"银行利益相关者群体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

银行利益相关者群体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有小算盘的利益相关者 有小算盘的利益相关者 会试着影响决策的进行
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.
这些利益相关者包括多边机构 民间社会 国家利益相关者和捐助界
These include multilateral agencies, civil society, national stakeholders and the donor community.
对于利益相关者应定期进行全面调查
Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted.
如何更好地确保艾滋病毒 艾滋病防治工作中的利益有关者 尤其是民间社会中以及弱势群体和边缘化群体中的利益有关者 继续参与方案执行工作 以便全面供资 把资金用于目标受益人
How to better ensure that HIV AIDS stakeholders, especially in civil society and among vulnerable and marginalized groups, remain involved in programme implementation so that that funding is comprehensive and reaches intended beneficiaries
少数群体的利益和关切不能因为多数人的利益而被牺牲
The interests and concerns of minority groups must not be sidelined in favour of the majority.
其他利益相关者的参与
Other stakeholders apos participation
5. 为了提高利益有关者的参与程度 论坛继续加强主要群体的参与
In order that stakeholder involvement may be enhanced, participation by major groups continues to be strengthened.
2002年在约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议 其 执行计划 4认为志愿人员群体属于利益有关者 对于这些利益有关者 需要加强政府和非政府行为者之间的伙伴关系
The Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development,4 held in Johannesburg in 2002, includes volunteer groups among the stakeholders for whom partnerships between Governments and non governmental actors need to be enhanced.
少数群体的利益应当得到 适当考虑 就是说相对于政府必须考虑的其他各种合法利益而言 应当给予少数群体的利益以合理分量的考虑
The interests of minorities should be given due regard , which means that they should be given reasonable weight compared with other legitimate interests that the Government has to take into consideration.
将适当考虑所有利益相关者的行业和其他需要评估 将促进所有利益相关者 包括民间社会和私营部门的参与
Due account will be given to sectoral and other needs assessments undertaken by all stakeholders.2 Involvement of all stakeholders, including the civil society and private sector, will be promoted.
C. 民间社会和其他利益相关者
C. Civil society and other stakeholders
所有利益相关者都各尽其力至关重要
The contribution of all stakeholders is of the utmost importance.
概括而言 对大多数国家缔约方来说 协同讲习会是国家一级的第一个机会 在有关利益相关者大群体中共同讨论有关公约
In general, for most country Parties the synergy workshop was the first national level opportunity to discuss the conventions jointly among a large group of relevant stakeholders.
我们不是一个特殊利益群体
We are not a special interest group.
后者是一项集体责任 要求利益相关者和联合国系统共同做出持续努力
The latter was a collective responsibility that required the sustained efforts of both stakeholders and the United Nations system.
18. 许多股东和其他利益相关者对有助于他们作出下列判断的信息感兴趣 即判断管理层是否能以全体股东和利益相关者的最大利益为企业经营目的 而不是不负责任地让任何有关系方受益(也见下文有关利益冲突的二 E 5节)
Many shareholders and stakeholders would be interested in information that would help them determine that management is running the enterprise with the best interest of all shareholders and stakeholders in mind and not to unduly benefit any related parties (see also section II.E.6 below on conflict of interest).
3. 为实现多方利益有关者办法 极为重要的是邀请所有相关利益有关者参加每次协商
To realize the multi stakeholder approach, it was essential that all relevant stakeholders participate in each of the consultations.
(b) 幼儿作为一个群体或团体的最大利益
(b) Best interests of young children as a group or constituency.
为过渡框架建立了一个执行和监督委员会 主席由布赖恩特先生担任 成员来自全国过渡政府 联利团 世界银行 开发署和利益相关者 监测这些目标的总体执行情况
An implementation and monitoring committee for the RFTF has been established, headed by Charles Bryant, with members drawn from the National Transitional Government, UNMIL, the World Bank, UNDP and relevant stakeholders to monitor the overall implementation of the goals.
论坛自第二届会议以来就一直举行多方利益有关者对话 以便政府代表和主要群体的代表能交换意见
Since its second session, the Forum has held multi stakeholder dialogues to allow for an exchange of views between Government delegates and the representatives of major groups.
便利 催化和加快实施可持续森林管理 特别是通过森林合作伙伴关系在各国与利益有关者和主要群体合作
These could include
(w) 促进主要群体 地方社区 森林所有者和其他相关的利益攸关方积极 有效地参与制定 实施和评价与森林有关的国家政策 措施和方案
(w) Promote active and effective participation by major groups, local communities, forest owners and other relevant stakeholders in the development, implementation and assessment of forest related national policies, measures and programmes
F. 关于利益相关者 环境和社会管理的重要问题
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship
