms, i.e., the banks. |
此外,将与格拉米银行合作,建立关于微额信贷方案的信息系统,将此作为社会转变转变管理方案信息中心的一部分 | As part of the MOST clearing house, an information system on microcredit programmes will be established in cooperation with the Grameen Bank. |
但是,在实践上,约旦的三大信贷机构,即住房银行 合作银行和工农业开发银行,对妇女提供的金融信贷视同有限的收入相当的 | In practice, however, the financial facilities granted to women by the three main credit institutions in Jordan, namely, the Housing Bank, the Cooperative Bank and the Industrial Development Bank, are commensurate with a limited income. |
贷款获准后 在银行里开具一个信用证 | When the funds are approved, a letter of credit is opened in a bank. |
银行也越来越积极参与中期信贷方案 | Banks were also increasingly active with respect to medium term credit programmes. |
政府专门成立了一个微型信贷机构 Khushhali 银行 | The Government has established a specialized micro credit institution in the form of Khushhali Bank. |
重新筹措的新贷款和贸易信贷将由印度尼西亚银行提供担保 | Both the new refinanced loans and the trade credit lines will be guaranteed by Bank Indonesia. |
银行对妇女企业的融资仍然很弱 并且一般限于银行内部的信贷额度进行 | The banking sector provides little in the way of financing for women's enterprises and, when it does so, funding is generally advanced through a domiciliary line of credit. |
世界信贷业联合会理事会的信贷业联合会发展方案将信贷业联合会金融服务带给银行不能或不营业的地方 以及银行已经在满足人们的金融服务需求的地方 | WOCCU credit union development programmes bring credit union financial services to areas where banks cannot or will not operate as well as to areas where banks are already serving people apos s financial services needs. |
如大韩民国和印度尼西亚那样,国际银行都不愿意接受泰国银行所提供的贸易信贷,而且本身也非常不愿意提供贸易信贷 | As in the cases of the Republic of Korea and Indonesia, international banks were unwilling to accept trade credits drawn on Thai banks but were also very reluctant to extend trade credit themselves. |
与国际转账有关的信贷或贷款交易 | a credit or loan transaction connected with an international transfer |
30. 1990年代以来 私人融资已由国际银行联合贷款转向国际债券发行 | Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues. |
不出所料 人们一直都倾向于实施转移支付 在2008年金融危机之前以跨国私人部门给政府和银行贷款的形式进行 随着2008年信贷泡沫破灭 财政转移取代了这些私人资金流 这导致了预算赤字膨胀 而今德国政府作为主要债权人操纵着对弱势欧元区国家的跨国转移支付 而所有这些转移都是以实施紧缩为条件的 也就是内部贬值 | Following the credit bubble burst in 2008, fiscal transfers replaced these private financial flows, causing budget deficits to balloon. And now, with the German government, as chief creditor, calling the shots on cross border transfers to weaker eurozone countries, all such transfers are conditional on austerity (that is, internal devaluation). |
你可以从银行贷款 | You can get a loan from a bank. |
65. 此外 新出现的国际银行资本充足性规定 又称 巴塞尔二号协定 使潜在借贷方的信贷风险评级成为获取银行贷款的一个条件 | Furthermore, emerging international banking capital adequacy regulations (Basel II), make the credit risks rating of potential borrowers a condition for their access to bank loans. |
如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准 | The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria. |
发自伦敦 我们都知道全球经济危机是如何发生的 首先是银行过度贷款给房地产市场 随后美国房地产泡沫破灭导致银行破产 这是因为银行业已经全球化而大银行之间都对方持有对方的不良贷款 银行破产导致信贷危机 贷款枯竭 经济开始萎缩 | The banks over lent to the housing market. The subsequent burst of the housing bubble in the United States caused banks to fail, because banking had gone global and the big banks held one another s bad loans. |
当然 国家政府将不得不动用纳税人的钱重组向外围国过度贷款的北欧银行 特别是法国和德国 而重组外围国银行则需要转移支付 但至少这时公众将理解真实状况 而结构和资本重组后的银行将能够重新开始贷款 | Of course, national governments would have had to use taxpayer funds to recapitalize northern European banks especially in France and Germany that lent too much to the periphery. And transfers would have been needed to recapitalize the periphery banks. |
阿拉伯贸易间筹资方案使得阿拉伯银行能够取得和转移贷款(多达五年)来提供资金给贸易和面向出口的项目 | The Arab Inter Trade Finance Programme enables Arab banks to obtain and pass on loans (up to five years) to finance trade and export oriented projects. |
缺少如何申请信贷的信息和知识 以及银行机构和农业生产者之间相不信任 又增加了获取信贷的难度 | Lack of information and knowledge concerning how to apply for credit and mutual distrust between banking institutions and agricultural producers constitute additional obstacles.16 |
此外人行还不时采用一些非常规手段 比如向商业银行施加 信贷最高额 或是 信贷配额 这也能取得 额外储备 的效果 因为商业银行无法发放超过限额的汇款 今年早些时候实施的信贷限额使商业银行额外产生了2 3 的储备 | Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks. This may result in extra reserves, which commercial banks cannot use to extend their credit lines. |
特别是妇女的微额信贷小组在金融机构中表现出极佳的信贷史 证明城市贫民是有银行信用的 | Women's micro credit groups in particular have demonstrated excellent credit histories with financial institutions and proved that the urban poor are bankable. |
阿尔及利亚银行制度不提供这种支付和转移款项服务 | The Algerian banking system does not favour this method of payment and transfer. |
通常 某人向银行贷款 | So what happens is that somebody borrows money from the bank. |
目前,世界银行的贷款正在从典型的农业和工业活动方面转移到支助商务 金融 非传统性货物的出口和股票市场方面 | Currently, the World Bank s loans are being shifted from classic agricultural and industry activities to support commerce, finance, export of non traditional goods and the stock market. |
银行转账 | Bank transfer |
相关搜索 : 银行信贷 - 银行家转移 - 银行信贷余额 - 银行信贷额度 - 银行信贷风险 - 银行信贷额度 - 银行转帐信息 - 银行转账信息 - 银行贷款 - 银行贷款 - 贷款银行 - 贷款银行 - 银行贷款 - 银行贷款