剑桥 人类一直生活在群体中 他们的个体生活总是取决于群体选择 但群体选择的挑战也许令人畏缩 特别是考虑到群体成员之间利益与关注点的分歧 那么 集体决策应该如何进行
CAMBRIDGE Human beings have always lived in groups, and their individual lives have invariably depended on group decisions. But the challenges of group choice can be daunting, particularly given the divergent interests and concerns of the group s members.
现在缺乏促进政府和公民社会其他利益相关者之间对话的体制性机制
There is a lack of institutional mechanisms to facilitate dialogue between government and other stakeholders in civil society.
7. 邀请所有相关的利益有关者 非政府组织和私营部门充分参与进一步执行和有效贯彻行动纲领的具体活动
7. Invites all relevant stakeholders, non governmental organizations and the private sector to participate fully in the activities identified for the further implementation of and effective follow up to the Programme of Action
(d) 同其它发展措施相辅相成 并获益于同非联合国利益有关者结成的伙伴关系
(d) Create synergies with other development interventions and benefit from partnerships with non United Nations stakeholders.
14. 需要承认和促进贫困群体和处于不利地 位群体的权利(包括他们保护自己利益的
The need to recognize and promote the rights of the poor and disadvantaged groups (including their right to protect their interests)
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定)
It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement).
我们要维护 地域上更宽广的 群体利益
We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
国际清算银行为包括巴塞尔委员会在内的一群委员会服务,它们关切国际银行业务的不同方面并日益密切地就金融部门的非银行部分同不相属的国际协会合作
BIS services a group of committees, including the Basle Committee, that are concerned with different aspects of international banking and that work increasingly closely with unaffiliated international associations concerned with non bank components of the financial sector.
利益有关者
Stakeholders
利益攸关者
Stakeholders.
委员会谨强调 无论选择何种制度 都不应歧视任何群体 不应导致出现一种局面 使某些群体得到承认 而其他群体得不到承认 某些群体的利益得到照顾而其他群体的利益得不到照顾
The Committee wishes to stress, however, that whatever system is chosen, it should not discriminate between groups, and should not lead to a situation where some groups are recognized while others are not, or where the interests of some groups are taken into consideration while interests of other groups are not.
我们通过同所有利益相关者进行广泛协商出台了减贫战略文件
We have finalized a poverty reduction strategy paper through wide ranging consultations with all stakeholders.
尤其是 守则强调企业需要关注一系列利益相关者的利益 以增进企业的长期稳定
In particular, the codes emphasize the need for enterprises to address the interests of a range of stakeholders in order to promote the long term sustainability of the enterprise.
确保有关国家利益相关者的接触和参与的机制至关重要
Mechanisms for ensuring the engagement and participation of stakeholders across the affected countries are essential.
非政府组织和其他主要群体认为 采用联合国森林问题论坛秘书处提出的方式举办的多方利益有关者的对话 是把这些利益有关者提出的意见分割开来
Multi stakeholder dialogues organized on the basis of modalities proposed by the secretariat of the United Nations Forum on Forests have been seen by non governmental organizations and other major groups as a way to segregate the input provided by those stakeholders.
第三 所有行动者和各个利益相关者所提供的充分资金和支持是必不可少的
Thirdly, adequate resources and support from all actors and the various stakeholders are indispensable.
社会发展领域的全体利益有关者进行对话 能够带来可观的成效
Such opportunities for dialogue between the various stakeholders in social development could lead to tangible outcomes.
1. 在同各主要群体围绕多边利益有关者对话的规划工作进行磋商后 主席团在论坛第五届会议上决定 题为 多方利益有关者对话 的议程项目8将融入关于所有议程项目的全体讨论 其中包括高级别部分的讨论
At the fifth session of the Forum, based on consultations with major groups about the planning of the multi stakeholder dialogue, the Bureau decided that agenda item 8, Multi stakeholder dialogue , would be integrated into the plenary discussions of all agenda items, including the high level segment.
E. 利益有关者关系
E. Stakeholder relations
在一些国家 传媒受到操纵 煽动对少数群体的歧视 损害少数群体的利益
In other countries, the media were being manipulated to the detriment of minorities, at times inciting discrimination against minorities.
我们现已开始与相关利益有关者进行一系列全国协商 以加快 规约 的本国化
We have now embarked on a series of national consultations with the relevant stakeholders to speed up the domestication of the statute.
其最终地位将由各利益相关者在晚些时候决定
Its final status would be determined at a later time by its stakeholders.

 

相关搜索 : 利益相关者群体 - 利益相关者群体 - 利益相关者群体 - 关键利益相关者群体 - 多方利益相关者群体 - 利益相关者利益 - 利益相关者 - 利益相关者 - 利益相关者 - 利益相关者 - 利益相关者团体 - 相关的利益相关者 - 利益相关者的具体 - 其利益相关者